Triathlon: 'Alistair Brownlee is muck and nails. He's a Yorkshire animal. Gold is what he wants'
Jonathan Brown joined the legions of fans who followed their local heroes' glorious exertions every step (and pedal) of the way
With a Union Flag draped across his shoulders, Alistair Brownlee slowed to walking pace as he crossed the finishing line in Hyde Park. Yet if the elder brother's victory elicited deafening roars of delight from crowds in London and his native Leeds the arrival half a minute later of Jonathan Brownlee to snatch bronze, despite a 15-second penalty for a minor infringement of the rules, was greeted with equal if not greater fervour.
"To get two of us – two brothers – two British brothers on the podium you couldn't ask for any more," said Alistair, 24, as Jonathan, two years his junior, was led away in a wheelchair to the resuscitation area after collapsing at the race's climax.
The Brownlees, the hugely popular sons of two doctors from Bramhope in Leeds, look set to become Britain's most famous sporting siblings since Bobby and Jack Charlton and further boost the popularity of one of the world's fastest growing pursuits.
Hundreds of thousands of fans had taken to the streets of London to cheer them on while hundreds more gathered around big screens and crammed into the brothers' local pub in Yorkshire to watch the drama unfold. Yet those with most at stake were the Brownlees' parents who, riven with nerves and the anxiety that accompanies a sport where competitors routinely drive themselves to the point of exhaustion, had arrived at the Olympic venue four-and-a-half hours before the race began.
Once satisfied their youngest son was all right, the relieved couple described witnessing their sons' success as "unreal" – despite their 40-hour-a-week training schedule and lifelong determination to achieve this moment. "You don't think that those boys running through that line and winning those medals are your sons," said Cath Brownlee. Her husband, Keith, a consultant specialist in the treatment of cystic fibrosis, said he felt "pride, elation, relief … it's just wonderful".
Alistair however had been entirely without nerves before the start. "I was like a kid at Christmas, I just wanted to get out and race," he said.
But he was scathing of the decision to give his little brother a time penalty, which he incurred for mounting his bike fractionally too early during the transition between the swim and the cycle. "I've never been a fan of penalties at the best of times. I think it's ruining the sport. It's not about giving people penalties. It's not about official decisions whether they should get 15 seconds or not," said Alistair.
In Leeds, 500 people had impatiently counted down the younger Brownlee's 15 seconds in the sin bin. As he burst back into podium contention the crowd gave a huge roar of excitement. Among them were half a dozen nurses from Leeds General Infirmary, where Dr Brownlee works, and members of the High Performance Triathlon Unit at Leeds Metropolitan University, where the brothers train.
Athlete Robert Bridges, 22, said the pair were always marked out by their determination and extraordinary regime which sees them in the pool from 7am every day. "They are really nice guys – just typical lads. I'm so glad for Alistair. I know he really wanted this gold and would have been gutted if he had been beaten," he said.
More than 200 people packed into the Old Sun Hotel in Haworth, West Yorkshire. Dave Woodhead, a family friend, said: "Alistair is muck and nails. He's a Yorkshire animal. Gold is what he wants and his motto is 'Who dares, wins', so for me the outcome was a done deal."
The Brownlees' success brings the number of gold medals won by Yorkshire athletes to five – placing the county level with ninth-placed Germany and accounting for a quarter of the national team's haul.
Zlatan Ibrahimovic to Manchester United? 'My next move will be a surprise' says PSG striker
Javier Hernandez to Tottenham: Spurs manager Mauricio Pochettino rejects reports over move for Manchester United striker
John Stones transfer latest: Manchester United interest could bump Chelsea bid up to £34m as Everton hold out for asking price
Mario Balotelli told he has no future at Liverpool as striker trains away from first-team
Ashes 2015 live: Latest score as England claim eight-wicket victory to take a 2-1 series lead over Australia after crushing win
- 1 Stuart Baggs dies: Apprentice star 'The Brand' found dead aged 27
- 2 Whoopi Goldberg tells Cara Delevingne to suck it up: 'She's not famous. I'M famous'
- 3 1000 people played Foo Fighters simultaneously to try and get them to play their city
- 4 Every club should be like Labour – you can’t join as a new member unless you’re already a member
- 5 Doctor Who: Christopher Eccleston says why he left the BBC series after just one series
Yvette Cooper: Our choice is years of Tory rule under Jeremy Corbyn – or a return to a Labour government
Labour leadership contender Jeremy Corbyn says 'we can learn a great deal from Karl Marx'
Is Britain really full up? Are migrants taking our jobs? Leading academic answers the most common anti-immigration claims
Public anger after French sunbather beaten up by gang for wearing a bikini in Reims park
Labour leadership: New poll shows party is now even 'less electable' than under Ed Miliband
While we fixate on Calais, the Home Office is quietly deporting dozens of migrants on 'ghost flights'