Cowan enjoys first taste of Premiership's physicality

Gloucester 16 Bath 10

Both Gloucester and Bath will go into Amlin Challenge Cup action for the next fortnight feeling fairly good about their first six weeks' endeavours in the Premiership. Gloucester's 16-10 victory felt like a positive sign-off before meeting broader horizons: a packed Kingsholm in the autumn sun and some quality contributions by players from home and overseas.

It was a pretty picture to put before the newest foreign recruit to Gloucester, the All Black scrum-half Jimmy Cowan. The former Highlander had been in England for seven days before getting to work as a second-half substitute, putting in smother tackles on opponents he must quickly learn are deadly local enemies, and coolly standing off at a scrum on his goalline to batter a clearing kick downfield.

"It's what I expected – huge physicality and a different culture of rugby," said Cowan, who played 51 Tests for New Zealand and whose most recent outing was for Southland in Invercargill on 26 September. "It's a wee bit different to how we play the game at home. It's a style that's going to suit me."

One thing not new to him was the presence of two hefty South Sea islanders – Sione Kalamafoni and Akapusi Qera – to provide Gloucester with back-row muscle.

Gloucester expect to see their exciting English backs Jonny May and Charlie Sharples return from injury this week or next but Shane Monahan and Rob Cook have been filling in tidily. Cook scored his first try since joining from Cornish Pirates in the summer – a score made by James Simpson-Daniel. It is sad Simpson-Daniel has given up on adding to his 10 England caps; time and tide, injury and illness never quite aligned for the now 30-year-old from Teesside. The power and pace of the Premiership may be immediately obvious to Cowan; the much rarer ability of Simpson-Daniel to find space and make others around him look good is at a premium, and more's the pity.

Gloucester: Try Cook. Conversion Burns. Penalties Burns 2, Drop Burns. Bath: Try Donald. Conversion Donald. Penalty Donald.

Gloucester: R Cook; S Monahan, H Trinder, B Twelvetrees, J Simpson-Daniel; F Burns, D Robson (J Cowan, 58); N Wood (D Murphy, 62), H Edmonds (K Britton, 62), R Harden (S Knight, 58), T Savage (W James, 46), J Hamilton (capt), S Kalamafoni, A Qera, B Morgan.

Bath: N Abendanon; K Eastmond, D Hipkiss (J Cuthbert, 69), S Vesty, T Biggs; S Donald (O Devoto, 78), M Claassens (M McMillan, 52-56, 69); P James (N Catt, 69), L Mears (capt; R Batty, 63), D Wilson (A Perenise, 63), D Day (W Spencer, 60), D Attwood, C Fearns, B Skirving, S Taylor (W Skuse, 52).

Referee: D Pearson (Northumberland).

Voices
There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm tomorrow
Arts and Entertainment
Mark Wright has won The Apprentice 2014
tvThe Apprentice 2014 final
News
File: James Woods attends the 52nd New York Film Festival at Walter Reade Theater on September 27, 2014
peopleActor was tweeting in wake of NYPD police shooting
Arts and Entertainment
X Factor winner Ben Haenow has scored his first Christmas number one
music
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sport
Martin Skrtel heads in the dramatic equaliser
SPORTLiverpool vs Arsenal match report: Bandaged Martin Skrtel heads home in the 97th-minute
News
Detective Tam Bui works for the Toronto Police force
news
News
The monkey made several attempts to revive his friend before he regained consciousness
video
Extras
indybest
Arts and Entertainment
Darrell Banks’s ‘Open The Door To Your Heart’
music
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick