Hotel of the week: Nothing gets lost in translation in the luxurious Peninsula

Only the downright lazy stay holed up in their room in Tokyo, where the "different-planet" thrills are felt at every street corner. But it is very hard to leave The Peninsula. An outpost of the historic hotel in Hong Kong, checking in here is an indulgent option.

Eight months after opening, it's a serious rival to the Park "Lost in Translation" Hyatt. But, unlike its peers in this high-rise city, The Peninsula isn't wedged into a mixed-use tower or mall. It is free standing with a mere 24 floors in up-and-coming Marunouchi.

The glowing twin towers are intended to resemble a Japanese lantern. Japanese artworks decorate the hotel: the first thing you see on entering the grand foyer-cum-breakfast room is a giant sea slug fashioned from bamboo.

Maybe it's the pageboys, standing to attention in starched white uniforms at the door, but The Peninsula seems to have values more old-world – even imperialist – than its competitors.

The bedroom

Floor-to-ceiling views of the Imperial Palace – check. Big double rooms with sofa, separate dressing area, and a privacy hatch for deliveries – check. But what really ticks boxes is the in-room tech. You can synch your mobile to the room's landline, which converts to a mobile when you take it outside the hotel. There's web radio and a night light that gently illuminates a path to the bathroom. The toilet seat temperature never dips below 25C.

The food and drink

The top-floor restaurant, Peter, serves adventurous French-Asian dishes for 11,500 yen (£55) for four courses. There's also a fancy Cantonese restaurant and a formal kaiseki/tempura place.

The extras

There's an Espa spa, modern gym, a beautiful pool, and a fleet of chauffeured Rolls-Royces.

The access

Children are welcome, though no under 12s are allowed in two of the restaurants. Guide dogs only. Six rooms are modified for guests with disabilities. Some Braille facilities are available.

The bill

Until 14 May, some rooms cost 42,000 (£203) yen per night; then from 60,000 yen (£290).

The address

The Peninsula Tokyo, 1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0006 (00 81 3 62702888; tokyo.peninsula.com).

Arts and Entertainment
Wolf (Nathan McMullen), Ian (Dan Starky), The Doctor (Peter Capaldi), Clara (Jenna Coleman), Santa Claus (Nick Frost) in the Doctor Who Christmas Special (BBC/Photographer: David Venni)
tvOur review of the Doctor Who Christmas Special
News
peopleIt seems you can't silence Katie Hopkins, even on Christmas Day...
Arts and Entertainment
Left to right: Stanley Tucci, Sophie Grabol and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvSo Sky Atlantic arrived in Iceland to film their new and supposedly snow-bound series 'Fortitude'...
Arts and Entertainment
Jenna Coleman as Clara Oswald in the Doctor Who Christmas special
tvForget the rumours that Clara Oswald would be quitting the Tardis
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Sir Bruce Forsyth with Tess Daly in the BBC's Strictly Come Dancing Christmas Special
tvLouis Smith wins with 'Jingle Bells' quickstep on Strictly Come Dancing's Christmas Special
Arts and Entertainment
Japanese artist Megumi Igarashi showing a small mascot shaped like a vagina
art
News
The Queen delivers her Christmas message
newsTwitter reacts to Her Majesty's Christmas Message
Arts and Entertainment
tv
Life and Style
fashion
Sport
sport
Travel
ebookHow to enjoy the perfect short break in 20 great cities
Independent Travel Videos
Independent Travel Videos
Simon Calder in Amsterdam
Independent Travel Videos
Simon Calder in Giverny
Independent Travel Videos
Simon Calder in St John's
Independent Travel Videos
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Travel

    Recruitment Genius: Personal Trainer / PT - OTE £30,000 Uncapped

    £25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: The fastest growing fitness cha...

    Investigo: Finance Analyst

    £240 - £275 per day: Investigo: Support the global business through in-depth a...

    Ashdown Group: Data Manager - £Market Rate

    Negotiable: Ashdown Group: Data Manager - MySQL, Shell Scripts, Java, VB Scrip...

    Ashdown Group: Application Support Analyst - Bedfordshire/Cambs border - £32k

    £27000 - £32000 per annum: Ashdown Group: Application Support Analyst - near S...

    Day In a Page

    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there