Sport Sunderland manager Gus Poyet, pictured here at an earlier match, refused to comment on the decision

The Black Cats lead 2-1 after the first leg of their Capital One Cup semi-final

Ryan Giggs diverts the ball into his own net

Ryan Giggs claims Manchester United 'did not have that little bit of luck' against Sunderland in the Capital One Cup

The Red Devils trail 2-1 after the first leg before the return at Old Trafford

Sunderland 3 Carlisle 1: Gus Poyet insists his squad are relishing a double cup run despite gruelling Premier League relegation battle

Black Cats manager insists he always wanted to play and that his squad are of the exact same mentality ahead of League Cup semi-final

Chelsea manager Jose Mourinho has challenged his side to keep the pressure on Arsenal by winning at Stoke

Sunderland 3 Chelsea 4: Jose Mourinho challenges Blues to pressure Premier League leaders Arsenal with victory at Stoke

Mourinho's men now travel to the Britannia after leaving the Black Cats with three points to remain four off the Gunners

Stoke City 2 Sunderland 0 match report: Gus Poyet demands apology as Wes Brown’s red leaves team bottom of pile

The front page of the Oatcake fanzine on sale outside the stadium offered a wry reference to the controversial injury-time penalty that had spared Mark Hughes’s men defeat at Swansea a fortnight ago: “Potters finally benefit from a dodgy decision.”

Adnan Januzaj celebrates after scoring for Manchester United against Sunderland

Sunderland 1 Manchester United 2 match report: Adnan Januzaj is United’s muscles from Brussels

Belgian sensation strikes twice to dig Moyes out of a hole after Gardner takes full advantage of chaotic defending to give struggling Sunderland a shock early lead

Paolo Di Canio gestures to Sunderland fans after his side's capitulation at Crystal Palace

Paolo Di Canio insists 'I never feel pressure' - despite poor start to season from Sunderland

The Black Cats are yet to win this season

Paolo Di Canio's Sunderland side had led until the 88th-minute

Southampton 1 Sunderland 1 match report: Jose Fonte’s leap keeps Saints alive at the last

Portuguese defender earns a draw for Pochettino’s men and leaves Sunderland still searching for their first win of the season despite early strike from Giaccherini

Patjim Kasami scores a header to give Fulham victory over Sunderland

Sunderland 0 Fulham 1 match report: Pajtim Kasami Martin Jol's hunch as he stuns Sunderland

Despite making 10 new signings, Paolo Di Canio's side come away with nothing

England v Republic of Ireland: Key battles

Roy Hodgson faces the latest test of his international management skills tomorrow when England take on the Republic of Ireland at Wembley.

James Ward-Prowse celebrates following Jason Puncheon's equaliser but neither team is safe from relegation

Sunderland 1 Southampton 1 match report: Sunderland prolong the agony, leaving Paulo Di Canio with plenty to ponder with relegation still a possibility

Draw means both sides not mathematically safe but have hit 'crucial' 40-point tally

Steven N'Zonzi, right, of Stoke City and John O'Shea, left, of Sunderland compete for a header during the Barclays Premier League match between Sunderland and Stoke City at the Stadium of Light

Doing simple things serves Stoke City well, but how long can that last?

The Potters look to have secured another season of Premier League football

Giovanni Trapattoni gestures during his side’s 6-1 defeat to Germany

Giovanni Trapattoni backs Republic of Ireland spirit over flair ahead of Sweden test

Republic of Ireland manager Giovanni Trapattoni is convinced his team's strong spirit makes up for their lack of individual flair.

Wesley Hoolahan of Norwich scores to make it 1-0 against Sunderland. The match ended 1-1

Chris Hughton continues to target 40 points with Norwich

Hughton saw the Canaries inch to 34 with a hard-fought 1-1 draw at Sunderland

Danny Graham

Swansea manager Michael Laudrup admits uncertainty heading into final hours of the transfer window

Striker Danny Graham has been linked with a move away from the Liberty Stadium

Sterling: Apologised for collision that broke Ben Watson’s leg

Liverpool forward Raheem Sterling taking success in his stride

Youngster has been a revelation this season

Latest stories from i100
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
Minoan Crete and Santorini
Prices correct as of 17 April 2015
Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

How a costume drama became a Sunday night staple
Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

Labour leader pushes Tories on housing
Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

Aviation history is littered with grand failures

But what went wrong with the SuperJumbo?
Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

Fortress Europe?

Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

Never mind what you're wearing

It's what you're reclining on that matters
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence