Arts and Entertainment Despicable Me 2 grossed £47.4 million at the UK 2013 box office

The Universal Pictures animated movie beat Les Miserables and Iron Man 3

Video: DVD and Blu-Ray releases

See below to watch the trailers for this week's DVD and Blu-Ray releases

Mark Leftly: Blockbusters can help Cineworld beat Bon

Outlook One of the biggest concerns hanging over Cineworld for the rest of the year is the spectre of James Bond.

John Humphrys to receive Harvey Lee Award for George Entwistle grilling on Today programme

John Humphrys will today receive a prestigious broadcasting award following the Today programme interview in which his ruthless grilling of George Entwistle prompted the resignation of the BBC Director-General.

Getting On

Review of 2012: Television

Women led the laughs, both in the NHS and the Hamptons, but even Claire can't save 'Homeland'

Twenty Twelve

Review of 2012: Television

Benedict Cumberbatch, as Tietjens, and Adelaide Clemens, as Valentine, in Parade's End

First Night: Parade’s End, BBC2

Stoppard's glorious gem puts Downton Abbey to shame

Cultural Life: Joanna Trollope, novelist

Books: As usual, I have several books on the go. The current crop includes Kishwar Desai's 'Witness The Night', which won the Costa first novel prize; George Eliot's 'Daniel Deronda', which I'm re-reading skipping most of the ponderous faith/Jewish culture bits; and Colin Thubron's 'A Mountain in Tibet' – he's such a writer, and my late pa got halfway to Lhasa from Delhi in 1944, when he hadn't enough wartime leave to come home in.

Actresses are victims of 'class snobbery'

The actress Maxine Peake has attacked what she believes is the continuing class snobbery within the television industry.

DVD: The Town, For retail & rental (Warner Home Video)

Ben Affleck follows up Gone Baby Gone with his second film as director, and it's another blue-collar Boston crime drama.

DVD: The Town (15)

Ben Affleck proves the excellent Gone Baby Gone was no fluke with this never-less-than-gripping bank-robber saga.

Twelfth Night, NT Cottesloe, London<br/>Tiger Country, Hampstead, London<br/>The Knowledge, Bush, London

Peter Hall's return to the National Theatre to direct his daughter Rebecca as Viola is a sad disappointment

Errors &amp; Omissions: A farcical fate for one of Shakespeare's comic creations

Let us set the scene for a tragedy – if not a horror story.

Twelfth Night, National Theatre: Cottesloe, London

It's amusingly typical of this workaholic giant of the British theatre that Sir Peter Hall's idea of an 80th-birthday treat is being given the chance to direct his fourth production of Twelfth Night. He mounted what was, by all accounts, a landmark interpretation in Stratford in 1958, some 24 years before his daughter Rebecca emerged from life's wings. Now she stars as Viola in this latest version.

Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
3.	Provence 6 nights B&B by train from £599pp
Prices correct as of 20 February 2015
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn
Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

The shadow Home Secretary on fighting radical Islam, protecting children, and why anyone in Labour who's thinking beyond May must 'sort themselves out'
A bad week for the Greens: Leader Natalie Bennett's 'car crash' radio interview is followed by Brighton council's failure to set a budget due to infighting

It's not easy being Green

After a bad week in which its leader had a public meltdown and its only city council couldn't agree on a budget vote, what next for the alternative party? It's over to Caroline Lucas to find out
Gorillas nearly missed: BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter

Gorillas nearly missed

BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter
Downton Abbey effect sees impoverished Italian nobles inspired to open their doors to paying guests for up to €650 a night

The Downton Abbey effect

Impoverished Italian nobles are opening their doors to paying guests, inspired by the TV drama
China's wild panda numbers have increased by 17% since 2003, new census reveals

China's wild panda numbers on the up

New census reveals 17% since 2003