Check into an inn after a stride around the Brecon Beacons - The Independent