What if there were no magic potion in A Midsummer Night’s Dream? What if your best friend fell for your girl and no enchanted flower could lift the spell? That is the premise of Shakespeare’s rarely performed comedy Two Gentlemen of Verona. And this is the play that director Andrew Hilton and Shakespeare at the Tobacco Factory have chosen to stage in rep with their recent Richard III.

At the start of the last decade Texan post-hardcore band At the Drive-In (pictured) made some of the most exhilarating raucous rock music around. Some 13 years later their album Relationship of Command is getting bells and whistles re-release treatment. To mark the occasion there is a remix of seminal single “One Armed Scissor” by Swedish electronic musician The Field. The remix is out in May as a 12-inch but it's already streaming at youtu.be/iopzilfHj9M. Admittedly it's a strain to find much trace of the original (if you can hear it at all) but it's a fascinating beats-and-pulses-filled, nine-minute whirr of electronica nonetheless.

Singing show The Voice lost out in the Saturday night ratings war when it returned for a second series at the weekend.

Sir Tom Jones has admitted that producers fed The Voice coaches comments in the first series of the TV show - in case they were lost for words.

DJ Steve Wright's weekly dedication show is ruled to have breached BBC guidelines after Radio 2 listeners were encouraged to leave requests for programmes which had already been recorded.

Red and green should never be seen. That's the rule, folks. That's the rule. Don't blame me, I didn't make it up. Them's the fashion fundamentals. Only, someone should probably have a word with the people who make Chrimbo sweaters, cos they're not listening. It's red (mainly) and green everywhere, because they are Jesus's favourite colours. Not really; we've got swathes of red because of Coca-Cola and the great Santa swindle, and we've a dash of green here and there because it's nice to have a reminder of a snog under the mistletoe.

Six decades into his remarkably consistent career, Fame has made one of his best albums: a bare-bones trio recorded in Slovenia with guitarist Primoz Grasic and bassist Mario Mavrin.

A winning ticket for tomorrow night's EuroMillions draw could net a lucky lottery player more than £130 million.

No social historian of 19th-century Britain and no expert of labour history in port cities will fail to have read Eric Taplin's pathbreaking 1986 work The Docker's Union: a study of the National Union of Dock Labourers 1889-1922. It shifted the focus of British labour history from artisan elites and factory workers to the casual labour forces and labour markets that dominated Britain's major cities after the industrial revolution. Such workers had until then failed to find their historian.

A final album on the cards?

John Walsh salutes Andy Williams, who has died of cancer aged 84

Sir Paul McCartney will help raise thousands of pounds for charity when he auctions off one of his trademark bass guitars later this month.

Casa de Mi Padre (84 mins, 15)

UK's veteran crooner comes second-to-last (way behind Jedward)