'Thank you for coming back to Japan' - The Independent