A painful cut to the BBC's reinvention of the classic detective has left US fans in uproar

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword

The News Matrix: Monday 16 April 2012

As vacancies dry up, 20 apply for each job

Rebecca Armstrong: Why do bidders go bonkers for celebrity ephemera?

Earplugs for sale. One careful owner. It's not quite Ernest Hemingway's famous, poignant six-word story ("For sale: baby shoes, never worn") but when the owner in question is Sir Winston Churchill, there's a strange level of excitement about auctioning a set of sleeping aids. The wax pellets in question were sold in an auction on Friday for the prime-ministerial sum of £1,650, having had a reserve price of £2,000.

No. 6 - Sade: $16.4m

She's still a smooth operator ... Sade in at No 6 on 2012 US money list

Tour and greatest hits album sees Eighties star earn more than even golden girl Adele

Lady Gaga at the Grammys earlier this month

Killer Lovers vs Little Monsters: know your pop-fan nicknames

When former Pussycat Doll Nicole Scherzinger performed a solo show in London last week, possibly even more surprising than her managing to fill the Hammersmith Apollo was the discovery that her fans have their own name: Killer Lovers (a play on the title of her album, Killer Love).

Tom Daley, by Chas Newkey-Burden

Few sportsmen have books written about them when they are 17. But then few sportsmen become world champions at the age of 15, as Tom Daley did when he unexpectedly won the individual platform gold at the 2009 World Diving Championships.

Corden says: 'I loved David Nicholls' One Day. I auditioned for the film but I didn't get it - that's the last time I was really disappointed.'

My Secret Life: James Corden, actor, 33

My parents are... lovely, and very good at being parents.

Harriet Walker: You can keep your sanitised poppets – give us some real pop stars

We'd all have been deafened by the sound of a billion preteen hearts breaking this week, were it not at a pitch heard only by dogs and the demographic in question.

Justin Bieber involved in minor car accident

Justin Bieber is unhurt after being involved in a "minor" car crash.

Justin Bieber wants to raise kids in Canada

Justin Bieber wants his children to grow up Canada.

Justin Bieber joins Taylor Swift on stage

Justin Bieber made a surprise appearance at Taylor Swift's concert last night.

Justin Bieber is Hollywood's richest teenager

Justin Bieber is Hollywood's richest teenager.

Selena Gomez outshines boyfriend Justin Bieber at Teen Choice Awards

Selena Gomez conjured five wins at the Teen Choice Awards - one more than her boyfriend Justin Bieber.

Career Services

Day In a Page

Grotty no more: How Lanzarote upgraded its appeal

How Lanzarote upgraded its appeal

Lanzarote has been quietly changing its fly-and-flop holiday image, discovers Andrew Eames.
Traveller's Guide: Montenegro

Traveller's Guide: Montenegro

It's one of Europe's smallest countries, but it packs in spectacular landscapes and glittering beach resorts.
48 Hours In: Verona

48 Hours In: Verona

Summer opera returns to the Roman arena, says Charles Hebbert.
Ten things we’re looking out for at E3 2012

Ten things to look out for at E3 2012

From Wii U to The Last of Us we consider this year's show
Come dine (online) with me

Come dine (online) with me

Move over TV chefs, hello YouTube stars
Next in line – but public just can't warm to idea of Charles in charge

Next in line – but public just can't warm to idea of Charles in charge

'Independent' poll finds less that half want him to take throne as ministers moan of interference
Nothing's sacred: the illegal trade in India's holy cows

Nothing's sacred: the illegal trade in India's holy cows

Andrew Buncombe reports from Kaharpara on a bloody war between rustlers and border guards
Mogul grounded: Desmond gives up his jet deal

Mogul grounded: Desmond gives up his jet deal

Media tycoon's company pays £1m to cancel his order for a £36m private jet after drop in profits
How Ai Weiwei built a pavilion in London – by remote control

How Ai Weiwei built a pavilion in London – by remote control

The artist tells Clifford Coonan how he used Skype to escape confinement in Beijing
Nature, nurture... or neither? The new twist in an age-old argument

Nature, nurture... or neither?

The new twist in an age-old argument
Radio 4 to shed its cosy image with a 'sexy' Ulysses drama

Radio 4 to shed its cosy image with a 'sexy' Ulysses drama

New station controller wants to reflect the current period of 'turmoil and uncertainity'
Alcohol: I drink therefore I am

Alcohol: I drink therefore I am

New guidelines warn Britons to drastically reduce their boozing. But is a life without liquor worth living? Hell no, says John Walsh
The Cable News Nightmare: CNN (and Piers Morgan) in audience crisis

The Cable News Nightmare

CNN (and Piers Morgan) in audience crisis
Like a barbie, but better: The Big Green Egg can griddle, roast, and smoke food - and even make pizza

The Big Green Egg: Like a barbie, but better

It can griddle, roast, and smoke food - and even make pizza...
The 10 Best chopping boards

The 10 Best chopping boards

Whether you want to dice veg, chop meat, or just slice up a salad, there’s a surface here to suit every culinary need.