Arts and Entertainment Despicable Me 2 grossed £47.4 million at the UK 2013 box office

The Universal Pictures animated movie beat Les Miserables and Iron Man 3

Video: DVD and Blu-Ray releases

See below to watch the trailers for this week's DVD and Blu-Ray releases

Mark Leftly: Blockbusters can help Cineworld beat Bon

Outlook One of the biggest concerns hanging over Cineworld for the rest of the year is the spectre of James Bond.

John Humphrys to receive Harvey Lee Award for George Entwistle grilling on Today programme

John Humphrys will today receive a prestigious broadcasting award following the Today programme interview in which his ruthless grilling of George Entwistle prompted the resignation of the BBC Director-General.

Getting On

Review of 2012: Television

Women led the laughs, both in the NHS and the Hamptons, but even Claire can't save 'Homeland'

Twenty Twelve

Review of 2012: Television

Benedict Cumberbatch, as Tietjens, and Adelaide Clemens, as Valentine, in Parade's End

First Night: Parade’s End, BBC2

Stoppard's glorious gem puts Downton Abbey to shame

Cultural Life: Joanna Trollope, novelist

Books: As usual, I have several books on the go. The current crop includes Kishwar Desai's 'Witness The Night', which won the Costa first novel prize; George Eliot's 'Daniel Deronda', which I'm re-reading skipping most of the ponderous faith/Jewish culture bits; and Colin Thubron's 'A Mountain in Tibet' – he's such a writer, and my late pa got halfway to Lhasa from Delhi in 1944, when he hadn't enough wartime leave to come home in.

Actresses are victims of 'class snobbery'

The actress Maxine Peake has attacked what she believes is the continuing class snobbery within the television industry.

DVD: The Town, For retail & rental (Warner Home Video)

Ben Affleck follows up Gone Baby Gone with his second film as director, and it's another blue-collar Boston crime drama.

DVD: The Town (15)

Ben Affleck proves the excellent Gone Baby Gone was no fluke with this never-less-than-gripping bank-robber saga.

Twelfth Night, NT Cottesloe, London<br/>Tiger Country, Hampstead, London<br/>The Knowledge, Bush, London

Peter Hall's return to the National Theatre to direct his daughter Rebecca as Viola is a sad disappointment

Errors &amp; Omissions: A farcical fate for one of Shakespeare's comic creations

Let us set the scene for a tragedy – if not a horror story.

Twelfth Night, National Theatre: Cottesloe, London

It's amusingly typical of this workaholic giant of the British theatre that Sir Peter Hall's idea of an 80th-birthday treat is being given the chance to direct his fourth production of Twelfth Night. He mounted what was, by all accounts, a landmark interpretation in Stratford in 1958, some 24 years before his daughter Rebecca emerged from life's wings. Now she stars as Viola in this latest version.

Sport
Luis Suarez and Lionel Messi during Barcelona training in August
footballPete Jenson co-ghost wrote Suarez’s autobiography and reveals how desperate he's been to return
News
newsMcKamey Manor says 'there is no escape until the tour is completed'
Voices
Hunted: A stag lies dead on Jura, where David Cameron holidays and has himself stalked deer
voicesThe Scotland I know is becoming a playground for the rich
News
people
Arts and Entertainment
Architect Frank Gehry is regarded by many as the most important architect of the modern era
arts + entsGehry has declared that 98 per cent of modern architecture is "s**t"
Money
Welcome to tinsel town: retailers such as Selfridges will be Santa's little helpers this Christmas, working hard to persuade shoppers to stock up on gifts
news
Arts and Entertainment
Soul singer Sam Smith cleared up at the Mobo awards this week
newsSam Smith’s Mobo triumph is just the latest example of a trend
News
Laurence Easeman and Russell Brand
people
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Vietnam & Cambodia
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Bruges
India & Nepal
Japan
Berlin, Dresden, Meissen & Colditz
Prices correct as of 17 October 2014
Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker