De Villiers feels the heat ahead of Twickenham

It is four years since the South Africa coach Jake White brought his Springboks to Twickenham for the second of two internationals with England in the knowledge that defeat would cost him his livelihood. The Boks won that day – a result that kept White in a job and left Andy Robinson, his opposite number, seeking gainful employment. It is a rough old world out there, and it never changes. This weekend, White's successor finds himself similarly exposed to the slings and arrows of rugby fortune.

Alarmingly for the Bokke hierarchy, it is not just the head coach Peter de Villiers who is feeling the heat as World Cup year looms large on the calendar. As one of his assistants, the former Test centre Dick Muir, acknowledged yesterday, a loss on Saturday could put the entire back-room staff out of work. "It's ruthless," Muir said. "The public back home expect you to come over here and get the win. If you don't get the result, heads tend to roll.

"In South Africa, things are probably a bit more volatile than they are here. In such an environment, you have to believe in your management team and your bosses, develop a shared vision and hang in there in the rough times. From a coaching perspective, you know most people end up getting fired. It's about trusting what you're about. To be as good as we'll need to be at the World Cup, we're slightly off our pace. We need to do some clear thinking."

Badly stung by last weekend's defeat in Scotland, an unexpected result that cost the Boks a shot at a first clean sweep of the British Isles in half a century, Muir described this final outing as a "massive challenge", crediting England with sharp improvements in both personnel and playing style.

"Martin Johnson has introduced some exciting young players," he said. "Their balance is good, so we have to face facts and have our wits about us. But this is a chance for us to redeem ourselves. We are a proud nation, and we are not proud of what happened in Edinburgh."

Johnson, the England manager, is expected to revert to the side that gave Australia such a thorough beating in the second of the autumn internationals, with Lewis Moody returning to lead the side from the open-side flank, Tom Croft joining him in the back row, Dan Cole replacing David Wilson at prop and Mike Tindall resuming in midfield.

Meanwhile, the All Blacks were on the offensive ahead of their Grand Slam meeting with Wales in Cardiff, defending their captain Richie McCaw from another outbreak of whining about his work at the tackle area. The world's finest forward has been accused of cheating twice a week, every week, since he won his first cap nine years ago, and has protested his innocence more times than Dan Carter, the New Zealand outside-half on the verge of smashing international rugby's scoring record, has kicked goals.

Yesterday, McCaw had someone doing the protesting for him in the substantial shape of Steve Hansen, the tourists' assistant coach. "It's becoming quite boring now, and it's quite disrespectful," said Hansen, reacting to the latest accusations about the great Canterbury flanker, made by the Irish forward Stephen Ferris after last weekend's Test in Dublin.

"But all it does is make Richie play better, so I can put up with the boredom if it keeps motivating him. He probably knows the rules better than the referees and he isn't doing anything illegal."

FootballGerman sparks three goals in four minutes at favourite No 10 role
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
A long jumper competes in the 80-to-84-year-old age division at the 2007 World Masters Championships
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Radamel Falcao was forced to withdraw from the World Cup after undergoing surgery
premier leagueExclusive: Reds have agreement with Monaco
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvHe is only remaining member of original cast
Lewis Hamilton will start the Singapore Grand Prix from pole, with Nico Rosberg second and Daniel Ricciardo third
F1... for floodlit Singapore Grand Prix
Life and Style
Walking tall: unlike some, Donatella Versace showed a strong and vibrant collection
fashionAlexander Fury on the staid Italian clothing industry
Arts and Entertainment
Gregory Porter learnt about his father’s voice at his funeral
Arts and Entertainment
tvHighs and lows of the cast's careers since 2004
Life and Style
Children at the Leytonstone branch of the Homeless Children's Aid and Adoption Society tuck into their harvest festival gifts, in October 1936
food + drinkThe harvest festival is back, but forget cans of tuna and packets of instant mash
New Articles
i100... she's just started school
New Articles
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
New Articles
i100... despite rising prices
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam