News Shaikh in 2013; one of his roles was in a Hindi version of 'Yes Minister'

Farooque Shaikh, who died on 27 December of a heart attack on a visit to Dubai with his family, was the plump, unlikely hero of scores of Bollywood films. He was born in 1948, his career beginning on a high note with the 1973 film Garm Hawa, about the Partition. His performance earned him a key role in Satyajit Ray's The Chess Players, a study of the decadence of India's feudal classes. His cherubic looks struck a chord with ordinary people, who identified with his man-in-the-street image.

Fired up: protests in New Delhi in December 2012

Nirbhaya: Play about the Delhi rape that shocked the world set for Edinburgh

'This drama will speak about sexual violence'

Video: American teenager speaks 23 languages

Whilst most people struggle to learn one new language, a 16-year-old from New York has managed to master 23 different tongues.

Say hello to a new language

Scared of Spanish? Flunked French? It could be time to try again, says Enjoli Liston, who's finally tackling Hindi

Mathoor Krishnamurti: Champion of Indian arts in Britain

The sudden death in Bangalore of the lively and ebullient Mathoor Krishnamurti at the age of 85 has stunned his friends, disciples and admirers in both Britain and India. He was born on Janmashtami, the birthday of the Hindu god Krishna, hence his name. Though rooted in ancient Indian culture and literature he was essentially a man of the present: he could quote from the Vedas while busy employing up-to-the-minute computerspeak. He was compounded of past and present and believed in the creed of Vasudhaiva Kutumbakam ("The world is one family").

Reduced BBC Hindi service will affect millions, critics say

BBC Hindi, the shortwave radio service that since 1940 has brought global news and current affairs to some of India's poorest and most remote regions, scaled back its transmission yesterday in a move that the author Vikram Seth said was contributing to "a great loss of goodwill and increase of mistrust in India".

Vikram Seth: Flagship without a fleet

I was absolutely amazed to find out from a series of recent questions in parliament that the BBC hadn't even consulted the Foreign Office when they made their decision to axe their shortwave Hindi programmes, which resulted in such a great loss of goodwill for Britain in India - and concomitant increase of mistrust.

Album: Cornershop feat Bubbley Kaur,...and the Double-O Groove of (Ample Play)

Rather than hook up with an Indian singer of existing repute, the first collaborative album by the criminally underrated Cornershop is recorded with Bubbley Kaur, an unknown who was working in a Preston launderette and singing in cellar clubs prior to their chance meeting.

Dreaming in Hindi, By Katherine Russell Rich

This gem of a book deserves to outshine the narcissistic platitudes of Eat, Pray, Love. After crises in both health and career, Rich "no longer had the language to describe my own life. So I decided I'd borrow someone else's". She went to India not to imbibe some mish-mash mysticism but to learn Hindi via "total immersion" in the lakeside city of Udaipur.

India's new rupee symbol unveiled

India has finally got a symbol for its currency, the rupee. The government announced it had selected one of five short-listed designs it hopes will become as recognisable as the shorthand for the dollar, the yen and the euro.

Defeated Tamils a force again

Sri Lanka's election could be decided by those who lost the civil war, reports Andrew Buncombe in Menik Farm

Album: Nguyen Le, Saiyuki (ACT)

The Japanese title means "Journey to the West", which in this case indicates a journey – led by the Paris-based Vietnamese Nguyen – with the Japanese koto-player and singer Mieko Miyazaki, tabla-player Prabhu Edouard and the great Hindustani flute player Hariprasad Chaurasia. Each is conversant withtransnational modernstyles. The resulting musicchanges its cultural centreof gravity from track totrack. Sometimes it's northIndia; sometimes it linksJapan and San Francisco.Asparky experiment.

Ustad Ali Akbar Khan: Sarod maestro who played with Ravi Shankar and appeared at the Concert for Bangladesh

In 1966 Yehudi Menuhin uttered the words that have reverberated in many of the sarod maestro's obituaries. When introducing Ali Akbar Khan, ustad [master] of the sarod, he called him "an absolute genius... perhaps the greatest musician in the world." Uncounted thousands of musicians and music lovers would contest the "perhaps". His music affected the Beatles, Byrds and Grateful Dead and, as the Indian classical singer Rita Ganguly wrote, "... there is hardly any instrumentalist in our country today who is not indebted to the great musical philosopher, Ustad Ali Akbar Khan, directly or indirectly."

Cyber Sutra: India's online eroticism

Now known for strict conservatism, India was the birthplace of erotica, famed for its sensual literature and carvings. Andrew Buncombe looks at a modern expression of an ancient urge.

Kishan Maharaj: 'Fearsomely talented' tabla player

To hear Kishan Maharaj or his contemporary Ustad Alla Rakha play tabla – the two-piece hand drum now synonymous with the Hindustani art music of northern India – meant you knew you were in the presence of musical giants. It would be difficult to overestimate Maharaj's reputation as the living embodiment of the Benares style of tabla playing.

News
news
Arts and Entertainment
Story line: Susanoo slays the Yamata no Orochi serpent in the Japanese version of a myth dating back 40,000 years
arts + entsApplying the theory of evolution to the world's many mythologies
Life and Style
Popular plonk: Lambrusco is selling strong
Food + drinkNaff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
Voices
A Siberian Tiger
voices
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
News
Shake down: Michelle and Barack Obama bump knuckles before an election night rally in Minnesota in 2008, the 'Washington Post' called it 'the fist bump heard round the world'
newsThe pound, a.k.a. the dap, greatly improves hygiene
Arts and Entertainment
La Roux
music
News
people
News
Ross Burden pictured in 2002
people
News
Elisabeth Murdoch: The 44-year-old said she felt a responsibility to 'stand up and be counted’'
media... says Rupert Murdoch
Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
It's the best of British art... but not all is on display

It's the best of British art... but not all is on display

Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
Sometimes it's hard to be a literary novelist

Sometimes it's hard to be a literary novelist

Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried