Two-week ban gives Dylan Hartley chance to regain England spot

 

Dylan Hartley, the England hooker and occasional national captain who missed the recent autumn series with injury, was a relieved man tonight after avoiding the worst consequences of a Heineken Cup dust-up with his Irish opposite number Rory Best – perhaps his principal rival for a Lions Test place against the Wallabies in Australia next summer. Hartley was banned for a fortnight after admitting striking Best with his arm during the Northampton-Ulster match at Franklin's Gardens a week ago.

Back in the Northampton side after a knee ligament problem that cost him appearances in four recent Tests, Hartley fell out with Best after a series of scrums in the second half of a game won comprehensively by the visitors. The Midlanders' captain appeared to hit the Ulsterman more than once – an assault that could have seen him banned for much of next month and wrecked his chances of returning to the England side in time for the start of the Six Nations Championship.

Fortunately for the player, the independent judicial officer Roger Morris considered it to be a "low-end" crime and suspended him until 24 December – a decision that prevents Hartley playing in the return match against Ulster tomorrow and will keep him out of his club's Premiership meeting with Harlequins seven days later. He will, however, have four matches in the new year in which to make up ground on Tom Youngs of Leicester, who played in the autumn Tests and performed particularly well in the win over the All Blacks.

Meanwhile, Cardiff Blues scrum-half Lloyd Williams was suspended for five weeks for tip-tackling Montpellier half-back Benoît Paillaugue last weekend. Williams was sent off and was always likely to receive a significant punishment for committing one of rugby's "crimes of the moment". His case was heard by Jeremy Summers of England, who decided that the offence was of the "mid-range" variety, carrying a minimum ban of eight weeks. In line with International Rugby Board directives he added a week before lopping off a month of the sentence in light of Williams' guilty plea, previous good character and "clear remorse".

Tonight's Heineken Cup pool games are significant. If Racing Métro complete the double over Edinburgh at Murrayfield, they will crank up the heat on Saracens, who host Munster in a must-win encounter on Sunday. In Biarritz, Dimitri Yachvili and Imanol Harinordoquy will both start against Connacht in an effort to keep the Basques in the competition.

BUY RUGBY WORLD CUP TICKETS

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Reimagined: Gwyneth Paltrow and Toni Collette in the film adaptation of Jane Austen's Emma
books
Arts and Entertainment
Jesuthasan Antonythasan as Dheepan
Cannes 2015Dheepan, film review
Sport
sport
News
Richard Blair is concerned the trenches are falling into disrepair
newsGeorge Orwell's son wants to save war site that inspired book
Arts and Entertainment
The pair in their heyday in 1967
music
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine