Rooney finds a reason to celebrate (almost)

Troubled striker scores his first England goal for a year as convincing 3-1 win gives Capello the performance he has craved

England captain Steven Gerrard last night acknowledged the contribution Wayne Rooney had made in putting his personal circumstances aside to score his first international goal in over a year and set up a wonderfully fluent 3-1 win over Switzerland.

"He was terrific, like he was on Friday [in the 4-0 win over Bulgaria]" said Gerrard, who had declared before the game that Rooney ought to play, despite the personal allegations surrounding him. "It's great for Wayne. All the talk before was about Wayne so it was nice for him to get the early goal here."

The gloss was taken off Rooney's seventh-minute goal – his first in 967 minutes of international football and his first of any kind from open play in competitive football since last March – by an injury sustained by Theo Walcott as England broke into the area.

Although Walcott was carried from the field by stretcher and taken to hospital for an X-ray on his right ankle, initial reports suggest it was a sprain rather than a break and the England manager, Fabio Capello, said the Arsenal player had told him he would be absent for less than two weeks. That will be a relief for the Arsenal, manager, Arsène Wenger, who learnt yesterday that the ankle injury Robin van Persie suffered at Blackburn will keep him out until mid-October.

Six points from two painfully weak sides must be kept in proper perspective, despite England's commanding early position in Group G. "We're nowhere near there yet," Gerrard wisely cautioned. "It's going to take another two years to prove to our supporters and the rest of the world that England are back. Two good results do not make you a good team. What makes you a good team is qualifying easy out of the group and going into a big tournament and proving you can mix it with the best."

Walcott's injury allowed substitute Adam Johnson, England's best player, to confirm his arrival on the international stage when he coolly rounded Diego Benaglio for England's second goal on 69 minutes. The night also brought a first international goal, a minute from time, for Darren Bent, another of the 30-man World Cup squad who failed to make the final cut.

"I never thought my England chances would fade," the Sunderland striker said last night. "As long as my Premier League form is good, international football will never be too far away. I started the season like I finished last season. Hopefully, I can score more. I have always scored goals for my clubs."

Rooney's celebrations after his goal were muted, perhaps understandably given he has endured two days of intense scrutiny over his alleged relationship with prostitute Jennifer Thompson.

His general contribution also faded in the second half, but the injured England captain, Rio Ferdinand, offered his own commentary on his manchester United team-mate's goal through his Twitter feed: "I told u my boy would get a goal."

Capello was more circumspect about Rooney, who must now face his wife, Coleen, and a return to Goodison Park on Saturday. "I told you yesterday that he had been OK in training," Capello said. "I'd seen that. Now he plays an official game really well. The players want to play without other things on their minds. They can focus on the game alone. He did that today."

This was arguably England's best display since the win in Croatia two years ago on Friday. Capello's explanation was clear. "You know my answer. We are really good in this period because we are fresh," he said. "All the players can run, their minds are free. Everything they try to do comes off."

Gerrard added: "The first half performance was perfect, we did everything the manager asked and got the game plan spot on. We got a bit lazy in the second half and the passing wasn't quick enough but it was never in doubt People were talking about how good Switzerland were in defence but we tore them apart."

Jermain Defoe limped off for a second successive international, though Capello said he had not sustained any kind of injury.

Arts and Entertainment
arts + entsWith one of the best comic roles around, it's no wonder she rarely bothers with films
News
people
News
i100
News
Davis says: 'My career has been about filling a niche - there were fewer short actors and fewer roles – but now I'm being offered all kinds of things'
PeopleWarwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
A Russian hunter at the Medved bear-hunting lodge in Siberia
Save the tigerWildlife charities turn to those who kill animals to help save them
Sport
Frank Lampard will pass Billy Wright and equal Bobby Charton’s caps tally of 106 caps against
sportFormer Chelsea midfielder in Etihad stopgap before New York contract
News
i100
Sport
Usain Bolt of Jamaica smiles and shakes hands with a competitor after Jamaica won their first heat in the men's 4x100m relay
sport
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
Arts and Entertainment
The first film introduced Daniel Radcliffe to our screens, pictured here as he prepares to board the train to Hogwarts for the first time.
booksHow reading Harry Potter helps children grow up to be gay-friendly
Life and Style
A small bag of the drug Ecstasy
Health
News
i100
Life and Style
Floral-print swim shorts, £26, by Topman, topman.com; sunglasses, £215, by Paul Smith, mpaulsmith.co.uk
FashionBag yourself the perfect pair
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Save the Tiger: Meet the hunters tasked with protecting Russia's rare Amur tiger

Hunters protect Russia's rare Amur tiger

In an unusual move, wildlife charities have enlisted those who kill animals to help save them. Oliver Poole travels to Siberia to investigate
Transfers: How has your club fared in summer sales?

How has your club fared in summer sales?

Who have bagged the bargain buys and who have landed the giant turkeys
Warwick Davis: The British actor on Ricky Gervais, how the Harry Potter set became his office, and why he'd like to play a spy

'I'm a realist; I know how hard this business is'

Warwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
The best swim shorts for men: Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer

The best swim shorts for men

Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer
Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Meet the couple blamed for bringing Lucifer into local politics
Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup