From Springfield, Ohio, to the city's namesakes in West Virginia, Vermont and Illinois, resounds the exclamation: "Doh!" The creator of The Simpsons has broken his silence and revealed that the real-life inspiration for the animated series is the Springfield in Oregon.

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword
Main Street in Springfield, Oregon, yesterday. After years of speculation, the creator of 'The Simpsons', Matt Groening, has finally revealed that the city inspired its namesake in the show

No power plant, no Krusty Burger – but this is the real home of the Simpsons

Oregonians delight as Groening finally reveals that of 38 US Springfields, he was thinking of theirs

Morph and Chas set for TV return

Animated star Morph is to make a return to children's TV, 35 years after he made his debut.

Winterreise, Tristan Bates Theatre, London
L'Enfance du Christ, Dome, Brighton

A sour, bronchitic rasp opens and closes baritone Thomas Guthrie's staging of Winterreise.

That’s magic: Harry Potter: Page to Screen will cast a spell over the wizard’s fans

Cinema: Don't ask for the moon from these stars

Christmas books of the year

McCartney halts sale of sketches

A set of drawings by Sir Paul McCartney of a cartoon mouse have been withdrawn from sale after a legal challenge by the former Beatle.

DVD: Toy Story 3 (U)

Bret Easton Ellis, the author of American Psycho, was among those who took to Twitter to broadcast the fact that they had cried at the denouement of this animation. And there's no denying that this third instalment of the Toy Story series is as affecting as it is funny, philosophical, suspenseful and, at times, scary.

First Night: Toy Story 3, Edinburgh International Film Festival

A triumphant return to the playroom that left audience in tears

Ponyo (U)

Hayao Miyazaki, Japanese legend of handmade animation, recasts the story of The Little Mermaid, as a five-year-old boy discovers a goldfish named Ponyo that metamorphoses into a girl.

Spirits, gods and pastel paints: The weird world of master animator Hayao Miyazaki

The films of Studio Ghibli are often as bizarre as they are beautiful. So, on the eve of its latest release, Robert Epstein went fishing for answers from Hayao Miyazaki, the genius behind it all

Leap of faith: The Princess and the Frog

Disney's landmark new cartoon, The Princess and the Frog, has given hand-drawn animation the kiss of life. Guy Adams reports from the Mouse House

You must know
Simon’s cat

A contender for the most famous feline on the web, Simon’s Cat is the star of five online films that have been watched by 36 million viewers across the world.

Letters: Increase in demand for special educational needs

Rising numbers of disabled children need education

Paranormal Activity, Oren Peli, 85 mins, (15)<br/>Bunny and the Bull, Paul King, 101 mins, (15)

Bumps, thumps and shaking chandeliers make for enjoyably hammy horror

Philip Hensher: The deadliest rivalry lurks in literary festivals

Some writers treat them as a brute Darwinian struggle for survival
Career Services

Day In a Page

Crossrail: Celebrating 60 years in transport

Jubilant Crossrail

Celebrating 60 years in transport
Grace Dent: If you were on your first foreign trip for 24 years, would you want Bono to be a part of the package?

Grace Dent

If you were on your first foreign trip for 24 years, would you want Bono to be a part of the package?
Ireland's austerity D-Day: How much pain can it take?

Ireland's austerity D-Day: How much pain can it take?

After years of savage cuts, the Irish now face a stark choice: do they hand over control of their economy to Europe – or go it alone without the safety net of future bailouts?
Is doctors' fixation on treatment making us ill?

Is doctors' fixation on treatment making us ill?

Advances in medicine have made the impossible, possible. But an over-reliance on healthcare threatens to bankrupt the world – and make all of us sick
The most complained-about advertisements of all time

The most complained-about advertisements of all time

The ASA has received 430,000 complaints during its existence, with a record 31,548 in 2011
Olympians: They're fit and don't we just know it

Olympians: They're fit and don't we just know it

From Tom Daley's six-pack to scantily clad volleyball players, Olympic athletes are being sold on their sex appeal. Why can't we appreciate talent, not totty?
Return of the unacceptable face of capitalism?

Return of the unacceptable face of capitalism?

Sir Richard Needham's resignation from the board of Lonrho brings back bad memories of the group's controversial past
Off the rails in Bermuda

Off the rails in Bermuda

Best known for beaches, it's also home to a stunning hiking trail that follows the route of an old railway line
Get ready for a royal good time

Get ready for a royal good time

There are plenty of events to help you fly the flag during the Diamond Jubilee long weekend and half term
Spain: World football's marathon men

Marathon men: Are Spain running out of puff?

They have every right to be exhausted after four taxing years of almost non-stop action but the chance to claim a unique treble is spurring them on
Usain Bolt: The Bolt show runs on

Usain Bolt: The Bolt show runs on

Friday's 'slow' 100m has done nothing to dent Jamaican's supreme confidence he will triumph in London
The weirdest and most wonderful Diamond Jubilee memorabilia

Weird and wonderful Jubilee memorabilia

Coronation Chicken ice cream and Jubilee jelly moulds
'I may be deaf, but you can still talk to me'

'I may be deaf, but you can still talk to me'

Being a teenager is hard enough – for those with hearing loss, it can be even more complicated
A right royal trip down the river

A right royal trip down the river

A new exhibition celebrates the glory days of London's mighty Thames
The 10 Best lawn mowers

The 10 Best lawn mowers

From petrol-fuelled to self-propelled