Dallaglio doubt deepens England worries

England have quite enough on their collective plate without losing their proud and determined captain, Lawrence Dallaglio, for important training sessions in the build-up to this weekend's grand - or, judging by the performances in All Black country, not so grand - tour finale against the Wallabies. But they lost him yesterday. Dallaglio aggravated an old hand injury during last Saturday's defeat by New Zealand in Auckland and was in sufficient discomfort to make his apologies and view the latest preparations from the touchline.

England have quite enough on their collective plate without losing their proud and determined captain, Lawrence Dallaglio, for important training sessions in the build-up to this weekend's grand ­ or, judging by the performances in All Black country, not so grand ­ tour finale against the Wallabies. But they lost him yesterday. Dallaglio aggravated an old hand injury during last Saturday's defeat by New Zealand in Auckland and was in sufficient discomfort to make his apologies and view the latest preparations from the touchline.

He insisted he would be fit to take his place in the back row on Saturday. "At my age, you're keen to play every Test match available to you," said the 31-year-old No 8. He also predicted that Mike Tindall, Trevor Woodman and Richard Hill would recover from sundry bumps and bashes to join him in the starting line-up. All the same, England would have preferred to have trained with Dallaglio rather than without him, not least because the Wallabies, at full strength with the return of Matt Giteau in midfield, are getting sharper by the day, if the intelligence from their camp at Coff's Harbour is reliable.

Dallaglio seemed unusually subdued yesterday; certainly, he was not in the tub-thumping mood of a week ago, when he saw fit to stoke the fires ahead of the second meeting with the All Blacks. But that was a different Test, against opponents posing different problems. England were far from convinced of their ability to beat New Zealand, especially after suffering such a roasting in Dunedin, but they are damned sure they can beat the Wallabies if they reduce their error count.

"The scoreboard at Eden Park last Saturday recorded a handsome win for the All Blacks, but our energy levels and attitude were outstanding, especially after seeing Simon Shaw sent off so early in the game," the captain said. "If we can repeat those positive aspects of our game while cutting down our mistakes, we'll have a strong chance of winning here. The All Blacks played very well, but we made life easy for them with uncharacteristic errors ­ reckless kicks, missed tackles, turnovers. We need to inject some intensity into our attacking game, and we can only do that by getting our basics right."

Perhaps the most basic of all basics is to play the full 80 minutes with 15 players on the field, something England signally failed to do in Auckland. Shaw, dismissed in the 11th minute for striking his opposite number, Keith Robinson, with his knee but then acquitted on a technicality, is expected not only to resume his role in the engine-room of the scrum, but to play the entire match. This, as he was quick to acknowledge yesterday, would help matters no end.

"It was massively frustrating to sit on the touchline and watch the blokes battle so bravely, without being in a position to do anything constructive," he said. "Am I down about the incident? I'd rather it hadn't happened, obviously, but I'm happy in my own mind that there was nothing malicious in what I did. I know I'm not a dirty player, so I don't see any reason to change the way I operate."

* New Zealand have asked the International Rugby Board to consider whether the England coach, Clive Woodward, breached the IRB's Code of Conduct when criticising match officials after his side's 36-12 loss to the All Blacks on Saturday. The NZRU have sent the IRB a video of Woodward's post-match news conference.

* Martin Johnson has escaped serious injury after the car he was driving collided with another vehicle in the New Zealand province of Waikato. The former England captain was driving two friends to a reunion with his former team-mates when the accident happened in the Kaimai Ranges, near Hamilton, during a freak hailstorm. Although Johnson's hire car suffered extensive damage, he was not injured. Johnson is in New Zealand on a speaking tour.

AUSTRALIA V ENGLAND (Brisbane, Saturday): J Roff; W Sailor, S Mortlock, M Giteau, L Tuqiri; S Larkham, G Gregan (captain); B Young, B Cannon, A Baxter, J Harrison, N Sharpe, R Samo, P Waugh, D Lyons. Replacements: M Dunning, J Paul, D Vickerman, G Smith, C Rathbone, M Gerrard, C Latham.

Voices
Hunted: A stag lies dead on Jura, where David Cameron holidays and has himself stalked deer
voicesThe Scotland I know is becoming a playground for the rich
News
Russell Brand has written a book of political analysis called Revolution
peopleFilm star says he is 'not interested in making money anymore'
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch has refused to deny his involvement in the upcoming new Star Wars film
filmBenedict Cumberbatch reignites those Star Wars rumours
News
newsMcKamey Manor says 'there is no escape until the tour is completed'
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Jessica Chastain during an interview in Los Angeles.
filmsOscar hopeful Jessica Chastain reveals the secret to her breakthrough success
News
people

Britain First criticised for using actress's memory to draw attention to their 'hate-filled home page'

News
news
Life and Style
Meow! ... Again, Kim Kardashian goes for a sexy Halloween costume, wrapping her body with a latex catsuit and high heeled knee boots
fashionFrom Heidi Klum to Kim Kardashian
News
news

Emergency call 'started off dumb, but got pretty serious'

Arts and Entertainment
On The Apprentice, “serious” left the room many moons ago and yet still we watch
tv

Greatest mystery about the hit BBC1 show is how it continues to be made at all, writes Grace Dent

News
i100
Arts and Entertainment
JK Rowling is releasing a new Harry Potter story about Dolores Umbridge
booksChristmas comes early for wizard fans
Arts and Entertainment
filmsOculus Rift offers breathtakingly realistic simulation of zero gravity
Sport
footballAccording to revelations from Sergio Aguero's new biography
Life and Style
tech

Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker