Sport Jamie Roberts hurt his ankle while playing for Racing Metro

Influential inside centre has operation on injured ankle and will miss all four November Tests

The world of the Scrummie

We delve into rugby's equivalent of a footballer's WAG - and find that life is far removed from the glamour of their soccer counterparts

Charlotte Church gives birth to boy

Singer and presenter Charlotte Church today gave birth to her second child with rugby star Gavin Henson.

Ospreys anticipate Henson's return for rematch

Ospreys 68 Treviso 8

England seek to seal place among elite

Johnson's men need three wins to book a top-four seeding for the World Cup

Roberts fast-tracked as Wales scrum-half

Warren Gatland declared recently that there would no winners in the interminable club versus country wrangle plaguing Wales, but the Grand Slam-winning coach could not have been more wrong. Martin Roberts is set to collect the young rugby player's version of the jackpot against Australia at the end of month.

Injury blow for Gavin Henson

Gavin Henson's hopes of beginning his Test match comeback against world champions South Africa tomorrow have been dashed by injury.

Gatland banks on Halfpenny's talent

Try-scoring teenager handed toughest of debuts against world champions

Ruck and Maul: Not to be outdone as a pin-up, Henson decides not to turn up

The joke in Wales is that Gavin Henson was getting sick and tired of Danny Cipriani hogging the tabloid headlines so he reverted to type. The perma-tanned wonder returned last week after being out for six months with an ankle injury but he was none too impressive in the Ospreys' lacklustrelast-minute win over a seriously diluted Harlequins in the EDF Energy Cup.

Williams proves size isn't everything

Wing wizard considered giving up the game in 2002 but is now international rugby's hottest try-scorer.

Byrne's lesson of pain: Wales and Ospreys full-back contemplates a Lions tour

Tomorrow the Wales and Ospreys full-back faces Harlequins while contemplating a possible Lions tour. He tells Chris Hewett why he has to make the most of every moment

Hibbard and Henson in for Ospreys

The Wales hooker Richard Hibbard will make his first appearance of the season for the Ospreys today, following minor shoulder surgery in the summer. He could be joined on the field by Gavin Henson (below), who has not played since damaging ankle ligaments in April. The Wales centre is among the Welsh side's replacements for the match against Ulster at the Liberty Stadium this evening.

Baptism of fire awaits Barkley with instant return to Bath

The Gloucester director of rugby Dean Ryan – not, just at the moment, the ideal man to speak to without the protection of an asbestos suit – will decide over the next 24 hours whether to throw Olly Barkley into the fires of a West Country derby with Bath at the Recreation Ground this weekend. Barkley missed the Premiership defeat by Leicester on Sunday following a bout of surgery on his wrist, but Ryan, thoroughly disenchanted by the nature of Sunday's reverse, is sorely tempted to make a point by fast-tracking his major back-line signing into the starting line-up.

PM reveals celebrity house guests

A list of all those who joined the Prime Minister and his wife Sarah at the country retreat during his first year as Premier, also including the Duke of York, was published by No 10 today.

Charlotte Church is expecting her second child

Singer Charlotte Church has revealed she is expecting her second child with her partner, rugby international Gavin Henson.

Jonathan Davies: Decisions made the difference

Wales were almost unrecognisable from the team who lost the First Test 43-17. Yesterday they put in a far better performance – the defence was tighter and more aggressive and theirball-retention and discipline vastly improved. South Africa have come on since winning the World Cup last year, and that says a lot about Wales's display on the high veldt.

Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson has rejected criticisms of his language, according to BBC director of television Danny Cohen
A polar bear’s diet is rich in seal blubber and half of its own body weight is composed of fat
Life and Style
fashion David Beckham fronts adverts for his underwear collection
Flocking round: Beyoncé, Madame Tussauds' latest waxwork, looking fierce in the park
travelIn a digital age when we have more access than ever to the stars, why are waxworks still pulling in crowds?
Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Judi Dench appeared at the Hay Festival to perform excerpts from Shakespearean plays
tvJudi Dench and Hugh Bonneville join Benedict Cumberbatch in BBC Shakespeare adaptations
Is this how Mario Balotelli will cruise into Liverpool?
Ronahi Serhat, a PKK fighter, in the Qandil Mountains in Iraqi Kurdistan
Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes
10 best men's skincare products

Face it: 10 best men's skincare products

Oscar Quine cleanses, tones and moisturises to find skin-savers blokes will be proud to display on the bathroom shelf
Malky Mackay allegations: Malky Mackay, Iain Moody and another grim day for English football

Mackay, Moody and another grim day for English football

The latest shocking claims do nothing to dispel the image that some in the game on these shores exist in a time warp, laments Sam Wallace
La Liga analysis: Will Barcelona's hopes go out of the window?

Will Barcelona's hopes go out of the window?

Pete Jenson starts his preview of the Spanish season, which begins on Saturday, by explaining how Fifa’s transfer ban will affect the Catalans
Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape