Sir Alex Ferguson, who has "had a word" with Ashley Young about the theatrics which earned him penalties against Queen's Park Rangers and Aston Villa, said last night that the problem of simulation has existed for 20 years but that the football governing bodies lack the ability to deal with it.

i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword

Van Nistelrooy to play in Spain again

The Dutch striker Ruud van Nistelrooy will play in Spain again after signing a one-year deal with Malaga.

Van Nistelrooy signs one-year deal with Malaga

Striker Ruud van Nistelrooy has passed a medical and signed a one-year contract with Malaga, the Spanish club said today.

Little maestro hits another remarkable note

Finally after 681 minutes it came. Leo Messi's 54th-minute goal last night was his first in England and it came so soon after it had seemed that he had missed his greatest opportunity to break a duck that had seen him play seven matches for Barcelona and one for Argentina without scoring on English soil.

Steve Bruce predicts 'extremely busy' summer at Sunderland

Sunderland boss Steve Bruce will start this summer's recruitment process on Monday morning as he attempts to pick up some early bargains.

Football in Brief: Veteran Lehmann may face Rovers

Jens Lehmann could make his first Arsenal appearance in almost three years in a reserve match at Wigan tonight. The veteran German, 41, came out of retirement earlier this month to ease the Gunners' goalkeeping crisis following injuries to Wojciech Szczesny and Lukasz Fabianski, which left Manuel Almunia as the only fit senior keeper. Manager Arsène Wenger is believed to be considering Lehmann for Saturday's visit of Blackburn.

Blackburn reveal interest in Ruud van Nistelrooy

Ruud van Nistelrooy is the latest potential big-name signing in Blackburn's sights, manager Steve Kean has revealed.

'Warrior' Vidic is worth every pound (or euro) to Ferguson in title race

Sir Alex Ferguson voiced some confusion yesterday about precisely how much Manchester United paid out for Nemanja Vidic in a deal which saw him make his Manchester United debut five years ago this weekend. "Pounds?" he replied when the figure of £7m was put to him. "Are you sure? I don't think so. I think euros maybe. I think it was euros actually."

Ruud van Nistelrooy ponders return to Real Madrid

Ruud van Nistelrooy may well have scored his last goal and played his last game for Hamburg as he confirmed that his former club Real Madrid are interested in taking him back.

Evra turns up heat by claiming Arsenal are a club 'in crisis'

Manchester United's Patrice Evra has launched an extraordinary attack on Arsenal ahead of Monday evening's Premier League showdown at Old Trafford, claiming the club are in crisis and nothing more than a "training centre".

Rooney finally apologises to fans and says he would never have joined City

Striker 'delighted' to stay at United and claims he would only have considered move abroad from Old Trafford

Van Persie faces weeks out of action after sprain

Dutch specialists conclude ankle problem is worse than initial diagnosis in blow to injury-hit Arsenal

United's old guard crush City challenge

Manchester City 0 Manchester United 1: Veteran midfielder scores in the dying seconds of Manchester derby to reignite his club's hopes of winning record 19th title

Hargreaves may not be able to play through pain

Owen Hargreaves may never be pain-free despite hitting the comeback trail last week.

Career Services

Day In a Page

Countdown's rudest ever moments

Yesterday a contestant spelt the word 'minge'.
Special report: Tamil asylum-seekers to be forcibly deported

Special report

Tamil asylum-seekers to be forcibly deported
The problem with social mobility

The problem with social mobility

Politicians who say they want to break down Britain's social barriers have been told to unlock closed-shop professions – starting in their own backyard
France's sixth biggest city* goes to the polls (*that's London, by the way)

France's sixth biggest city* goes to the polls (*that's London, btw)

Next month expats in the stronghold of South Kensington will have a big say in who is returned as the first French overseas MP
Aftershock: How Haiti's quake hit the whole of Hispaniola

Aftershock: How Haiti's quake hit the whole of Hispaniola

Two years on from the disaster that shook the Caribbean state, its eastern neighbour, the Dominican Republic, fears a new wave of illegal immigrants could hurt its economy
Mean streets at the movies

Mean streets at the movies

Plan B's new film explores the urban tensions that led to last summer's riots – and he's not the only one finding cinematic inspiration in social unrest
Romney hits the magic number, but his smartphone app fails crucial spelling test

Romney hits the magic number...

... but his smartphone app fails crucial spelling test
Car-crash TV: Ferrari quits news after gaffes, rows and poor ratings

Car-crash TV: Ferrari quits news after gaffes, rows and poor ratings

Weeks after the demise of Sarkozy, the TF1 star he's said to have dated finds herself out of office too
Meet your doctor (please don't unplug it)

Meet your doctor (please don't unplug it)

Can a network of hi-tech terminals and online medics make the connection?
The 10 Best cycling gear

The 10 Best cycling gear

It’s summer, it's sunny... it’s the perfect time to get on your bike.
Song of the suicide bomber: How 'Babur in London' negotiated a cultural minefield

Song of the suicide bomber

Daring new opera 'Babur in London' features British terrorists planning an attack.
The school that brought the International Baccalaureate to the East End

Bringing the IB to the East End

The International Baccalaureate is not just for pupils in leafy suburbs.
England must beware brilliant Belgium

England must beware brilliant Belgium

They may have missed out on the Euros but the Belgians have a rash of young players who, thanks to the unifying skills of their coach, look to have a bright future
James Lawton: Liverpool must show new man the respect he needs to do the job

James Lawton

Liverpool must show new man the respect he needs to do the job
2012: the year when England's support decided to stay at home

2012: the year when England's support decided to stay at home

Three Lions will play their Euro 2012 games in front of only a few thousand of their fans