Six Nations 2014: England v Wales - Old enemy still the scalp every Welshman wants

Success may have diluted national hysteria, but there’s no doubt who we most love to beat, admits Matt Lloyd in Cardiff


I guess you could blame Kelly Jones, the lead singer of the Stereophonics, for the annual bout of hysteria that breaks out when England play Wales at rugby.

It was his neat little ditty “As Long As We Beat the English (we don’t care)” that summed up the national psyche for this annual gathering of the clans.

That was ahead of the 1999 clash at Wembley when Wales, yet again, revelled in their role as England’s Grand Slam nemesis, seizing any opportunity to chide their neighbours and glorying in English failure.

Rightly or wrongly, England are still perceived as the school-yard bullies. So who better to give a bloody nose?

Professionalism may have divorced the players’ emotions from the fervour among their supporters, but for every bland platitude from a player or coach, England remains the scalp everyone this side of Offah’s Dyke wants.

England and Wales have been going at it hammer and tongs since 1881 and tomorrow’s match will be the 125th in the series. For many, the rivalry runs deeper than sport.

Welsh success has diluted the hysteria. For years, all that mattered was beating England and to hell with the rest of the tournament. Now we have a Grand Slam to win, titles to defend and World Cups to target.

There was a time when Welsh captains would invoke the injustices of the past, talk about rape and pillage to leave their players’ eyes bulging out of their heads before kick-off.

“Look what those bastards have done to Wales,” Phil Bennett famously began before the 1977 clash.

“They’ve taken our coal, our water, our steel. They buy our homes and live in them for a fortnight every year. What have they given us? Absolutely nothing.

“We’ve been exploited, raped, controlled and punished by the English – and that’s who you are playing this afternoon.”

Nowadays those comments are like something from Monty Python’s “What have the Romans ever done for us?” sketch compared to the placid notes of Sam Warburton.

He rightly played down the hate campaign, inadvertently sparked by Test novice Jack Nowell, by claiming this weekend was “just another” game. But ask the man on the street in Llandaff, Llanelli or Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch and they will tell you they support two teams: Wales and whoever is playing England.

Warburton thought he had chosen his words wisely, but his claim to be British, given both his parents are English, only served to kick up a political storm.

He put Nowell back in his box but gave the Plaid Cymru MP Jonathan Edwards an opportunity to try to score some political points by questioning Warburton’s “Welshness”. In the end, it turned into a bit of an own goal for the Carmarthen East and Dinefwr MP.

For some it seemed the hype had gone into over-drive. For those who are a bit longer in the tooth, it was business as usual in the week building up to one of the heavyweight rugby clashes in the world game.

Beating England may no longer be the be-all and end-all for Wales – but we enjoy winning all the same.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
love + sex
Arts and Entertainment
Victoria Wood, Kayvan Novak, Alexa Chung, Chris Moyles
tvReview: No soggy bottoms, but plenty of other baking disasters on The Great Comic Relief Bake Off
Ashley Young celebrates the winner for Manchester United against Newcastle
footballNewcastle 0 Man United 1: Last minute strike seals precious victory
Life and Style
Tikka Masala has been overtaken by Jalfrezi as the nation's most popular curry
food + drink
Arts and Entertainment
Seth Rogan is one of America’s most famous pot smokers
filmAmy Pascal resigned after her personal emails were leaked following a cyber-attack sparked by the actor's film The Interview
Benjamin Netanyahu and his cartoon bomb – the Israeli PM shows his ‘evidence’
Arts and Entertainment
80s trailblazer: comedian Tracey Ullman
Life and Style
A statue of the Flemish geographer Gerard Kremer, Geradus Mercator (1512 - 1594) which was unveiled at the Geographical Congree at Anvers. He was the first person to use the word atlas to describe a book of maps.
techThe 16th century cartographer created the atlas
Arts and Entertainment
Stephen Tompkinson is back as DCI Banks
tvReview: Episode one of the new series played it safe, but at least this drama has a winning formula
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot