Brown touches down to keep Quins in hunt

Harlequins 20 Gloucester 14: Full-back rewards risk taken by Robshaw and puts Gloucester out of Europe

The Stoop

Harlequins stand at a three-way fork in the Heineken Cup road, with two routes leading to the quarter-finals, after a drumskin-tight match that ended with Gloucester going the same way of elimination as Bath and London Irish in other pools.

With Leicester in particular, but also Northampton, looking vulnerable, it could be a thin English presence in the last eight. Saracens look best placed to make it, but Quins can join them. They need to win in Galway against Connacht on Friday and then hope either to progress as one of the best second-placed teams or, if Pool Six leaders Toulouse lose at Gloucester, as the winners.

"We'll put out our strongest team." Gloucester's head coach, Bryan Redpath, promised last night. His Quins counterpart, Conor O'Shea, was relieved that a match featuring one considerable risk taken by the club's England captaincy candidate, Chris Robshaw, ended in the reward of victory. "It's been a tough physical period for us," O'Shea said of three defeats in six matches after the season-opening days of win after win, "but also a tough period, mentally."

If Nick Evans was fresh from a couple of weeks' rest his kicking did not show it. The fly-half missed at either end of a first half that finished with Gloucester 11-10 up. Evans equalised Freddie Burns's eighth-minute penalty when Robshaw – one of four Quins in the England training squad, to two from Gloucester – dived on Nick Wood but was unlucky that a team-mate went off his feet.

Some of Quins' running rugby was as thrilling as ever but they became panicky when they reached the Gloucester 22. Even their first try, by the centre Matt Hopper after 18 minutes, had an element of the hail mary about it. From a line-out on the right, on the Gloucester 10-metre line, there was some gorgeous ground work by Evans with a flick-on of Hopper's pass to Mike Brown, who fed Ugo Monye. The wing motored forward and though he tossed the ball inside it was fumbled by Gloucester and Hopper, with an Elvis hip-swivel, danced round Scott Lawson to the line.

Evans converted for 10-3 before Burns's second penalty for a scrum offence, then a try by Gloucester that was smoothly executed yet far too straightforward for Quins' liking. Moving left to right from a scrum, Gloucester used Mike Tindall – no longer one of those England squad men – as an obvious decoy as James Simpson-Daniel cantered the long way round off his wing on to fly-half Burns's pass and past Hopper's attempted tackle.

Burns hit a post with the conversion and when Evans missed for a third time four minutes into the second half it began to look as if Harlequins' red-letter win away to Toulouse might count for nought. But Evans rarely loses composure for long and he relocated the target for a 13-11 lead after 47 minutes.

Now we waited to see where the quality would come from. Those players in the England elite squad, the EPS? Or Gloucester's Samoan centre, Eliota Fuimaono-Sapolu, otherwise known as EFS? His notorious tweets have fallen silent of late, under a three-year suspended disciplinary sentence, but his selection with Tindall confined the England prospect Henry Trinder to the bench.

It fell eventually to Brown of the EPS to see Quins home. First, Burns kicked Gloucester 14-13 up and the likeliest hero looked to be Jonny May. The visitors' full-back made a series of high-paced forays, the third of which drew Tom Williams into conceding a penalty that was missed by Burns. Then when Danny Care, the Quins and erstwhile England scrum-half who has a court date over a drink-drive offence tomorrow, broke free with a chip and chase, May raced in to deny him.

Now Quins' scrum, with Joe Marler and his blue-rinse Mohawk on from the bench, applied pressure at the resulting scrum – or scrums, as Robshaw refused what seemed an obvious kick. They reset when Gloucester conceded penalties and Wood the loosehead went to the sin-bin. Would the French referee, Pascal Gaüzère, award a penalty try? He had that taken out of his hands but looked mistaken anyway when Care, in front of his forwards but apparentlyplayed onside by a Gloucester ricochet, had his run-in for a try disallowed.

If Robshaw had any regrets they turned to ecstasy. Care's kick bounced wickedly to ricochet off Charlie Sharples, allowing Brown to shepherd it over for a try converted by Evans. With two minutes left a Gloucester scrum stood up; with a second left, Simpson-Daniel's hands failed him and their European chance was gone.

Harlequins M Brown; T Williams, M Hopper, J Turner-Hall, U Monye; N Evans, D Care; M Lambert (J Marler, 50), J Gray (C Brooker, 50), J Johnston, O Kohn, C Matthews (T Vallejos, 56), M Fa'asavalu, N Easter, C Robshaw (capt).

Gloucester J May; C Sharples, M Tindall, E Fuimaono-Sapolu, J Simpson-Daniel; F Burns, R Lawson (D Lewis, 71); N Wood, S Lawson (D Dawidiuk, 67), D Chistolini (R Harden, 49), J Hamilton, A Brown (W James, 69), A Strokosch, L Narraway (capt; M Cox, 75), A Qera (D Murphy 69-76).

Referee P Gaüzère (France)

Harlequins

Tries: Hopper, Brown

Cons: Evans 2

Pens: Evans 2

Gloucester

Try: Simpson-Daniel

Pens: Burns 3

Sport
Australia vs New Zealand live
cricket Follow over-by-over coverage as rivals New Zealand and Australia face off
News
Zayn has become the first member to leave One Direction. 'I have to do what feels right in my heart,' he said
peopleWe wince at anguish of fans, but his 1D departure shows the perils of fame in the social media age
Life and Style
Researchers found that just 10 one-minute swill-and-spit sessions are enough to soften tooth enamel and make teeth vulnerable to erosion
health
News
i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The Regent Street Cinema’s projection room in the 1920s
film
News
Leah Devine is only the ninth female to have made the Young Magician of the Year final since the contest began more than 50 years
peopleMeet the 16-year-old who has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year
News
Jonathan Anderson was born in Northern Ireland but now based between London, where he presents a line named JW Anderson
peopleBritish designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
News
Andy Davidhazy at the beginning (left) and end (right) of his hike
video
News
Taylor Swift is applying to trademark song lyrics from 1989
people
Voices
The popularity of TV shows such as The Liver Birds encouraged Liverpudlians to exaggerate their Scouse accent
voicesWe exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor
How to make your own Easter egg: Willie Harcourt-Cooze shares his chocolate recipes

How to make your own Easter egg

Willie Harcourt-Cooze talks about his love affair with 'cacao' - and creates an Easter egg especially for The Independent on Sunday
Bill Granger recipes: Our chef declares barbecue season open with his twist on a tradtional Easter Sunday lamb lunch

Bill Granger's twist on Easter Sunday lunch

Next weekend, our chef plans to return to his Aussie roots by firing up the barbecue
Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

The England prop relives the highs and lows of last Saturday's remarkable afternoon of Six Nations rugby
Cricket World Cup 2015: Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?

Cricket World Cup 2015

Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?
The Last Word: Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing

Michael Calvin's Last Word

Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing