Arts and Entertainment Wayne Coyne of Flaming Lips in concert, The Roundhouse, London

"I feel a whole lot better," maintains a hoarse Wayne Coyne, apologising for being too ill to play the previous day's cancelled concert before informing us that "being sick is pretty petty" compared to the tornado disaster in Oklahoma, his home state. It is. He goes on to admit that "this is kind of a ridiculous event". It's certainly an odd event.

Jude Rogers: The Welsh language is too precious to be allowed to disappear

You forget that things can collapse without care, that walls can tumble down

Gruff Rhys - Eccentric rock'n'roll with no reservation

Hotel toiletries inspired Super Furry Animals' frontman Gruff Rhys's latest album, the Welshman tells Andy Gill

Heads Up: Submarine

We all live in Ayoade's Submarine

The Karate Kid, Harald Zwart, 140 mins (PG)<br/>The A-Team, Joe Carnahan, 119 mins (12A)

Mr and Mrs Will Smith give their son a film to star in &ndash; and it's enough to make a grown-up wince

Gruff Rhys embarks on a Celtic Magical Mystery Tour

Gruff Rhys, frontman of psych-rock institution Super Furry Animals, has revealed an exotic early inspiration. An idiosyncratic musician caught his eye as he watched television as a child. Rene Griffiths arrived on horseback, sang in Welsh with an odd intonation, and played guitar Latin-style – for he hailed from the Welsh diaspora in Patagonia, Argentina. Rene was a Welsh gaucho – and, Rhys's gran explained, a distant relative.

First Night: Wychwood Festival, Cheltenham

Summer festival season launches on a sunny day of bucolic bliss

Outside the Box: Murray's foot-in-mouth gaffes keep us all amused

What's said in the dressing-room stays in there – so says a time-honoured football maxim. Matt Murray does not adhere to it, fortunately for the wider world, the Wolves keeper having used his time while recovering from a serious knee injury to chronicle Molineux's finest foot-in-mouth gaffes. When Wolves equalised at Barnsley, effectively clinching the Championship title, their jubilant fans were cleared from the pitch by mounted police. Left-back Stephen Ward was incensed. "Did you see those police horses?" Murray records him saying. "They're animals!" Ward was again the fall guy after Murray explained he had been to the city's Grand Theatre to do a picture with the seven dwarves to publicise a pantomime, asking: "What show's that then?" Another pearl, passed on by a physio, finds Andy Keogh being driven to London to see an ankle specialist. "Did your ears just pop?" asks the striker. "We must've been going over the Pennines." And he once played for Leeds. Jay Bothroyd, now with Cardiff, advised colleagues to invest in "bricks and water", and Richard Stearman told team-mates that his ankle scan showed he had "nicked an archery". Mick McCarthy's men are not alone in their unwitting wordplay. Your reporter has a colleague who did all his Christmas shopping "at Mataland". Another wondered whether Joe Hart was "illegible" to play against Manchester City. Wolves, meanwhile, face a tricky FA Cup tie today at Tranmere, who, as any of the players could tell you, play in Burke and Hare.

Matthew Norman: Alan Johnson, casualty of a dangerous addiction to power

The Home Secretary has become dependent on something very nasty

Super Furry Animals, Somerset House, London

Prolific psychedelic pranksters Super Furry Animals released their ninth studio album, Dark Days/Light Years, in April, with front man Gruff Rhys teasing diehard fans that their new offering was "too enormous to play indoors". So no gigs, then?

Wychwood Festival, Racecourse, Cheltenham

Thoroughbreds still set the pace

Super Furry Animals - still light years ahead

As Wales's kings of psychedelic pop prepare to headline the Wychwood Festival, lead singer Gruff Rhys talks to Nick Hasted about 16 years spent confounding expectations.

How We Met: Pete Fowler & Gruff Rhys

'I did a toy figure based on Gruff as an older man with an allotment. I put him in a tank top'

Album: Super Furry Animals, Dark Days/ Light Years (Rough Trade)

The worst mistake any band can make, if they want to get noticed, is to release consistently excellent records. Without the clichéd "falls from grace" and the proverbial "stunning returns to form", you just become invisible. So it is with Super Furry Animals, whose endlessly inventive psych-pop ought to have sealed their place as a national treasure after 15 years. Dark Days/Light Years isn't, to my mind, the Furries' finest, but it's growing in stature with every listen. It starts with two pieces of voodoo glam in the style of Marc Bolan, Ringo Starr and John Kongos in "Crazy Naked Girls" (great title) and "Mt". From thereon, it leaps around as many styles as any other SFA album, from the Bollywood-flavoured "The Very Best of Neil Diamond" (another great title) to the childlike "Inaugural Trams". Perhaps the loveliest moment, "Helium Hearts", has barely started before it ends, which tells you plenty: so tune-rich are SFA they can afford to squander a beauty like that.

News
Shoppers at Selfridges department store in central London
news

News
Jeremy Paxman has admitted he is a 'one-nation Tory' and complained that Newsnight is made by idealistic '13-year-olds' who foolishly think they can 'change the world'.
peopleFormer Newsnight presenter is being touted for a brand new role
News
Michael Buerk in the I'm A Celebrity jungle 2014
people
Voices
File: David Cameron offers a toast during a State Dinner in his honour March 14, 2012
voicesAnd nobody from Ukip said babies born to migrants should be classed as migrants, says Nigel Farage
Arts and Entertainment
Avatar grossed $2.8bn at the box office after its release in 2009
filmJames Cameron is excited
Arts and Entertainment
Stik on the crane as he completed the mural
art
News
Happy in his hat: Pharrell Williams
people
Arts and Entertainment
Stella Gibson is getting closer to catching her killer
tvReview: It's gripping edge-of-the-seat drama, so a curveball can be forgiven at such a late stage
News
Brazilian football legend Pele pictured in 2011
peopleFans had feared the worst when it was announced the Brazil legand was in a 'special care' unit
News
i100(More than you think)
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Bruges
Lake Como
Burgundy
South AFrica
Paris
Northern Corsica
Prices correct as of 21 November 2014
Homeless Veterans Christmas Appeal: ‘We give them hope. They come to us when no one else can help’

Christmas Appeal

Meet the charity giving homeless veterans hope – and who they turn to when no one else can help
Should doctors and patients learn to plan humane, happier endings rather than trying to prolong life?

Is it always right to try to prolong life?

Most of us would prefer to die in our own beds, with our families beside us. But, as a GP, Margaret McCartney sees too many end their days in a medicalised battle
Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night - is that what it takes for women to get to the top?

What does it take for women to get to the top?

Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night and told women they had to do more if they wanted to get on
Christmas jumper craze: Inside the UK factory behind this year's multicultural must-have

Knitting pretty: British Christmas Jumpers

Simmy Richman visits Jack Masters, the company behind this year's multicultural must-have
French chefs have launched a campaign to end violence in kitchens - should British restaurants follow suit?

French chefs campaign against bullying

A group of top chefs signed a manifesto against violence in kitchens following the sacking of a chef at a Paris restaurant for scalding his kitchen assistant with a white-hot spoon
Radio 4 to broadcast 10-hour War and Peace on New Year's Day as Controller warns of cuts

Just what you need on a New Year hangover...

Radio 4 to broadcast 10-hour adaptation of War and Peace on first day of 2015
Cuba set to stage its first US musical in 50 years

Cuba to stage first US musical in 50 years

Claire Allfree finds out if the new production of Rent will hit the right note in Havana
Christmas 2014: 10 best educational toys

Learn and play: 10 best educational toys

Of course you want them to have fun, but even better if they can learn at the same time
Paul Scholes column: I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season

Paul Scholes column

I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season
Lewis Moody column: Stuart Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

Lewis Moody: Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

So what must the red-rose do differently? They have to take the points on offer 
Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

It's in all our interests to look after servicemen and women who fall on hard times, say party leaders
Millionaire Sol Campbell wades into wealthy backlash against Labour's mansion tax

Sol Campbell cries foul at Labour's mansion tax

The former England defender joins Myleene Klass, Griff Rhys Jones and Melvyn Bragg in criticising proposals
Nicolas Sarkozy returns: The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?

Sarkozy returns

The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?
Is the criticism of Ed Miliband a coded form of anti-Semitism?

Is the criticism of Miliband anti-Semitic?

Attacks on the Labour leader have coalesced around a sense that he is different, weird, a man apart. But is the criticism more sinister?
Ouija boards are the must-have gift this Christmas, fuelled by a schlock horror film

Ouija boards are the must-have festive gift

Simon Usborne explores the appeal - and mysteries - of a century-old parlour game