Fly-half primed to run Red Rose off their feet

Trinh-Duc will follow a tradition of French resistance at Stade de France, writes Hugh Godwin

When Jonny Wilkinson narrows his eyes in that singular way of his to stare across the gainline in the Stade de France this evening, his gaze will meet one with a true hint of the oriental. The new France fly-half François Trinh-Duc has been shy to say much about his Vietnamese background since he arrived on the Six Nations scene in this month of Marc Lièvremont's shock selections, yet it is a fascinating tale.

Trinh-Duc's debut for Les Bleus away to Scotland and a second cap off the bench against Ireland passed with only a vague reference to his paternal grandfather coming to France to escape the Vietnam war. It was erroneous. Nhien Trinh-Duc was 17 when he left his village near Hanoi in what was then colonial French Indochina, to fight for the French Army in the Second World War. He arrived in a France already under Nazi occupation and joined the Resistance instead.

"Nhien fought for the resistance around the country then settled in a barracks for indigenous workers in Lot-et-Garonne," recalled Albert Trinh-Duc, François' uncle and one of Nhien's four children. "They were workers' camps which supported the war effort and later the reconstruction. Still very young, Nhien was adopted by a French couple. His adoptive mother was the sister of a seamstress, he learnt to sew and found his way to a Paris fashion school."

François would like to trace his Vietnamese history but he never met Nhien, who died in 1984. Albert has no doubt François' grandfather would have been proud of the 21-year-old who makes up a callow hinge in the France side tonight alongside his Montpellier club-mate Louis Picamoles, 22, at No 8 and Bourgoin's scrum-half, Morgan Parra, 19. "Nhien wanted very much to integrate into France," said Albert.

Nhien worked as a tailor for a ready-to-wear shop in Agen and married a French girl whose Italian parents had fled the Mussolini regime. Now François' elder brother is a fifth-year student doctor taking after their father, Philippe, who is an anaesthetist in Montpellier, and Albert, a doctor in Agen. So a medical career seemed more likely for François than a rugby one. But in 2004-05 he became the first ever Montpellier player to be called to France's national academy in Marcoussis. His year there was "a great leap forward", though he recalled: "It was a passage from childhood innocence to the professional world of adults. Going from two training sessions per week, I went to two training sessions per day and I had trouble keeping up." Trinh-Duc missed out when France's Under-21s won the World Championship in 2006.

The great revelation came on a cold night in January 2007: Montpellier v Bayonne in a relegation battle. The Montpellier chairman ordered his coaches to gamble with a group of players all born in 1985 or '86: Picamoles, Julien Tomas, Fulgence Ouedraogo, Jacques Boussuge and Trinh-Duc. Trinh-Duc had played one league match against Biarritz and another against Connacht in the Challenge Cup the previous month. He finished with a winning full house of a try, three conversions, a penalty and a drop-goal.

Sale shackled Trinh-Duc in the European Challenge Cup in November by man-marking him with the Argentina flanker Juan Martin Fernandez Lobbe. The Lièvremont strategy tonight is for his trio of tiros at eight, nine and 10 to run stuttering England off their feet. For Trinh-Duc the grand plan began in a little village in Vietnam.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Madonna is not in Twitter's good books after describing her album leak as 'artistic rape and terrorism'
music
Arts and Entertainment
Tony Hughes (James Nesbitt) after his son Olly disappeared on a family holiday in France
tv
Arts and Entertainment
The Apprentice candidates Roisin Hogan, Solomon Akhtar, Mark Wright, Bianca Miller, Daniel Lassman
tvReview: But which contestants got the boot?
Arts and Entertainment
Jim Carrey and Jeff Daniels ride again in Dumb and Dumber To
filmReview: Dumb And Dumber To was a really stupid idea
News
people

Jo from Northern Ireland was less than impressed by Russell Brand's attempt to stage a publicity stunt

Extras
indybest
Sport
Scunthorpe goalkeeper Sam Slocombe (left) is congratulated by winning penalty taker Miguel Llera (right)
football
Life and Style
A woman walks by a pandal art installation entitled 'Mars Mission' with the figure of an astronaut during the Durga Puja festival in Calcutta, India
techHow we’ll investigate the existence of, and maybe move in with, our alien neighbours
Arts and Entertainment
Sir Ian McKellen tempts the Cookie Monster
tvSir Ian McKellen joins the Cookie Monster for a lesson on temptation
News
i100
Travel
Tourists bask in the sun beneath the skyscrapers of Dubai
travelBritish embassy uses social media campaign to issue travel advice for festive holiday-makers in UAE
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

Deaf community outraged by La Famille Bélier

The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
10 best high-end laptops

10 best high-end laptops

From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers
Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

The batsman has grown disillusioned after England’s Ashes debacle and allegations linking him to the Pietersen affair
Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
Adam Gemili interview: 'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

After a year touched by tragedy, Adam Gemili wants to become the sixth Briton to run a sub-10sec 100m
Calls for a military mental health 'quality mark'

Homeless Veterans campaign

Expert calls for military mental health 'quality mark'
Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

Meet Racton Man

Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

Garden Bridge

St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters
Stuff your own Christmas mouse ornament: An evening class in taxidermy with a festive feel

Stuff your own Christmas mouse ornament

An evening class in taxidermy with a festive feel
Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice

Joint Enterprise

The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice
Freud and Eros: Love, Lust and Longing at the Freud Museum: Objects of Desire

Freud and Eros

Love, Lust and Longing at the Freud Museum