David Cameron and Al Murray are ‘distant cousins’ family records show

David Cameron and Al Murray are ‘distant cousins’ family records show

The pair are related, equally randomly, through 19th century Vanity Fair writer William Thackeray

Arifa Akbar: An author who is writing his best work from beyond the grave

Some great authors have published their worst works from beyond the grave. A few though, keep getting better when they’re dead, such as the Chilean novelist and short story writer, Roberto Bolaño. His seminal five-part novel, 2666, came out posthumously, won the National Book Critics Circle Award and convinced the world he was not just a master of the short form but could put out his life’s best work at nearly 900 pages, even after death.

Reduced Shakespeare Company banned: Unionist council smites Bible comedy

A light-hearted play about Christianity written almost 20 years ago is at the centre of an “astonishing” censorship row after performances were cancelled by councillors in Northern Ireland who deemed it “blasphemous”.

Postcard from... New York

Book reviews: Poetry round-up

Poets have traditionally written to tempt coy mistresses into bed, and Marvell duly turns up inside the covers of The Poetry of Sex (Viking £14.99). Published in time for Valentine’s Day, this anthology features a huge “X” on its cover. Is there such a thing as raunchy poetry? Does the editor Sophie Hannah want us to admire the enjambment or heat- up so much that, like Dante’s Paolo and Francesca, we tremblingly push the book aside and “read no more that day”?

Duty: Memoirs of a Secretary at War by Robert M Gates - book review

There’s a perfect piece of Washington DC anthropology by the 33rd president of the United States, Harry S Truman, that should be carefully tucked into the back pocket of US political correspondents and pulled out when crises, such as placing too much faith in the White House, arise unexpectedly.

Arthur Scargill at a public meeting in London on the 25th anniversary of the miners' strike in 2009

Former NUM leader Arthur Scargill 'tried to buy London flat under Margaret Thatcher's right-to-buy scheme'

Miners' union general secretary Chris Kitchen: 'Unfortunately the perception I had of Arthur the great trade unionist, socialist, just is nothing like the reality as to the man that I know now'

Book review: 'Boxer Handsome' by Anna Whitwham

This promising debut novel about boxing shows both its violence and its value

Emma Thompson arriving for the National Board of Review Awards in New York

Emma Thompson fancies playing Sherlock Holmes: Actor in favour of gender-blind casting

The actor Emma Thompson has spoken out this week in favour of gender-blind casting, admitting her particular desire to play the role of Sherlock Holmes.

Acts of Union and Disunion, By Linda Colley: Book review - a lively analysis that disentangles the false unities from the real disunities

I first met Professor Linda Colley in 10 Downing St, during those heady days after Blair's first election victory. Cherie Blair had invited the historian to deliver a pre-buffet lecture on Britishness. Exhilarating and erudite, the talk turned into a subtle critique of Cool Britannia, the daft "rebranded" national identity marketed by New Labour.

A motorist navigates past a fallen tree after weather 'chaos' in north Antrim

Errors and Omissions: Plunged into chaos by journalistic exaggeration

The Independent's letters editor and chief pedant spots this week's best howlers

Man arrested after body found in Stafford on Christmas morning

The body of an elderly man was found in the road in the early hours of Christmas Day

Passion for Life is described as the ‘ultimate illustrated guide to the technicolour life of a British icon’

Joan Collins’ scrapbook and killer quotes: the best cinema books for Christmas

In Rosebud Sleds And Horses’ Heads (Intellect, £9.95) Scott Jordan Harris explores film’s most evocative objects. The text is pithy, but the items feel random. You could argue that 2001’s totem is the gleaming red eye of HAL 9000 rather than the Monolith, or that Marty McFly’s DeLorean, or even his pants, are more key to Back To The Future than his hoverboard.

Panto debut: Jo Brand (fourth left) is a genie in Aladdin

Panto is one of our great theatrical traditions – oh yes it is!

It’s behind you!” If those words elicit a groan, then bah humbug to you. You may hate pantomime but I’m honing my heckles in preparation to see several shows around the country.

Voices
On the last day of campaigning before the polling booths open, the SNP leader has written to voters in a final attempt to convince them to vote for independence
voicesIs a huge gamble on oil keeping the First Minister up at night?
Life and Style
tech

Apple has been hit by complaints about the 1.1GB download

Life and Style
life

Sport
A 'Sir Alex Feguson' tattoo
football

Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC
tv

Much-loved cartoon character returns - without Sir David Jason

Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't
tv

Liam Neeson's Downton dreams

Arts and Entertainment
Actor and director Zach Braff
tv

News
i100
Arts and Entertainment
Rosalind Buckland, the inspiration for Cider with Rosie died this week
booksBut what is it like to be the person who inspires a classic work of art?
Arts and Entertainment
tv

Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Panama
Languedoc Roussillon
Marrakesh & the Atlas Mountains
Bruges
The Jura Mountains
Dubrovnik & the Dalmatian Coast
Prices correct as of 17 September 2014
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week