On the move

Transfers

John Scales (defender) Liverpool to Tottenham

Gunnar Halle (defender) Oldham to Leeds

Jim Hamilton (forward) Dundee to Hearts

Bjorn Tore Kvarme (defender) Rosenberg to Liverpool

Ashley Neal (midfielder) Liverpool to Huddersfield

Ian Ashbee (defender) Derby to Cambridge Utd

Gary Matthews Clydebank to Stranraer

Paul Patterson Dundalk to East Stirling

Chukwuemeka Nwadike Wolves to Shrewsbury

Adrian Randall (midfielder) York to Bury

Loans

Mark Bright (forward) Sheff Wed to Millwall

David Brightwell (midfielder) Bradford to Blackpool

Michael Brown (forward) Preston to Shrewsbury

Louie Donowa (forward) Birmingham to Peterborough

Teuvo Moilanen (goalkeeper) Preston to Scarborough

Paul Rogers (midfielder) Notts County to Wigan

Managerial Moves

Brighton: In: Steve Gritt

Northwich: In: Phil Wilson