Sport Jamie Roberts hurt his ankle while playing for Racing Metro

Influential inside centre has operation on injured ankle and will miss all four November Tests

Matt Cardle is crowned pop king of 'X Factor'...

...but the real winners are ITV and Simon Cowell, says Tom Sutcliffe

Reality Bitesize: The TV catch-up

From bushtucker-phobia to the rational fear of Simon Cowell, four series are hitting their peaks. Harriet Walker takes an aerial view

Charlotte Church: The fall and rise of little voice

Angel, little devil, motormouth, mother. Six albums and thousands of column inches in, Charlotte Church talks about life in the limelight to Charlotte Cripps

Sport on TV: Cold shoulder for Henson? Put your shirt back on then

No wonder Gavin Henson is finding it so hard to be loved at the moment. But let's give him a break. When he chose not to wear a shirt for the paso doble during last weekend's Strictly Come Dancing (BBC1, Saturday), it wasn't because he was showing off. No, it was just so hot in the studio after all his efforts in the extreme celebrity Arctic challenge of 71 Degrees North (ITV1, Tuesday).

Allen's authority leaves Palace a poor second best

Crystal Palace 0 Swansea City 3

You Write the Caption - 30/10/10

Win a bottle of champagne

Bath buoyed by Lewis Moody return

Bath boss Steve Meehan is relishing England captain Lewis Moody's return to rugby this weekend.

Ospreys confirm Henson is to join Saracens

Ann Widdecombe could yet stand on the poor boy's toes and wreck the whole thing, but assuming Gavin Henson survives the perils of the BBC ballroom, he will be playing Premiership rugby for Saracens sooner rather than later. Ospreys, his long-suffering employers, last night released the celebrity centre from the remainder of his contract after striking a deal with the ambitious Watford-based club.

James Lawton: Henson lacks defining quality of a star – belief

As Gavin Henson considers swapping the sequins of Strictly Come Dancing for the red star and crescent moon of the Saracens rugby club, and a possible return to the international fields he was born to inhabit, we can only deplore again some of nature's more slipshod habits.

Rees steps forward to lead injury-hit Wales

Matthew Rees, the hooker who finally found the best of himself amid the fire and brimstone of the Lions Test series in South Africa last year, will lead Wales in their opening autumn international against Australia on Saturday week. The Scarlets forward takes over the responsibility from Ryan Jones, whose torn calf muscle threatens to keep him out of circulation until the middle of next month.

Henson's return to action imminent after he trains with depleted Saracens

Gavin Henson, still doing his cha-cha-chas in high definition across a television screen near you, took a significant step of the non-dancing variety towards resuming his day job yesterday when he trained with Saracens, in desperate need of a goal-kicking midfielder after losing the former Springbok outside-half Derick Hougaard to long-term injury. "Yes, Gavin took part in our session, and he thoroughly enjoyed it," said Edward Griffiths, the Watford-based club's chief executive, last night.

Gatland breathes fire into his muddy dozen

Wales coach protects most valuable assets - and holds out hope for Henson

IRB's regulation 9 leaves clubs and countries at sixes and sevens

Complex rule over player release is casting a shadow over the home nations' autumn internationals

Miss Widdecombe, 'third-age fatty', takes to the floor

Former minister waltzes her way into the audience's affections on her 'Strictly' debut

Michelle Mone goes from model to boss back to model

The creator of the Ultimo bra will be fronting her own marketing campaign
Life and Style
A teenager boy wakes up.
life
Life and Style
It is believed that historically rising rates of alcohol consumption have contributed to the increase
food + drink
Voices
The erotic novel Fifty Shades of Grey has already been blamed for a rise in the number of callouts to the fire brigade for people trapped in handcuffs
voicesJustine Elyot: Since Fifty Shades there's no need to be secretive about it — everyone's at it
Arts and Entertainment
Critics say Kipling showed loathing for India's primitive villagers in The Jungle Book
filmChristopher Walken, Bill Murray, Scarlett Johanssen Idris Elba, Andy Serkis, Benedict Cumberbatch, Cate Blanchett and Christian Bale
Life and Style
Playing to win: for Tanith Carey, pictured with Lily, right, and Clio, even simple games had to have an educational purpose
lifeTanith Carey explains what made her take her foot off the gas
Arts and Entertainment
The White Sails Hospital and Spa is to be built in the new Tunisia Economic City.
architectureRussian billionaire designs boat-shaped hospital for new Dubai-style Tunisia Economic City
Arts and Entertainment
You could be in the Glastonbury crowd next summer if you follow our tips for bagging tickets this week
music
Sport
Husain Abdullah returns an interception off Tom Brady for a touchdown
nflLeague has rules against 'sliding to ground on knees'
Life and Style
tech
Extras
indybest
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Apulia
Lake Annecy
Bruges
Walking in Cyprus
Lanzarote
Victoria Falls
Prices correct as of 26 September 2014
Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

Isis an hour away from Baghdad -

and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
Turner Prize 2014 is frustratingly timid

Turner Prize 2014 is frustratingly timid

The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

Last chance to see...

The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

Truth behind teens' grumpiness

Early school hours mess with their biological clocks
Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

Hacked photos: the third wave

Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?
Royal Ballet star dubbed 'Charlize Theron in pointe shoes' takes on Manon

Homegrown ballerina is on the rise

Royal Ballet star Melissa Hamilton is about to tackle the role of Manon
Education, eduction, education? Our growing fascination with what really goes on in school

Education, education, education

TV documentaries filmed in classrooms are now a genre in their own right
It’s reasonable to negotiate with the likes of Isis, so why don’t we do it and save lives?

It’s perfectly reasonable to negotiate with villains like Isis

So why don’t we do it and save some lives?
This man just ran a marathon in under 2 hours 3 minutes. Is a 2-hour race in sight?

Is a sub-2-hour race now within sight?

Dennis Kimetto breaks marathon record
We shall not be moved, say Stratford's single parents fighting eviction

Inside the E15 'occupation'

We shall not be moved, say Stratford single parents
Air strikes alone will fail to stop Isis

Air strikes alone will fail to stop Isis

Talks between all touched by the crisis in Syria and Iraq can achieve as much as the Tornadoes, says Patrick Cockburn
Nadhim Zahawi: From a refugee on welfare to the heart of No 10

Nadhim Zahawi: From a refugee on welfare to the heart of No 10

The Tory MP speaks for the first time about the devastating effect of his father's bankruptcy
Witches: A history of misogyny

Witches: A history of misogyny

The sexist abuse that haunts modern life is nothing new: women have been 'trolled' in art for 500 years
Shona Rhimes interview: Meet the most powerful woman in US television

Meet the most powerful woman in US television

Writer and producer of shows like Grey's Anatomy, Shonda Rhimes now has her own evening of primetime TV – but she’s taking it in her stride
'Before They Pass Away': Endangered communities photographed 'like Kate Moss'

Endangered communities photographed 'like Kate Moss'

Jimmy Nelson travelled the world to photograph 35 threatened tribes in an unashamedly glamorous style