Nelson finalises move to Villa


Brian Little, the Aston Villa manager, finally got his man yesterday when Portuguese full-back Fernando Nelson completed his pounds 1.75m move to Villa Park.

Little revealed that he had been tracking the Sporting Lisbon player for several years, even before he signed Gary Charles to fill the right- back slot. When Charles broke his ankle last season, an injury that will keep him out until the new year, Little had no hesitation in renewing his interest in Nelson.

"There is no doubt that we are adding a top quality player to our squad for next season," Little said. "He's had a medical, met the players, speaks good English and is very excited about coming to Villa."

The Leeds manager, Howard Wilkinson, is seeking guidance from the Professional ers' Association on the legality of withholding Tomas Brolin's wages. Brolin failed to report for pre-season training after being granted three extra days holiday to try and arrange a move to another club, with Italian sides Verona and Fiorentina at the top of the list.

Wilkinson said yesterday: "Tomas has expressed a desire to play in Italy and he doesn't want to come back. My understanding is that if a player doesn't turn up for work we should not have to pay him. He has had a warning, but has not come back for training."

Sunderland have signed goalkeeper Tony Coton on a three-year contract after finalising a pounds 600,000 deal with Manchester United. Coton was swayed by Sunderland's new-found Premiership status, and said: "Wolves also offered me a player-coach role, but I still want to play in the Premier League."

Coton will have the added responsibility of coaching the young goalkeepers at Roker Park. He made a surprise pounds 400,000 switch to Old Trafford from Maine Road six months ago, but never figured in Alex Ferguson's starting line-up.

Chris Makin is poised to move from Oldham to Marseilles. The England Under-21 full-back played a secret trial game for the former European Cup winners on Thursday and hopes to agree terms on a two-year deal this weekend.

Sheffield United have completed the signing of Peter Kachuro from Dynamo Minsk for pounds 650,000. Kachuro, a Belarus international, said yesterday: "Sheffield United are a great club. I will be doing my very best to prove to the fans I am a very good buy. I am hoping at the very least to score 15 goals in my first season."

Bermuda's international striker Shaun Goater has joined Bristol City from Second Division rivals Rotherham in a pounds 175,000 deal.

England's bid for World Cup qualification could once again see them playing in red after kit manufacturers Umbro revealed plans to jettison the much- maligned indigo shirts.

When the England side were unable to wear their first-choice white shirts for the semi-final against Germany, calls for a return to red - their colour for the 1966 World Cup final triumph over Germany - found overwhelming public support

Umbro have admitted that they have been forced into a rethink by the weight of public opinion and are planning to phase out the indigo strip.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style

Board creates magnetic field to achieve lift

There have been various incidents of social media users inadvertently flouting the law

Life and Style
Stack ‘em high?: quantity doesn’t always trump quality, as Friends of the Earth can testify
techThe proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
Bourgogne wine maker Laboure-Roi vice president Thibault Garin (L) offers the company's 2013 Beaujolais Nouveau wine to the guest in the wine spa at the Hakone Yunessun spa resort facilities in Hakone town, Kanagawa prefecture, some 100-kilometre west of Tokyo
CSKA Moscow celebrate after equalising with a late penalty
footballCSKA Moscow 2 Manchester City 2: Premier League champions let two goal lead slip in Russia
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

IT Technician - 1st Line

£19000 - £21000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: ***EXCELLENT OPPOR...

Special Needs Teaching Assistant

£50 - £65 per day: Randstad Education Bristol: Special Educational Needs Teach...

Trainee Recruitment Consultant Birmingham

£18000 - £23000 per annum + Comission: SThree: The SThree group is a world lea...

Year 3 Teacher

£100 - £130 per day: Randstad Education Chelmsford: KS2 TeacherWould you like ...

Day In a Page

Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

'You need me, I don’t need you'

Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

How to Get Away with Murder

Shonda Rhimes reinvents the legal drama
A cup of tea is every worker's right

Hard to swallow

Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
Which animals are nearly extinct?

Which animals are nearly extinct?

Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink
12 best children's shoes

Perfect for leaf-kicking: 12 best children's shoes

Find footwear perfect to keep kids' feet protected this autumn
Anderlecht vs Arsenal: Gunners' ray of light Aaron Ramsey shines again

Arsenal’s ray of light ready to shine again

Aaron Ramsey’s injury record has prompted a club investigation. For now, the midfielder is just happy to be fit to face Anderlecht in the Champions League
Comment: David Moyes' show of sensitivity thrown back in his face by former Manchester United manager Sir Alex Ferguson

Moyes’ show of sensitivity thrown back in his face... by Ferguson

Manchester United legend tramples on successor who resisted criticising his inheritance
Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

Lonely Planet’s Best in Travel 2015

UK city beats Vienna, Paris and New York to be ranked seventh in world’s best tourist destinations - but it's not London