A lifetime's practice of poetry equips James, as translator and interpreter, to scale this summit

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword
High-vis low comedy: (from left) Luke Gell, David Haig, Mina Anwar and Toby Longworth in 'The Wright Way'

BBC axes 'bruised' Ben Elton's TV flop 'The Wright Way'

BBC2 sitcom Heading Out has also been dropped

DVD & Blu-ray review: Portlandia (15)

Jonathan Krisel DVD/Blu-ray (350mins)

Alan Davies, Stephen Fry on BBC panel show QI

QI producer John Lloyd plans to challenge broadcasters online over 'moribund' state of British TV

John Lloyd, the brains behind some of Britain's most successful comedy shows of the past 40 years, is planning to use his QI production company to challenge broadcasters online because of his despair at the "moribund" state of television commissioning.

Crash course: Small-screen politics

TIMELINE

Boyd Tonkin: Those scary, monstrous feminazis - they still dare to run a book prize

A lot of Pinot Grigio has passed under the bridge since, at a small-scale and low-key event, I saw Helen Dunmore receive the inaugural Orange Prize for fiction in 1996. Dunmore, who won for the outstanding A Spell of Winter, goes from strength to strength.

DVD & Blu-ray review: Horrible Histories: Series 4 (PG)

Dominic Brigstocke, Steve Connelly DVD/Blu-ray (360mins)

Last Night's Viewing: Up the Women, BBC4
Playhouse Presents: Psychobitches, Sky Arts 1

There was an unnerving moment in the first episode of Up the Women when it looked as if Jessica Hynes might have contracted a bad case of Eltonitis, an inflammation of the funny bone that can render even the most talented writers temporarily witless.

DVD review: Hyde Park on Hudson

Roger Michell's unofficial sequel to The King's Speech has Bertie and the Queen Mum visiting Franklin D Roosevelt (Bill Murray) at his mother's country mansion.

Album: Crystal Fighters, Cave Rave (Zirkulo/Pias)

The second Crystal Fighters album channels Hispanic folk and Afrobeat through Anglo-American indie rock and their own half-baked spirituality.

(l-r) Phoebe Aldridge (LUCY MORRIS), Roy Tucker (IAN PEPPERELL), Hayley Tucker (Lorraine Coady) in The Archers

The Archers 'does not compete with EastEnders' for sensational storylines

The Archers' outgoing editor Vanessa Whitburn has denied that the drama has been competing with soaps such as EastEnders for sensational storylines.

Michael Frayn: manipulates his cast like a mischievous Olympian deity

Paperback review: Skio, By Michael Frayn

Beware of Greeks bearing iPhones

DVD & Blu-ray review: Billy Liar (PG)

John Schlesinger DVD/Blu-ray (96mins)

Actor Paul Shane

Bye-de-Bye! to Hi-de-Hi! sitcom actor Paul Shane who has died aged 72

The Hi-de-Hi! actor Paul Shane died today at the age of 72 following a short illness, his agent said.

Doc Brown

Comedy review: Doc Brown, The Royal Albert Hall, London

Towards the end of his show rapper-turned comic Doc Brown (real name Ben Bailey Smith) says that he feels he is “still drifting”and that his career journey so far could still be a work in progress.

Career Services

Day In a Page

Independent Travel Shop See all offers »
Berlin - East meets West
Three nights from only £399pp Find out more
Europe’s finest river cruises
Four nights from £669pp, seven nights from £999pp or 13 nights from £2,199pp Find out more
Historic Sicily
Seven nights half-board from only £799pp Find out more
Lake Como and the Bernina Express
Seven nights half-board from only £749pp Find out more
Pompeii, Capri and the Bay of Naples
Seven nights half-board from only £719pp Find out more
Special report: How my father's face turned up in Robert Capa's lost suitcase

Special report: How my father's face turned up in Robert Capa's lost suitcase

The great war photographer was not one person but two. Their pictures of Spain's civil war, lost for decades, tell a heroic tale
The unmade speech: An alternative draft of history

The unmade speech: An alternative draft of history

Someone, somewhere has to write speeches for world leaders to deliver in the event of disaster. They offer a chilling hint at what could have been
Funny business: Meet the women running comedy

Funny business: Meet the women running comedy

Think comedy’s a man's world? You must be stuck in the 1980s, says Holly Williams
Wilko Johnson: 'You have to live for the minute you're in'

Wilko Johnson: 'You have to live for the minute you're in'

The Dr Feelgood guitarist talks frankly about his terminal illness
Lure of the jingle: Entrepreneurs are giving vintage ice-cream vans a new lease of life

Lure of the jingle

Entrepreneurs are giving vintage ice-cream vans a new lease of life
Who stole the people's own culture?

DJ Taylor: Who stole the people's own culture?

True popular art drives up from the streets, but the commercial world wastes no time in cashing in
Guest List: The IoS Literary Editor suggests some books for your summer holiday

Guest List: IoS Literary Editor suggests some books for your summer holiday

Before you stuff your luggage with this year's Man Booker longlist titles, the case for some varied poolside reading alternatives
What if Edward Snowden had stayed to fight his corner?

Rupert Cornwell: What if Edward Snowden had stayed to fight his corner?

The CIA whistleblower struck a blow for us all, but his 1970s predecessor showed how to win
'A man walks into a bar': Comedian Seann Walsh on the dangers of mixing alcohol and stand-up

Comedian Seann Walsh on alcohol and stand-up

Comedy and booze go together, says Walsh. The trouble is stopping at just the one. So when do the hangovers stop being funny?
From Edinburgh to Hollywood (via the Home Counties): 10 comedic talents blowing up big

Edinburgh to Hollywood: 10 comedic talents blowing up big

Hugh Montgomery profiles the faces to watch, from the sitcom star to the surrealist
'Hello. I have cancer': When comedian Tig Notaro discovered she had a tumour she decided the show must go on

Comedian Tig Notaro: 'Hello. I have cancer'

When Notaro discovered she had a tumour she decided the show must go on
They think it's all ova: Bill Granger's Asia-influenced egg recipes

Bill Granger's Asia-influenced egg recipes

Our chef made his name cooking eggs, but he’s never stopped looking for new ways to serve them
The world wakes up to golf's female big hitters

The world wakes up to golf's female big hitters

With its own Tiger Woods - South Korea's Inbee Park - the women's game has a growing audience
10 athletes ready to take the world by storm in Moscow next week

10 athletes ready to take the world by storm in Moscow next week

Here are the potential stars of the World Championships which begin on Saturday
The Last Word: Luis Suarez and Gareth Bale's art of manipulation

The Last Word: Luis Suarez and Gareth Bale's art of manipulation

Briefings are off the record leading to transfer speculation which is merely a means to an end