Three sent off in Celtic's sorry exit

Hamburg 2 Celtic 0 Hamburg win 4-0 on aggregate

Celtic's hopes of staging a Uefa Cup comeback disappeared after they were reduced to nine men in a torrid first half in Hamburg last night.

Tommy Burns, their manager, was involved in a confrontation with the referee, Viktor Schuk, as the players left the pitch at half-time after the dismissal of Malky Mackay and John Hughes. Both were sent off for receiving two cautions as the first round second leg turned ugly.

Mackay was booked after five minutes for bringing down Markus Schopp. In the 13th minute, Celtic had Jorge Cadete carried off after a dreadful foul by Stephane Henchoz. Cadete was replaced by Pierre van Hooijdonk, a surprise omission from the starting line-up.

Mackay was sent off in the 21st minute when he was shown a second yellow card for pushing Sven Kmetsch. Celtic's problems increased two minutes later when Karsten Baron scored a disputed goal for Hamburg.

Two minutes later, Celtic found themselves even further behind when Baron ran on to a pass from Markus Schupp and slid the ball past the Celtic goalkeeper Gordon Marshall.

Brian O'Neil saw his header cleared off the line in the 34th minute by Jakob Friis-Hansen and three minutes later Hughes was booked for fouling Andre Breitenreiter.

Celtic's luck was summed up when Paolo di Canio's shot hit the bar in the 40th minute and then, less than a minute later, Hughes was sent for a foul on Kmetsch, which led to ugly scenes between both sets of players in the centre circle.

The ugly scenes continued in the second half with Schupp being booked less than a minute after the restart for a foul on Van Hooijdonk.

Hamburg put paid to any lingering hopes of a Celtic recovery when Breitenreiter received an inch-perfect pass from Bernd Hollerbach to beat Marshall.

Even then, their was no end to the ill-feeling. Hamburg were reduced to 10 men in the 71st minute when Schupp was sent off for his second bookable offence, after fouling the Celtic substitute Morten Wieghorst.

Hamburg: Golz; Henchoz, Friss-Hansen, Knetsch, Baron, Schupp, Breitenreiter, Fischer, Schopp, Hollerbach, Sporl. Substitutes: Hiemann (gk), Hartmann, Ivanauskas, Salihamidzic, Kovacevic.

Celtic: Marshall; Boyd, McNamara, Stubbs, Grant, Di Canio, Thom, Cadete, O'Neil, Hughes, Mackay. Substitutes: Kerr (gk), Van Hooijdonk, Donnelly, Wieghorst, McLaughlin.

Referee: V Schuk (Belarus).

Celtic are trying to arrange a challenge match against Barcelona in Glasgow on 5 October to give their side more experience of playing against leading European teams.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sport
Luis Suarez looks towards the crowd during the 2-1 victory over England
sport
Life and Style
Cheesecake frozen yoghurt by Constance and Mathilde Lorenzi
food + drinkThink outside the cool box for this summer’s frozen treats
News
John Barrowman kisses his male “bride” at a mock Gretna Green during the Commonwealth Games opening ceremony
peopleBarrowman's opening ceremony message to Commonwealth countries where he would be sent to prison for being gay
Sport
Sir Bradley Wiggins removes his silver medal after the podium ceremony for the men’s 4,000m team pursuit in Glasgow yesterday
Commonwealth games Disappointment for Sir Bradley in team pursuit final as England are forced to settle for silver
Sport
Alistair Brownlee (right) celebrates with his gold medal after winning the men’s triathlon alongside brother Jonny (left), who got silver
England's Jodie Stimpson won the women’s triathlon in the morning
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Maths Teacher

£120 per day: Randstad Education Chelmsford: Are you an enthusiastic Maths Tea...

Urgently looking for Qualified Teachers and NQT's

£110 - £120 per annum: Randstad Education Chelmsford: Urgently looking for Qua...

SEN Teacher

£100 - £120 per day: Randstad Education Chelmsford: Are you that teacher who c...

SEN Teacher

£100 - £120 per day: Randstad Education Chelmsford: Are you that teacher who c...

Day In a Page

Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
10 best reed diffusers

Heaven scent: 10 best reed diffusers

Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

There’s no favourites and with no headguards anything could happen
Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little
Screwing your way to the top? Good for Lana Del Rey for helping kill that myth

Screwing your way to the top?

Good for Lana Del Rey for helping kill that myth, says Grace Dent
Will the young Britons fighting in Syria be allowed to return home and resume their lives?

Will Britons fighting in Syria be able to resume their lives?

Tony Blair's Terrorism Act 2006 has made it an offence to take part in military action abroad with a "political, ideological, religious or racial motive"
Beyoncé poses as Rosie the Riveter, the wartime poster girl who became a feminist pin-up

Beyoncé poses as Rosie the Riveter

The wartime poster girl became the ultimate American symbol of female empowerment
The quest to find the perfect pair of earphones: Are custom, 3D printed earbuds the solution?

The quest to find the perfect pair of earphones

Earphones don't fit properly, offer mediocre audio quality and can even be painful. So the quest to design the perfect pair is music to Seth Stevenson's ears
US Army's shooting star: Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform

Meet the US Army's shooting star

Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform