Boyd Tonkin: Shakespeare? Naturally. But Caliban? This sounds exciting
Boyd Tonkin is Senior Writer and a columnist at The Independent. An award-winning journalist, he was formerly Literary Editor at The Independent, and before that Social Policy Editor and then Books Editor at the New Statesman magazine. He has broadcast extensively for BBC arts and current affairs programmes and has judged the Booker Prize, the Whitbread biography award, the Commonwealth Writers Prize and the David Cohen Prize. In 2001, he re-founded the Independent Foreign Fiction Prize for literature in translation, and serves on its judging panel every year.
Saturday 28 January 2012
For anyone who feared a feast of kitsch at the Olympic opening ceremony, Danny Boyle's choice of text for the inscription on his giant bell strikes a promising note.
He may just have missed the 400th anniversary of The Tempest, first performed in November 1611, but no matter: Shakespeare's most overtly "colonial" play manages to intrigue and stimulate writers and artists like never before.
In his late-period tragi-comic romance, the exiled magician-duke Prospero rules an enchanted island with a spirit servant (Ariel) and an earthbound slave (Caliban). When he speaks these gorgeous lines, Caliban has joined a revolt of drunken sailors against Prospero; Ariel, invisible, bewitches them with offstage music.
For many later artists, especially in the Third World, Caliban has come to represent the rebellion of colonised peoples against their paternalistic overlords. Treated as a brute, a "monster", Caliban still – in a stroke of Shakespearean genius – speaks some of the play's most ravishingly lovely poetry; and no more so than in the speech on Boyle's bell.
At the Olympics, where poetry in motion by athletes from marginal places and peoples have so often humbled the powerful, no message could better suit the spirit of the Games.
Liverpool's 2005 Champions League-winning side: From Jerzy Dudek to Vladimir Smicer - where are they now?
Jack Wilshere's final-day strike wins Match of the Day's Goal of the Season award after Arsenal fans hijack vote
Jurgen Klopp favourite to replace Brendan Rodgers at Liverpool if he's sacked
Premier League 2015/16 kits: Confirmed and rumoured strips from Arsenal, Manchester United, Liverpool, Chelsea and others
Brendan Rodgers: 87 per cent of readers think Liverpool should sack their manager
- 1 Cyclist who knocked down three-year-old girl says his life has been 'destroyed'
- 2 A politically correct lefty goes to see Top Gear live – you'll probably believe what happened next
- 3 Isis burns woman alive for refusing to engage in 'extreme' sex act, UN says
- 5 Snoop Dogg on why he doesn't regret displaying misogyny towards women
As a white man, I'm surprised more women aren't tweeting the hashtag #KillAllWhiteMen
Scotland may have to leave the EU even if it votes to stay in, David Cameron confirms
The day that Britain resigned as a global power
Almost a third of school pupils believe 'Muslims are taking over our country', study claims
SNP fury as HS2 finds 'no business case' for taking fast train service to Scotland
Gay marriage 'Bert and Ernie' cake bakery found guilty of discrimination in Northern Ireland