It took them just 11 hours to complete the first 200 miles, pushed along by fresh south-easterly breezes, but then conditions went light and they bunched up on the French side of the Channel.
Back in the lead was the man who led the charge out past the Needles, America's Paul Cayard, in one of the two Swedish EF yachts, though as dawn broke yesterday his partners in the all-women boat skippered by Christine Guillou had briefly taken over that role.
Cayard's navigator, Mark Rudiger, was bluntly honest saying the one that gets the lucky puff of wind pulls ahead.
In second place Grant Dalton reported that they had a big lump of seaweed round the keel at a time overnight when they were going too fast to take any action, but until the wind settles into a more regular pattern all are most concerned that they should not be left behind in a calm.
WHITBREAD ROUND THE WORLD RACE: (Standings at 14.00 GMT yesterday, with distance to finish): 1 EF Language (Swe), 7,123.5miles; 2 Merit Cup (Mon) 7124.4; 3 Chessie Racing (US) 7124.5; 4 Kvaerner (Nor) 7124.7; 5 Silk Cut (GB) 7125.1; 6 Toshiba (US) 7125.4; 7 America's Challenge (US) 7126.6; 8 Swedish Match (Swe), 7127.9; 9 EF Education (Swe) 7128.9; 10 Brunel Sunergy (Neth), 7131.8.Reuse content