Wales rest Jones while Wallabies overlook Elsom for captaincy

Martin Johnson and the rest of the England management were relieved to get through yesterday without a fresh calamity on the injury front, although they would not have been wholly surprised if, having granted their players a short holiday ahead of the next week's World Cup squad announcement and final warm-up game in Dublin, one of them suffered third-degree burns while barbecuing a chicken leg. Wales? They were not so lucky – they have lost Matthew Rees, Gavin Henson and Morgan Stoddart already and must now be wondering if their fortunes will ever change.

Their Lions Test forward Ryan Jones was the latest to cause a stir. The Ospreys player had been scheduled to lead the national team in what is likely to be a highly competitive match with Argentina at the Millennium Stadium tomorrow, but he has been suffering from calf problems for a while and is not quite ready for 80 minutes of rough and tumble with the abrasive Pumas. Warren Gatland, the head coach, withdrew Jones on precautionary grounds, whistled up Andy Powell to take his place in the middle of the back row and handed the captaincy to the veteran open-side flanker Martyn Williams.

"Ryan wanted to play, could have played and is disappointed he isn't, but after talking it through with him we didn't feel we needed to take any risks," explained Gatland. "He's missed out on other World Cups, so why jeopardise him? We are happy with what he has done so far in terms of making a claim for selection. The 30-man squad will be named on Monday and without getting ahead of ourselves, we have told him how important he is to us."

Assuming Jones has not suddenly been struck deaf, those last few words will have been music to his ears. He has had his share of setbacks since making a name for himself on the Lions tour of New Zealand six years ago and until recently there were people out there wondering whether he would force a way into Gatland's elite party. In light of the coach's comments yesterday, he can stop fretting and start searching for his passport.

Up in Scotland, there are a few back-row forwards who would happily swap a pension for Jones's peace of mind. Alasdair Strokosch, Johnnie Beattie and Richie Vernon may well be contesting two places in Andy Robinson's squad, and as Vernon is the only one of the three involved against Italy at Murrayfield tomorrow – he starts, while his two rivals are not even on the bench – the No 8 knows he has a priceless advantage.

"I've been granted a chance, so I'll be looking to get my hands on the ball and be as dangerous as I can," said the Sale-bound forward from Glasgow, who will be flanked by two certainties for next month's tournament, Kelly Brown and John Barclay. "I hope I can break some tackles and get through a few gaps."

Down in the southern hemisphere, the build-up continued apace with unexpected news from Australia, regarded as the most serious threat to the All Blacks, and a significant bulletin from South Africa, who understand better than almost anyone what it takes to prevail over New Zealand on the big occasion.

Robbie Deans, the Wallaby coach, confirmed what everyone knew in advance – that the brilliant midfielder Matt Giteau was surplus to requirements – and then dropped his depth charge by revealing that James Horwill, the Super 15-winning Queensland Reds lock, would lead the side, rather than the incumbent skipper Rocky Elsom.

"It's in the nature of the sport, part and parcel," said Elsom. "I don't know if 'disappointed' is the right term. It's just the way it goes. Everyone in the side wants the same thing and we're pushing very hard for it."

The Springboks, meanwhile, were coming to terms with the loss of their magnificent flanker Juan Smith, one of the cornerstones of their World Cup triumph in 2007 and pretty damned good ever since. "I must stop lying to myself and realise that I'm not ready," said the man from Bloemfontein, who damaged an achilles tendon a few weeks ago. "I must put my team and the supporters first... The pain level is still seven out of 10. I can't describe how disappointed I feel."

Sport
Luis Suarez and Lionel Messi during Barcelona training in August
footballPete Jenson co-ghost wrote Suarez’s autobiography and reveals how desperate he's been to return
News
newsMcKamey Manor says 'there is no escape until the tour is completed'
Voices
Hunted: A stag lies dead on Jura, where David Cameron holidays and has himself stalked deer
voicesThe Scotland I know is becoming a playground for the rich
News
people
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Architect Frank Gehry is regarded by many as the most important architect of the modern era
arts + entsGehry has declared that 98 per cent of modern architecture is "s**t"
Arts and Entertainment
Soul singer Sam Smith cleared up at the Mobo awards this week
newsSam Smith’s Mobo triumph is just the latest example of a trend
News
Laurence Easeman and Russell Brand
people
Sport
Fans of Dulwich Hamlet FC at their ground Champion Hill
footballFans are rejecting the £2,000 season tickets, officious stewarding, and airline-stadium sponsorship
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch has refused to deny his involvement in the upcoming new Star Wars film
film
Sport
football
News
news
News
people

Britain First criticised for using actress's memory to draw attention to their 'hate-filled home page'

Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker