NBA Finals: LeBron James inspires Miami Heat to level series with San Antonio Spurs

The sides are now level 1-1

LeBron James had 35 points and 10 rebounds in a powerful bounce back from cramps in the opener, and the Miami Heat levelled the NBA Finals with a 98-96 victory over the San Antonio Spurs in Game 2 on Sunday night.

Chris Bosh made the go-ahead 3-pointer with 1:18 remaining for the Heat, who have won 13 straight following a loss in the postseason. Just like last year, they rebounded from a loss to the Spurs in the opener.

Bosh had 18 points for the Heat, who host Game 3 on Tuesday night.

James played 36 minutes, making 14 of 22 shots. He was only 1 for 4 with three turnovers in a shaky first quarter, then made 11 of his next 13.

After two days of enduring criticism for not finishing and getting suggestions on how to avoid cramps, James changed the subject.

"Got to play hard," James said. "I believe the man above will protect me. I just try to put myself and my teammates in position to succeed."

He also had a key strip of Tony Parker down the stretch, playing a dominant game on both ends as if he had something to prove.

Whenever the critics come out, James always quickly can silence them.

He had 11 points in the second quarter, helping Miami erase an 11-point deficit early in the period. The game was played within a margin of a few points from there, and the Spurs missed a chance to seize control in the fourth quarter when Tony Parker and Tim Duncan combined to miss four straight free throws when they had a two-point lead.

James then made a 3-pointer and two free throws, setting Miami up to pull it out.

Parker scored 21 points and Duncan had 18 points and 15 rebounds for the Spurs, who had won eight straight at home by 15 more points.

The game was played in comfortable conditions inside the AT&T Center, where an air conditioning failure in Game 1 sent temperatures soaring to about 90 degrees in the second half. The problem, caused by a broken circuit breaker, was fixed by Friday afternoon, and it was much cooler inside the arena.

James had the toughest time with the heat Thursday, needing treatment midway through the fourth quarter before eventually having to leave for good. He had plenty of time to recover, with the two days off between Games 1 and 2.

He personally erased a 62-56 San Antonio lead by scoring eight points in less than a minute, and his 14 points in the third quarter had Miami down only 78-77 heading to the fourth.

Wade and Rashard Lewis each scored 14 points for the Heat, who also dropped Game 1 of the NBA Finals against Oklahoma City two years ago. They have won five straight series after dropping the opening game.

The Spurs were in good position to end that streak, withstanding James' assault long enough to lead by one with under 2 minutes to play. But they were shut out from there until Manu Ginobili's 3-pointer as time expired.

"LeBron with the ball did a pretty good job at his end and we had to be really perfect at the other end and we didn't," Spurs coach Gregg Popovich said. "We didn't take advantage of things. We made bad decisions."

And it didn't help them that they had to deal with James at the end of this one.

Ginobili finished with 19 points for the Spurs, whose 18 points in the fourth quarter were half the 36 they scored in the opener.

"We have a very competitive group and you have two days to commiserate how that game went down," Heat coach Erik Spoelstra said. "It was frustrating, painful going through that for two days and now we have to manage the other emotion."

After their sensational finish to Game 1, the Spurs picked up right where they left off, making 10 of their first 15 shots. They led 26-17 after Duncan's follow shot with 1:49 left, but missed a chance to expand their lead by committing three straight turnovers, and coach Gregg Popovich looked irate when the quarter ended with San Antonio ahead 26-19.

The Spurs opened an 11-point lead early in the second before James got going. He had three straight Miami baskets, and a follow shot later in the period gave the Heat their first lead at 34-33.

AP

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album
arts + entsFirst tale will be about bank-robber called 'Outlaw Pete'
News
Bill Kerr has died aged 92
people
News
Angelina Jolie with her father Jon Voight
people
Sport
footballPremiership preview: All the talking points ahead of this weekend's matches
Arts and Entertainment
Tulisa as a judge on the X Factor in 2012
tvLouis Walsh confirms star's return
Life and Style
fashionClothes shop opens on Bill Clinton Boulevard in Pristina
Arts and Entertainment
Warner Bros released a mock-up of what the new Central Perk will look like
tv'Friends' cafe will be complete with Gunther and orange couch
News
Keira Knightley poses topless for a special September The Photographer's issue of Interview Magazine, out now
people
Voices
The Ukip leader has consistently refused to be drawn on where he would mount an attempt to secure a parliamentary seat
voicesNigel Farage: Those who predicted we would lose momentum heading into the 2015 election are going to have to think again
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012
film Cara Delevingne 'in talks' to star in Zoolander sequel
Life and Style
tech
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Java Developer - 1 year contract

£350 - £400 Per Day: Clearwater People Solutions Ltd: Our client based in Cent...

Junior Analyst - Graduate - 6 Month fixed term contract

£17000 - £20000 Per Annum Bonus, Life Insurance + Other Benefits: Clearwater P...

SAS Business Analyst - Credit Risk - Retail Banking

£450 - £500 per day: Orgtel: SAS Business Analyst, London, Banking, Credit Ris...

Project Manager - Pensions

£32000 - £38000 Per Annum Bonus, Life Insurance + Other Benefits: Clearwater P...

Day In a Page

Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

The phoney war is over

Russian troops and armour pour into Ukraine
Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

Creative geniuses who peaked too soon

After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

Salomé: A head for seduction

Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

British Library celebrates all things Gothic

Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

Is the Hard Rock Café worth fighting for?

The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

In search of Caribbean soul food

Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
11 best face powders

11 best face powders

Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

America’s new apartheid

Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone