News Andy Gray and Richard Keys at the Sony Radio Academy Awards in 2012

Footage shows axed former Sky Sports presenter Gray making offensive chant at female colleague

Andy Gray and Richard Keys at the Sony Radio Academy Awards in 2012

Former Sky Sports commentator Andy Gray to make return to British TV commentary in Stevenage v Everton FA Cup tie

Gray has not co-commentated on a match since losing his job after making off-camera sexist comments about assistant referee Sian Massey in 2011

Marouane Fellaini is given his marching orders

Manchester United should have signed Ross Barkley instead of Marouane Fellaini, suggests Michael Owen

The Belgian midfielder is not a 'Manchester United player' claims former striker

Sven-Goran Eriksson

Former England manager Sven-Goran Eriksson plays down concern at lack of English players in the Premier League

National team woes have been placed at the door of the Premier League

Prince William, Duke of Cambridge trains with players in the grounds of Buckingham Palace

Indyplus gallery: Players taking part in football match at Buckingham Palace

Civil Service FC and Polytechnic FC play in match to mark FA's 150th anniversary

Prince William, Duke of Cambridge trains with players in the grounds of Buckingham Palace

'If anyone breaks a window, you can answer to the Queen': Duke of Cambridge warns players taking part in football match at Buckingham Palace

Civil Service FC and Polytechnic FC play in match to mark FA's 150th anniversary

The altered Tube map to commemorate the 150th anniversary of the Football Association and the London Underground

'The next station is Wayne Rooney. Please mind the gap.' The FA and London Underground release a tribute Tube map to celebrate 150th Anniversary

Footballing greats replace each of the 367 station names, but the real names unfortunately won't be changing anytime soon

Luis Suarez in training with Liverpool

Manchester United v Liverpool: Capital One Cup match preview

A look ahead to tonight’s standout Capital One Cup fixture at Old Trafford

Leighton Baines wanted to leave Everton to join Manchester United
Frank Lampard is targeting three points against Ukraine on Tuesday

World Cup qualifier: Ukraine v England match preview

A look ahead to tonight's World Cup qualifier at the Olympic Stadium in Kiev

Gareth Bale

Transfer news: £105m for Gareth Bale? 'You're having a laugh' according to Arsene Wenger as speaks on Real Madrid offer for the Tottenham ace

Arsenal boss thinks that such a fee makes a mockery of the Financial Fair Play regulations implemented by Uefa to prevent such deals

Mark Lawrenson

Mark Lawrenson to have 'reduced role' on Match of the Day

Long standing pundit squeezed out to make room for new additions

Many investors withdrew from Dubai after its building boom went bust

The money dried up, but at least Dubai’s celebrity investors are not left out of pocket

David Beckham is among those set to receive money back from failed building projects

Conor Coady during the FIFA Under 20 World Cup 2013 Soccer Championship

Under-20 World Cup: England let slip two-goal lead

England were denied a first Under-20 World Cup victory in 16 years as Iraq grabbed an injury-time equaliser to draw 2-2 in Antalya last night.

Telecoms giant BT hits customers with hike in line rental

Telecoms giant BT has hit customers with a 9% hike in the cost of its line rental saver scheme just weeks after promising free live Premier League action to its broadband customers.

Manchester United striker Wayne Rooney at the Emirates

Newcastle 'preparing shock bid' for Manchester United striker Wayne Rooney claims Sports Direct website

Report comes from Sports Direct, the company owned by Mike Ashley

Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Dubrovnik, the Dalmatian Coast & Montenegro
Burgundy, the River Rhone & Provence
Lisbon, Oporto and the Douro Valley
Lake Garda, Venice & Verona
Spain
Prices correct as of 23 January 2015
Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

Auschwitz liberation 70th anniversary

Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea