Roy Hodgson refuses to gamble on Gareth Barry's fitness for Euro 2012

Midfielder set to be replaced by Jagielka in England squad if thigh scan confirms the worst

Roy Hodgson has vowed that England will not repeat the mistake of taking an unfit Gareth Barry into another tournament, as the day arrives that will tell the manager the full extent of the injury crisis that clouds his European Championship hopes.

Barry will undergo a scan at Wembley today on the groin injury that severely limited his role in England's 1-0 win over Norway in Oslo on Saturday, while Glen Johnson and Danny Welbeck will both receive medical assessments on toe and ankle injuries respectively. The odds are stacked heavily against him making it. Hodgson has said that Barry's physique could count against him making a quick recovery, two years after he played semi-fit in the World Cup and was badly exposed in the 4-1 defeat by Germany.

"I can't take a risk on that one," Hodgson said. "Gareth is a big man. When big men get injured, they sometimes take a bit of time. He's not the type of guy who needs long breaks from football. If the scan is one of those scans that don't really give you the answer yes or no, then I will have a very serious discussion with him."

England waited anxiously on the outcome of Barry's ankle scan two years ago, with a dearth of central midfielders and Fabio Capello committed to leaving Scott Parker at home. But leaving the 31-year-old Manchester City player behind this time would have the compensation of allowing Hodgson to call up Everton's Phil Jagielka from the standby list to lift his defensive strength to a more healthy eight, in a squad of multiple midfield options. Jagielka, who impressed at centre-half on Saturday, was denied a part in South Africa by an anterior cruciate ligament injury that kept him out of the game for 11 months.

Hodgson is also ready to deploy Phil Jones in midfield, rather than call up Jordan Henderson – despite the Manchester United player having started one game in the centre for England and just seven for United. "I am not necessarily looking to replace man for man in the midfield areas – because I have a lot of players there," said Hodgson, who can call on James Milner, Steven Gerrard, Frank Lampard and Parker in central midfield.

Jones could be moved forward because Hodgson is now confident that both Johnson and Welbeck will be available, despite the United striker not having played since 30 April and still requiring anti-inflammatories on an ankle injury. Sir Alex Ferguson, who told Hodgson two weeks ago that the injury was "slight", will be unhappy if Hodgson takes a risk on the 21-year-old. But the England manager clearly wants Welbeck on the plane, since he considers Chelsea's Daniel Sturridge untested as a central striker.

The last-minute uncertainties contribute to the sense that the final 23-man squad, which must be submitted to Uefa by tomorrow, has been scrambled together. The Norway defender Brede Hangeland also said England looked tired during their unconvincing display in Oslo and said he felt Sweden had "a good chance" of qualifying from Group D, which also includes England, France and co-hosts Ukraine. "It's a good England team, but they look a little worn after a long Premier League season," the Fulham defender said. "Even if it was a friendly you could see that the English players need a break."

Hodgson was hugely relieved by the success of the Andy Carroll/Ashley Young strike partnership, which he is ready to deploy against France in Donetsk on 11 June, having decided on a two-man strike force for England's Euro 2012 opener. "Yes," he said to the idea that two would be up front against Laurent Blanc's side.

He said after the win in Norway that he views Wayne Rooney as a No 10, operating behind the main striker, the role Young took up on Saturday. "We all know [Rooney] is best in that position," Hodgson said. "The fact that he is such a good player, and can play in other positions, that's another matter. I think he's extremely dangerous when he plays as a second striker off another striker. Young did the same job for me."

Carroll, the greatest beneficiary of Hodgson's arrival so far, also impressed the manager by his discipline in dropping deep to collect the ball. "It's quite good sometimes if your bigger man is the one who comes and is the target in that space between midfield and defenders and your quick man is the one who is actually on the shoulders of defenders," Hodgson said. "We did that a lot at Fulham with Bobby Zamora and Andy Johnson. Bobby was very often the man who dropped into the holes when we were defending and were going to use him for a counter-attack and Andy was the one looking to play on the shoulder. The good thing with those is they can do it both. Ashley can drop in and Andy can move up. It was an impressive performance from the two of them."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily World Cup Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice