The follow-on to their beloved titular 2009 debut finds Duckworth and Lewis exploring further aspects of the beautiful game, from its amateur enjoyability and levelling qualities to the euphonious variety of its argot.

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword

Celebrity Mastermind, Restless, Len Goodman’s Dancing Feet, A Young Doctor’s Notebook, Panto!, Dirty Dancing

Our pick of the best on the box this festive season

Paragon gets its teeth into horror

Dracula, Frankenstein and the Mummy in all their Hammer House of Horror glory are set to be the stars of a themed attraction venue in central London.

Daniel Radcliffe: I'm happy when people use my real name

The millionaire actor is easily pleased - just don't confuse him with his Harry Potter alter ego

Jon Hamm and Daniel Radcliffe, in A Young Doctor's Notebook

Heads Up: A Young Doctor's Notebook

Medicine men: pulses race for Hamm and Radcliffe

Page 3 Profile: Mikhail Bulgakov, Russian author

Mikhail who?

Between the Covers 08/04/2012

Your weekly guide to what's really going on inside the world of books

Rutter says: 'I probably don't listen to as much opera as people expect me to in my free time. Sometimes, I need to switch off from work.'

Cultural Life: Claire Rutter, soprano

Theatre: I went to see the ENO's 'Tales of Hoffmann'. There's some great singing from everyone. The production was very entertaining and a bit wacky in places, which appeals to me. It's quite a long opera, but Richard Jones's production didn't feel like it. I sat in the dress circle for the very first time – I usually sit in the stalls – and enjoyed champagne in the intervals. I think this production would also appeal to newcomers to opera. It was a worthwhile night out, and nice to be on the other side of the curtain.

Leading article: A welcome return of the undead

There is something entirely appropriate about the return from the grave of Hammer Films, given its 50-year history of bringing the undead in all manner of melodramatic, schlock-gothic glory to cinema screens around the world.

The Blagger's Guide To...The Woman In Black

So scary, Ruth Rendell had to sleep with the light on
This week sees the premiere of The Woman in Black, starring Daniel Radcliffe. It is the first feature ghost story from the legendary British Hammer film studio

Ghosts: Our love affair

This year we want to be afraid – we want to be very afraid. Kate Youde reports on the novels, films and shows that are tackling all things spooky in 2012

Luxury Poppy firm criticised

A company that sells deluxe versions of Remembrance Day poppies worn by celebrities donates only 10 per cent of sales to charity, it has emerged.

Harry Potter smashes US box office record

'Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2' has smashed the US box office record for the highest-grossing opening weekend, taking $168.6 million.

Final Harry Potter breaks US record

The final Harry Potter film has broken records in the US and Canada for weekend box-office takings, according to estimates.

Rupert Grint missing Harry Potter home

Rupert Grint misses being on the set of 'Harry Potter' because it had become his second home.

Career Services

Day In a Page

Independent Travel Shop See all offers »
Berlin - East meets West
Three nights from only £399pp Find out more
Europe’s finest river cruises
Four nights from £669pp, seven nights from £999pp or 13 nights from £2,199pp Find out more
Historic Sicily
Seven nights half-board from only £799pp Find out more
Lake Como and the Bernina Express
Seven nights half-board from only £749pp Find out more
Pompeii, Capri and the Bay of Naples
Seven nights half-board from only £719pp Find out more
Special report: How my father's face turned up in Robert Capa's lost suitcase

Special report: How my father's face turned up in Robert Capa's lost suitcase

The great war photographer was not one person but two. Their pictures of Spain's civil war, lost for decades, tell a heroic tale
The unmade speech: An alternative draft of history

The unmade speech: An alternative draft of history

Someone, somewhere has to write speeches for world leaders to deliver in the event of disaster. They offer a chilling hint at what could have been
Funny business: Meet the women running comedy

Funny business: Meet the women running comedy

Think comedy’s a man's world? You must be stuck in the 1980s, says Holly Williams
Wilko Johnson: 'You have to live for the minute you're in'

Wilko Johnson: 'You have to live for the minute you're in'

The Dr Feelgood guitarist talks frankly about his terminal illness
Lure of the jingle: Entrepreneurs are giving vintage ice-cream vans a new lease of life

Lure of the jingle

Entrepreneurs are giving vintage ice-cream vans a new lease of life
Who stole the people's own culture?

DJ Taylor: Who stole the people's own culture?

True popular art drives up from the streets, but the commercial world wastes no time in cashing in
Guest List: The IoS Literary Editor suggests some books for your summer holiday

Guest List: IoS Literary Editor suggests some books for your summer holiday

Before you stuff your luggage with this year's Man Booker longlist titles, the case for some varied poolside reading alternatives
What if Edward Snowden had stayed to fight his corner?

Rupert Cornwell: What if Edward Snowden had stayed to fight his corner?

The CIA whistleblower struck a blow for us all, but his 1970s predecessor showed how to win
'A man walks into a bar': Comedian Seann Walsh on the dangers of mixing alcohol and stand-up

Comedian Seann Walsh on alcohol and stand-up

Comedy and booze go together, says Walsh. The trouble is stopping at just the one. So when do the hangovers stop being funny?
From Edinburgh to Hollywood (via the Home Counties): 10 comedic talents blowing up big

Edinburgh to Hollywood: 10 comedic talents blowing up big

Hugh Montgomery profiles the faces to watch, from the sitcom star to the surrealist
'Hello. I have cancer': When comedian Tig Notaro discovered she had a tumour she decided the show must go on

Comedian Tig Notaro: 'Hello. I have cancer'

When Notaro discovered she had a tumour she decided the show must go on
They think it's all ova: Bill Granger's Asia-influenced egg recipes

Bill Granger's Asia-influenced egg recipes

Our chef made his name cooking eggs, but he’s never stopped looking for new ways to serve them
The world wakes up to golf's female big hitters

The world wakes up to golf's female big hitters

With its own Tiger Woods - South Korea's Inbee Park - the women's game has a growing audience
10 athletes ready to take the world by storm in Moscow next week

10 athletes ready to take the world by storm in Moscow next week

Here are the potential stars of the World Championships which begin on Saturday
The Last Word: Luis Suarez and Gareth Bale's art of manipulation

The Last Word: Luis Suarez and Gareth Bale's art of manipulation

Briefings are off the record leading to transfer speculation which is merely a means to an end