Matt Butler: Context is everything when the All Blacks come dancing your way

Autumn International highlights, BBC3

Somewhere on the internet lies a website featuring inspiring fitness quotes juxtaposed with pictures of people drinking heavily. Whoever did it was on to something. After all, the slogan “You never know your limits unless you push yourself to them” takes on a whole new meaning when superimposed on an image of a man struggling to neck a trio of frothy pints.

It is full-colour proof that context is key. Take the comments from Ben Cohen, the World Cup-winning former England rugby player, on Saturday night. He proclaimed himself to be “chuffed with what I have done” and to have “really worked on things and the results speak for themselves”.

If you closed your eyes, you’d think he was talking rugby. But his quotes were just after he had performed a Viennese (or as one of the judges pronounced it, “V and ease”) Waltz on Strictly Come Dancing.

Not that we were watching, of course. After all, the highlights of England’s match against New Zealand had just started on BBC3. And what highlights they were. Yes, before the match started Lewis Moody gave some technical analysis of what England should do – breakdowns, gain-lines and phases were all mentioned – while Jason Mohammad, the host, kept it simple, pressing the point home that New Zealand, or the All Blacks, as everyone including the England coach Stuart Lancaster called the opposition, were after revenge.

Alistair Bruce-Ball, in the commentary box with Brian Moore as his side man, kept the theme going. As the All Blacks did the Haka, which, no matter how many times you watch it, is still spine-tingling theatre, the commentator repeatedly claimed that the visiting side were out to avenge last year’s record loss.

While Bruce-Ball had his “they have their revenge” line used up by the second minute, when New Zealand bowled over for their first try, Moore called things more phlegmatically.

But when it came to England’s pack grunting over the line midway through the first half to have two try attempts passed to the video referee, the former hooker was indispensable.

He had been embroiled in many an incomprehensible forward drive as a player, and he did brilliantly to walk the viewer through what the hell was actually going on in the sea of limbs. And in the two instances in as many minutes of England having a try referred, he was spot-on in his analysis. Just what we wanted.

Moore was even more entertaining when Chris Ashton totally Ashley Young-ed his fall to the ground, having been shoulder-barged by the All Black prop Wyatt Crockett. “He did a bit of a Hollywood there,” Moore scoffed at the rugby league convert. “There was no need for that dive.” It could have been a quote straight from Match of the Day.

But the hands-down winner for ambiguous statement of the day also came from Moore: “Catch and cry, see what the options are from there.” If we’d had audio alone, he could have been describing Cohen’s strategy on Strictly. Thank heavens for context.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
musicBand's first new record for 20 years has some tough acts to follow
peopleAt least it's for a worthwhile cause
A new app has been launched that enables people to have a cuddle from a stranger
voicesMaybe the new app will make it more normal to reach out to strangers
Liam Payne has attacked the media for reporting his tweet of support to Willie Robertson and the subsequent backlash from fans
peopleBut One Direction star insists he is not homophobic
Life and Style
healthFor Pure-O OCD sufferers this is a reality they live in
Life and Style
Sexual health charities have campaigned for the kits to be regulated
healthAmerican woman who did tells parents there is 'nothing to be afraid of'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments