Streetwise South Korea drops Japanese legacy

After decades of confusion, South Korea has ditched its traditional address system and adopted one based on named streets and consecutively-numbered buildings.

But many residents are less than happy, saying a cultural legacy has been abandoned in the name of logic.

From July 29 all the country's 5.68 million houses, apartments and other buildings were given new legal addresses - meaning they replace old addresses in official documents such as IDs, property registration forms and contracts.

Traditional addresses, in use since 1910, identify specific land lots. The address of a typical Seoul house is: Seoul City, a gu (ward), a dong (neighbourhood), and the number of the lot on which it stands.

In many cases the lot number was assigned in the order in which buildings were erected, not in street order.

The system - adopted during the Japanese colonial occupation - has proved a boon to makers of satellite navigation systems but mystifying for many others. Invitations to social or business events routinely include a map.

The government says the change is intended to eliminate confusion and move to a new system "used in developed countries that fits international standards".

Removing one legacy of Japan's harsh rule is another reason for the switchover, on which authorities have been working since 1996. Since then they have given numbers or new names to 158,000 streets and roads nationwide.

The new addresses will be used together with the old ones for the next two years. But starting in 2014, the new ones will be dominant, according to the Ministry of Public Administration and Security.

Critics say the new system will phase out some 36,000 traditional names of ri (villages) and 3,400 names of dong (neighbourhoods) as new addresses pinpoint buildings through a numbered street system.

"Traditional addresses are not mere names and numbers. They have their own story to tell and unique history," Jung Woo-Sik, president of the Korea Young Buddhists Association, told AFP.

Jung said his association and other activists will consider a legal petition to stop the use of the new address system, under which he said at least 200 geographical names linked to Buddhism will disappear.

For example, the name of an old neighbourhood - Mia-dong in northern Seoul - won't appear in future. Mia-dong was derived from Mia-ri, where an old Buddhist temple named Mia stood.

Mia-dong also has historic resonance. South Korean civilians arrested by North Korean troops during the 1950-53 war were forcibly taken across the border over Mia-ri hill - an incident which inspired a famous song.

Hwang Pyung-Woo, director of the Korea Cultural Heritage Policy Research Institute, said greater convenience in finding addresses was a main reason for the new system.

But critics say this advantage has lost its justification since the widespread introduction of cellphones with navigation apps.

Jeongman, a spokesman for the country's largest Buddhist group the Jogye Order, said names of village areas keep the nation's history and tradition alive.

"These are priceless assets we have to hand down to the next generation," the monk told journalists.

There are also more mundane considerations. Homeowners in pricey areas such as Banpo-dong think property prices may be affected when the name disappears from addresses.

And delivery firms are resisting the switchover.

"I tried to order Chinese food with my new address just out of curiosity, but I couldn't," a 29-year-old company worker surnamed Lee told the Korea JoongAng Daily.

"The restaurant said I'd only get my food when I gave my old address because the restaurant doesn't understand the new system."

The Independent travel offers: Discover a world of inspiring destinations

Arts and Entertainment
Jake Quickenden sings his heart out in his second audition
tvX Factor: How did the Jakes - and Charlie Martinez - fare?
Frank Lampard and his non-celebration
premier leagueManchester City vs Chelsea match report from the Etihad Stadium
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvOnly remaining original cast-member to leave crime series
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
premier league
Mario Balotelli celebrates his first Liverpool goal
premier leagueLiverpool striker expressed his opinion about the 5-3 thriller with Leicester - then this happened
people'I hated him during those times'
Britain's shadow chancellor Ed Balls (L) challenges reporter Rob Merrick for the ball during the Labour Party versus the media soccer match,
peopleReporter left bleeding after tackle from shadow Chancellor in annual political football match
Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says
tvSpoiler warning: Star of George RR Martin's hit series says viewers have 'not seen the last' of him/her
Dame Vivienne Westwood has been raging pretty much all of her life
peopleMemoir extracts show iconic designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
ebookHow to enjoy the perfect short break in 20 great cities
Life and Style
fashionAlexander Fury's Spring/Summer 2015 London Fashion Week roundup
Arts and Entertainment
Lauryn Hill performing at the O2 Brixton Academy last night
musicSinger was more than 90 minutes late on stage in Brixton show
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
people''Women's rights is too often synonymous with man-hating'
Independent Travel Videos
Independent Travel Videos
Simon Calder in Amsterdam
Independent Travel Videos
Simon Calder in Giverny
Independent Travel Videos
Simon Calder in St John's
Independent Travel Videos
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Travel

    IT Administrator - Graduate

    £18000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: ***EXCELLENT OPPORTUNITY FO...

    USA/Florida Travel Consultants £30-50k OTE Essex

    Basic of £18,000 + commission, realistic OTE of £30-£50k : Ocean Holidays: Le...

    Marketing Executive / Member Services Exec

    £20 - 26k + Benefits: Guru Careers: A Marketing Executive / Member Services Ex...

    Sales Account Manager

    £15,000 - £25,000: Recruitment Genius: A fantastic opportunity has arisen for ...

    Day In a Page

    Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

    Despite the result, this is the end of the status quo

    Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
    Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

    Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

    The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
    The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

    Scrambled eggs and LSD

    Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
    'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

    'Normcore': Blending in is the new standing out

    Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
    Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

    New leading ladies of dance fight back

    How female vocalists are now writing their own hits
    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
    These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

    Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

    Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Shoppers don't come to Topshop for the unique
    How to make a Lego masterpiece

    How to make a Lego masterpiece

    Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
    Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

    Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

    His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam