Sport Jamie Roberts hurt his ankle while playing for Racing Metro

Influential inside centre has operation on injured ankle and will miss all four November Tests

Last Night's TV - Excluded, BBC2; This Is England '86, Channel 4; 71 Degrees North, ITV1

They've really done their homework

London Irish distance themselves from Henson move

Toby Booth has distanced London Irish from any realistic prospect of recruiting unsettled Wales star Gavin Henson.

Sport on TV: When the men in white coats finally came for Dickie Bird

Even though Big Brother has finally been kicked out of your house, it has spawned so many incestuous siblings that reality TV may soon be more believable than reality itself. But The Young Ones (BBC1, Tuesday to Thursday) at least had a purpose beyond simple voyeurism. Six former public figures approaching their dotage were brought together in a Seventies house to remind them of the way they were in their prime in 1975, and bring them out of the helplessness which has eroded their own sense of reality. The trouble is that some of them, like Dickie Bird, weren't all there in the first place.

Henson's Wasps link infuriates Ospreys

If Gavin Henson can cause this much trouble when the only thing he is likely to wrestle off his opposite number is a handful of sequins, heaven only knows what will happen if and when the celebrity centre returns to professional rugby. The budding ballroom dancer's alleged flirtation with Wasps – publicly denied by the club, albeit in language that suggested there might be something in it – is generating all manner of fury in his native Wales, with the Ospreys' director of coaching Scott Johnson more apoplectic than most.

Ruck and Maul: Henson to train with Wales before autumn Tests – and he's ready to rumba

Gavin Henson could make a return to the Wales squad as early as November. The head coach, Warren Gatland, is understood to be considering inviting the under-active Osprey, who has not played for 18 months and is reportedly trying to get out of his regional contract to join Wasps, to train with the national team during the autumn Tests.

Gopperth pulls the strings as Newcastle stage fighting comeback

Newcastle 29 Wasps 17

Henson poster 'laughable' say Wales stars

Wales players past and present have criticised the choice of absent star Gavin Henson as poster boy for the new national team kit.

Henson is back in a Wales shirt but no closer to a return to action

If anyone still gave a tinker's cuss whether Gavin Henson might be seen in a Wales shirt again, they were given their answer yesterday when the poor lost soul of the Red Dragon game reappeared, as if by magic, as the poster-boy of a marketing campaign to promote a new, heavily-sponsored kit deal. The question that stayed unanswered was whether the Grand Slam-winning midfielder would actually play again. On this subject, his thoughts remained almost as impenetrable as his fake tan.

Ann Widdecombe and Michelle Williams to appear on Strictly Come Dancing

Former Destiny's Child star Michelle Williams will share the dancefloor with ex-MP Ann Widdecombe in the new series of Strictly Come Dancing.

'No third party' involved in Charlotte Church split

Charlotte Church and Gavin Henson said today that no one else was involved in their split.

Ospreys rocked by another large fine for missing Ulster fixture

Ospreys, the nearest thing the Magners League has to a rock-star team, meet Glasgow tonight in the first of this year's semi-finals, and the indications are that it will be a close-run thing. Yet the match could go to extra-time, a penalty shoot-out and the toss of a coin and still be less dramatic than the Welsh region's off-field wrangles, which continued apace yesterday with a startling fine of £100,000 and the docking of four points, which will be activated at the start of next season's tournament.

Charlotte Church gets engaged to Gavin Henson after hangover proposal

Charlotte Church and Gavin Henson have secretly got engaged - after the rugby star proposed to the singer while she was hungover.

Pandora: 'Life in Brussels is just dandy', insists Gavin Hewitt

Just months into his new plum post as the BBC's Europe editor, Gavin Hewitt insists he's been the innocent victim of a mischievous whispering campaign.

Tait trusts instinct to jump through hoops

When Mathew Tait goes through his pre-match routine at the Stadio Flaminio this afternoon – pacing the touchlines and picturing himself doing the right thing in tight spots and open spaces – he will draw inspiration from a basketball legend. Michael Jordan made a commercial around the time the teenaged Tait first got into the England team, and it can still be seen on YouTube. The title? Failure.

David Flatman: Henson's talent will leave his tan in the shade

The Welsh prodigy's profile, added to pressure on his body, simply proved too great a burden to bear
The sun rises over St Andrews golf course, but will it be a new dawn for the Royal and Ancient Golf Club?
sportAnd it's Yes to women (at the R&A)
Yaya Touré (left) and Bayern Munich’s Spanish defender Juan Bernat
footballToure's lack of defensive work is big problem for City
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't

Liam Neeson's Downton dreams

Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Wembley Stadium
footballNews follows deal with Germany
voicesApple continually kill off smaller app developers, and that's no good for anyone
Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear

Thriller is set in the secret world of British espionage

Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Languedoc Roussillon
Marrakesh & the Atlas Mountains
The Jura Mountains
Dubrovnik & the Dalmatian Coast
Prices correct as of 17 September 2014
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week