NBA Finals: LeBron James inspires Miami Heat to level series with San Antonio Spurs

The sides are now level 1-1

LeBron James had 35 points and 10 rebounds in a powerful bounce back from cramps in the opener, and the Miami Heat levelled the NBA Finals with a 98-96 victory over the San Antonio Spurs in Game 2 on Sunday night.

Chris Bosh made the go-ahead 3-pointer with 1:18 remaining for the Heat, who have won 13 straight following a loss in the postseason. Just like last year, they rebounded from a loss to the Spurs in the opener.

Bosh had 18 points for the Heat, who host Game 3 on Tuesday night.

James played 36 minutes, making 14 of 22 shots. He was only 1 for 4 with three turnovers in a shaky first quarter, then made 11 of his next 13.

After two days of enduring criticism for not finishing and getting suggestions on how to avoid cramps, James changed the subject.

"Got to play hard," James said. "I believe the man above will protect me. I just try to put myself and my teammates in position to succeed."

He also had a key strip of Tony Parker down the stretch, playing a dominant game on both ends as if he had something to prove.

Whenever the critics come out, James always quickly can silence them.

He had 11 points in the second quarter, helping Miami erase an 11-point deficit early in the period. The game was played within a margin of a few points from there, and the Spurs missed a chance to seize control in the fourth quarter when Tony Parker and Tim Duncan combined to miss four straight free throws when they had a two-point lead.

James then made a 3-pointer and two free throws, setting Miami up to pull it out.

Parker scored 21 points and Duncan had 18 points and 15 rebounds for the Spurs, who had won eight straight at home by 15 more points.

The game was played in comfortable conditions inside the AT&T Center, where an air conditioning failure in Game 1 sent temperatures soaring to about 90 degrees in the second half. The problem, caused by a broken circuit breaker, was fixed by Friday afternoon, and it was much cooler inside the arena.

James had the toughest time with the heat Thursday, needing treatment midway through the fourth quarter before eventually having to leave for good. He had plenty of time to recover, with the two days off between Games 1 and 2.

He personally erased a 62-56 San Antonio lead by scoring eight points in less than a minute, and his 14 points in the third quarter had Miami down only 78-77 heading to the fourth.

Wade and Rashard Lewis each scored 14 points for the Heat, who also dropped Game 1 of the NBA Finals against Oklahoma City two years ago. They have won five straight series after dropping the opening game.

The Spurs were in good position to end that streak, withstanding James' assault long enough to lead by one with under 2 minutes to play. But they were shut out from there until Manu Ginobili's 3-pointer as time expired.

"LeBron with the ball did a pretty good job at his end and we had to be really perfect at the other end and we didn't," Spurs coach Gregg Popovich said. "We didn't take advantage of things. We made bad decisions."

And it didn't help them that they had to deal with James at the end of this one.

Ginobili finished with 19 points for the Spurs, whose 18 points in the fourth quarter were half the 36 they scored in the opener.

"We have a very competitive group and you have two days to commiserate how that game went down," Heat coach Erik Spoelstra said. "It was frustrating, painful going through that for two days and now we have to manage the other emotion."

After their sensational finish to Game 1, the Spurs picked up right where they left off, making 10 of their first 15 shots. They led 26-17 after Duncan's follow shot with 1:49 left, but missed a chance to expand their lead by committing three straight turnovers, and coach Gregg Popovich looked irate when the quarter ended with San Antonio ahead 26-19.

The Spurs opened an 11-point lead early in the second before James got going. He had three straight Miami baskets, and a follow shot later in the period gave the Heat their first lead at 34-33.

AP

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Kim Wilde began gardening in the 1990s when she moved to the countryside
peopleThe singer is leading an appeal for the charity Thrive, which uses the therapy of horticulture
Sport
Alexis Sanchez celebrates scoring a second for Arsenal against Reading
football
Life and Style
health
Voices
An easy-peel potato; Dave Hax has come up with an ingenious method in food preparation
voicesDave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
News
i100
News
Japan's population is projected to fall dramatically in the next 50 years (Wikimedia)
news
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Project Implementation Executive

£18000 - £23000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Chiropractic Assistant

£16500 per annum: Recruitment Genius: A Chiropractic Assistant is needed in a ...

Recruitment Genius: Digital Account Executive - Midlands

£18000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: They work with major vehicle ma...

Recruitment Genius: Web Developer

£28000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: This company provides coaching ...

Day In a Page

NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own