The film was truly magisterial, but finally, as The King's Speech hits the stage, it is where I always wanted it to be, says its writer, David Seidler

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword
The play's the thing: Emma Fielding and Charles Edwards in
the stage version of 'The King’s Speech'

Now for the real crown

At last The King's Speech is where I really wanted it – on the stage says writer David Seidler

First Night: The King's Speech, Yvonne Arnaud Theatre, Guildford

Much more than a chance to turn a royal hit film into royalties

The Queen celebrates her diamond jubliee 60 years to the day since she ascended to the throne

All the King's horses join the Queen's jubilee celebrations

The King's Troop Royal Horse Artillery took to London's streets yesterday, looking as if they had stepped out of a film about the Crimean War, as part of the ceremonies to mark the Queen's Diamond Jubilee.

Colin Firth awarded CBE

Hollywood royalty Colin Firth was today awarded a CBE by the Prince of Wales - whose grandfather the actor brought to life on the screen.

Playing catch-up: Somersby (right) chases down Forpadydeplasterer to win the Grade 1 contest at Ascot and end a barren run for Henrietta Knight

Somersby brings a ray of sunshine

Knight back in the big time as gelding makes a mark at last to land the Victor Chandler Chase

Paul Nicholls has Kauto Star in line for the Gold Cup

Rainbow may reach for stars with gold (and Kauto) at end

With 64 days to go, the countdown to the Gold Cup can officially start. The entries were made yesterday, 34 of them, and all the names that should be there are there, with no ghastly errors of omission. Kauto Star, already the first horse to regain the Cheltenham crown, can go for a unique three in five years; his great rival Long Run can try to redeem his reputation as the future of this particular branch of the sport.

Something For The Weekend: 31/12/2011

It's squeaky bum time for...

Mancini's Man City

Having seen a five-point lead over Manchester United evaporate, Roberto Mancini's men face could travel to Sunderland tomorrow three points behind Sir Alex Ferguson's side.

Kauto Star is too good for Long Run alongside him and the rest of the King George VI field

Kauto Star seals place in chasing firmament

Nicholls' veteran regains King George VI crown from Long Run with record fifth win

Ruby Walsh gazes adoringly at Kauto Star who laps up the acclaim at Kempton Park yesterday

James Lawton: Vintage Kauto Star gets better with age and makes everyone feel young again

He defined himself once again. It bestowed the thrill of being in the presence of greatness

Diamond Harry clears the last to win the 2010 Hennessy at Newbury

Diamond can sparkle in company of legends

No matter what the heart says, one look at the odds is enough to make the head hopelessly confused.

Sam Waley-Cohen on Long Run (left) jumps alongside Kauto Star (Tony McCoy) before winning last season

Chris McGrath: Long Run haunted by a ghost of Christmas past

Inside Track: Boxing Day history beckons after a star is reborn in legendary four-time winner Kauto

Fingal Bay leads a classy novice crop

When Simonsig coasted up to challenge Fingal Bay at Sandown yesterday, it seemed clear that a new star was about to announce himself. The twist was that the star was Fingal Bay.

The Gold Cup winner Long Run returns at Haydock today
Career Services

Day In a Page

Grotty no more: How Lanzarote upgraded its appeal

How Lanzarote upgraded its appeal

Lanzarote has been quietly changing its fly-and-flop holiday image, discovers Andrew Eames.
Traveller's Guide: Montenegro

Traveller's Guide: Montenegro

It's one of Europe's smallest countries, but it packs in spectacular landscapes and glittering beach resorts.
48 Hours In: Verona

48 Hours In: Verona

Summer opera returns to the Roman arena, says Charles Hebbert.
Ten things we’re looking out for at E3 2012

Ten things to look out for at E3 2012

From Wii U to The Last of Us we consider this year's show
Come dine (online) with me

Come dine (online) with me

Move over TV chefs, hello YouTube stars
Next in line – but public just can't warm to idea of Charles in charge

Next in line – but public just can't warm to idea of Charles in charge

'Independent' poll finds less that half want him to take throne as ministers moan of interference
Nothing's sacred: the illegal trade in India's holy cows

Nothing's sacred: the illegal trade in India's holy cows

Andrew Buncombe reports from Kaharpara on a bloody war between rustlers and border guards
Mogul grounded: Desmond gives up his jet deal

Mogul grounded: Desmond gives up his jet deal

Media tycoon's company pays £1m to cancel his order for a £36m private jet after drop in profits
How Ai Weiwei built a pavilion in London – by remote control

How Ai Weiwei built a pavilion in London – by remote control

The artist tells Clifford Coonan how he used Skype to escape confinement in Beijing
Nature, nurture... or neither? The new twist in an age-old argument

Nature, nurture... or neither?

The new twist in an age-old argument
Radio 4 to shed its cosy image with a 'sexy' Ulysses drama

Radio 4 to shed its cosy image with a 'sexy' Ulysses drama

New station controller wants to reflect the current period of 'turmoil and uncertainity'
Alcohol: I drink therefore I am

Alcohol: I drink therefore I am

New guidelines warn Britons to drastically reduce their boozing. But is a life without liquor worth living? Hell no, says John Walsh
The Cable News Nightmare: CNN (and Piers Morgan) in audience crisis

The Cable News Nightmare

CNN (and Piers Morgan) in audience crisis
Like a barbie, but better: The Big Green Egg can griddle, roast, and smoke food - and even make pizza

The Big Green Egg: Like a barbie, but better

It can griddle, roast, and smoke food - and even make pizza...
The 10 Best chopping boards

The 10 Best chopping boards

Whether you want to dice veg, chop meat, or just slice up a salad, there’s a surface here to suit every culinary need.