Sport Jamie Roberts hurt his ankle while playing for Racing Metro

Influential inside centre has operation on injured ankle and will miss all four November Tests

Wasps give Powell the boot to leave No 8 in World Cup limbo

Andy Powell, the Wasps forward who suffered head wounds during a pub brawl with football supporters last month and has been suspended ever since, parted company with the Londoners last night. A spokesman for the Premiership club trotted out the usual "by mutual consent" line, but it was clear that the Welsh No 8 had been declared surplus to requirements. Powell now finds himself unemployed, less than four months before the World Cup in New Zealand.

Exeter league status safe as they escape with penalty of two points

Exeter, doughty performers throughout their first season at the elite end of the English club game, will be playing Premiership rugby again next season. This should have been a matter of record some time ago – the Devonians have, after all, been winning regularly, which is more than can be said for any of the three northern sides in the top flight – but a mix-up over foreign player registration left them vulnerable to the whims and fancies of Twickenham's disciplinary class. They were duly punished yesterday, but nowhere near heavily enough to threaten their current status.

WRU summon under-fire Gavin Henson for meeting

Confirmation of Gavin Henson's departure from Toulon is expected soon after a day of fevered speculation over the player's future with the club resulted in him being called to attend a meeting by the Welsh Rugby Union.

Diary: Carol can't forgive or forget

As my lecherous uncle once drunkenly slurred: "That Carol Vorderman's a very clever woman" – so I'm concerned to see the old girl is still getting herself all hot and bothered about that irksome peacock Piers Morgan. Middle England's favourite number cruncher was yesterday busy spreading the word across Twitter that the ratings for Morgan's CNN show are rubbish. The bad blood goes back several years – the former Daily Mirror editor once charmingly suggested that Carol "lost her Countdown gig to a foxy maths genius Essex girl half her age and twice as good-looking". Carol, if only for me and my increasingly confused alcoholic of an uncle – let it go!

Toulon turn Henson's expected departure into a long goodbye

Reports of Welsh centre's sacking prove premature and club may use possible World Cup involvement as pretext to release him

Gavin Henson sacked by Toulon following brawl

Gavin Henson's ill-fated Toulon career is over after only two games, according to reports in France.

Henson difficult to manage, admits Toulon president

Toulon president Mourad Boudjellal has admitted that the suspended Welsh international Gavin Henson has been "difficult to manage".

Unhappy union: what has gone wrong with rugby?

A game that once prided itself on behaviour on and off the field has fallen from grace. The reason? It's society's fault, say the RFU

Gavin Henson suspended by Toulon over discipline

Gavin Henson has been suspended by Toulon for one week for a breach of club discipline.

Mike Phillips set to leave Ospreys

Wales scrum-half Mike Phillips will be allowed to leave the Ospreys at the end of this season.

Rugby round-up: Tigers claw their way to victory

At The Twickenham Stoop yesterday, Leicester came from 10-0 down at half-time to beat Harlequins 17-13 and go seven points clear at the top of the Aviva Premiership. Danny Care scored a try for Quins and Nick Evans converted and kicked two penalties. Alesana Tuilagi scored a try for the Tigers, who were also awarded a penalty try, and Toby Flood kicked both conversions and a penalty. Two loosehead props, Quins' Joe Marler and Marcos Ayerza of Leicester, were sent off in the second half after a brawl.

Varndell faces lengthy absence after surgery

Wasps will be without prolific winger Tom Varndell for 12 weeks after he suffered ankle ligament damage during Sunday's match with Gloucester.

France begin to feel pinch with arrival of foreign legions

As the queue of players grasping at the mega-Euros on offer in France's Top 14 Championship grows ever longer, so Marc Lièvremont, the head coach of Les Blues, is becoming more exasperated. "I am delighted that players like Jonny Wilkinson are playing in France but as a selector it is a problem," he said. "You go to a league match and the teams you are watching have so many foreign players."

Tom May signs for Northampton Saints

England international Tom May has agreed to join Northampton Saints for the 2011/2012 season.

Ruck and Maul: TV coverage of match-up in camel country gives viewers the hump

Whereas Ruck and Maul took the trouble four weeks ago to find something out about rugby union in Abu Dhabi, the television coverage of last Sunday's Anglo-Welsh Cup tie in the Gulf left us little the wiser.

Voices
The Sumatran tiger, endemic to the Indonesian island of Sumatra, is an endangered species
voicesJonathon Porritt: The wild tiger population is thought to have dropped by 97 per cent since 1900
Arts and Entertainment
Beast would strip to his underpants and take to the stage with a slogan scrawled on his bare chest whilst fans shouted “you fat bastard” at him
musicIndie music promoter was was a feature at Carter gigs
News
news
Arts and Entertainment
Story line: Susanoo slays the Yamata no Orochi serpent in the Japanese version of a myth dating back 40,000 years
arts + entsApplying the theory of evolution to the world's many mythologies
News
Performers dressed as Tunnocks chocolate teacakes, a renowned Scottish confectionary, perform during the opening ceremony of the 2014 Commonwealth Games at Celtic Park in Glasgow on July 23, 2014.
news
Life and Style
Popular plonk: Lambrusco is selling strong
Food + drinkNaff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
News
Shake down: Michelle and Barack Obama bump knuckles before an election night rally in Minnesota in 2008, the 'Washington Post' called it 'the fist bump heard round the world'
newsThe pound, a.k.a. the dap, greatly improves hygiene
Arts and Entertainment
La Roux
music
Arts and Entertainment
Graham Fellows as John Shuttleworth
comedySean O'Grady joins Graham Fellows down his local Spar
Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on