Winter Olympics 2014: Lebanese skier Jacky Chamoun explains topless photos after images cause stir in 'conservative' homeland

Pictures taken three years ago have been circulated since the Games began in Sochi

Lebanese skier Jacky Chamoun apologised today after photos and a video from a photoshoot three years ago surfaced on the internet and caused a stir in her Arab nation.

Chamoun, who also competed in the Vancouver 2010 Olympics and resides in Switzerland, said the material that appeared on the internet showing her topless was not part of the shoot for an Austrian skiing calendar.

"Yes I did photos for an Austrian ski calendar with other professional athletes three years ago," she said in a statement posted on her facebook page.

"The photos of the photoshoot are not like the actual images that are now circulating on the net. The video and photos that you are now seeing are part of the making off, the preparation, it wasn't supposed to go public."

The racy photos in the calendar show the Lebanese scantily dressed but not naked. The photos that appeared in the past days show her topless as she prepares for the shoot.

"Anyways, I want to apologise to all of you, I know that Lebanon is a conservative country and this is not the image that reflects our culture. I fully understand if you want to criticise this," said the 22-year-old.

Lebanese team officials contacted by Reuters in Sochi refused to comment and referred the matter to the Lebanese Olympic Committee in Beirut.

"Now that I'm at the Olympic Games, these photos that I never saw before are being shared. It is sad. All I can ask to each of you who saw this, is to stop spreading it, it will really help me focusing on what is really important now: my trainings and race," said Chamoun.

Reuters

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Revealed: Why Mohammed Emwazi chose the 'safe option' of fighting for Isis, rather than following his friends to al-Shabaab in Somalia

Why Mohammed Emwazi chose Isis

His friends were betrayed and killed by al-Shabaab
'The solution can never be to impassively watch on while desperate people drown'
An open letter to David Cameron: Building fortress Europe has had deadly results

Open letter to David Cameron

Building the walls of fortress Europe has had deadly results
Tory candidates' tweets not as 'spontaneous' as they seem - you don't say!

You don't say!

Tory candidates' election tweets not as 'spontaneous' as they appear
Mubi: Netflix for people who want to stop just watching trash

So what is Mubi?

Netflix for people who want to stop just watching trash all the time
The impossible job: how to follow Kevin Spacey?

The hardest job in theatre?

How to follow Kevin Spacey
Armenian genocide: To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie

Armenian genocide and the 'good Turks'

To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie
Lou Reed: The truth about the singer's upbringing beyond the biographers' and memoirists' myths

'Lou needed care, but what he got was ECT'

The truth about the singer's upbringing beyond
Migrant boat disaster: This human tragedy has been brewing for four years and EU states can't say they were not warned

This human tragedy has been brewing for years

EU states can't say they were not warned
Women's sportswear: From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help

Women's sportswear

From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help
Hillary Clinton's outfits will be as important as her policies in her presidential bid

Clinton's clothes

Like it or not, her outfits will be as important as her policies
NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders