Streetwise South Korea drops Japanese legacy

After decades of confusion, South Korea has ditched its traditional address system and adopted one based on named streets and consecutively-numbered buildings.

But many residents are less than happy, saying a cultural legacy has been abandoned in the name of logic.

From July 29 all the country's 5.68 million houses, apartments and other buildings were given new legal addresses - meaning they replace old addresses in official documents such as IDs, property registration forms and contracts.

Traditional addresses, in use since 1910, identify specific land lots. The address of a typical Seoul house is: Seoul City, a gu (ward), a dong (neighbourhood), and the number of the lot on which it stands.

In many cases the lot number was assigned in the order in which buildings were erected, not in street order.

The system - adopted during the Japanese colonial occupation - has proved a boon to makers of satellite navigation systems but mystifying for many others. Invitations to social or business events routinely include a map.

The government says the change is intended to eliminate confusion and move to a new system "used in developed countries that fits international standards".

Removing one legacy of Japan's harsh rule is another reason for the switchover, on which authorities have been working since 1996. Since then they have given numbers or new names to 158,000 streets and roads nationwide.

The new addresses will be used together with the old ones for the next two years. But starting in 2014, the new ones will be dominant, according to the Ministry of Public Administration and Security.

Critics say the new system will phase out some 36,000 traditional names of ri (villages) and 3,400 names of dong (neighbourhoods) as new addresses pinpoint buildings through a numbered street system.

"Traditional addresses are not mere names and numbers. They have their own story to tell and unique history," Jung Woo-Sik, president of the Korea Young Buddhists Association, told AFP.

Jung said his association and other activists will consider a legal petition to stop the use of the new address system, under which he said at least 200 geographical names linked to Buddhism will disappear.

For example, the name of an old neighbourhood - Mia-dong in northern Seoul - won't appear in future. Mia-dong was derived from Mia-ri, where an old Buddhist temple named Mia stood.

Mia-dong also has historic resonance. South Korean civilians arrested by North Korean troops during the 1950-53 war were forcibly taken across the border over Mia-ri hill - an incident which inspired a famous song.

Hwang Pyung-Woo, director of the Korea Cultural Heritage Policy Research Institute, said greater convenience in finding addresses was a main reason for the new system.

But critics say this advantage has lost its justification since the widespread introduction of cellphones with navigation apps.

Jeongman, a spokesman for the country's largest Buddhist group the Jogye Order, said names of village areas keep the nation's history and tradition alive.

"These are priceless assets we have to hand down to the next generation," the monk told journalists.

There are also more mundane considerations. Homeowners in pricey areas such as Banpo-dong think property prices may be affected when the name disappears from addresses.

And delivery firms are resisting the switchover.

"I tried to order Chinese food with my new address just out of curiosity, but I couldn't," a 29-year-old company worker surnamed Lee told the Korea JoongAng Daily.

"The restaurant said I'd only get my food when I gave my old address because the restaurant doesn't understand the new system."

News
More than 90 years of car history are coming to an end with the abolition of the paper car-tax disc
newsThis and other facts you never knew about the paper circle - completely obsolete tomorrow
News
people'I’d rather have Fred and Rose West quote my characters on childcare'
News
Kim Jong Un gives field guidance during his inspection of the Korean People's Army (KPA) Naval Unit 167
newsSouth Korean reports suggest rumours of a coup were unfounded
Arts and Entertainment
You could be in the Glastonbury crowd next summer if you follow our tips for bagging tickets this week
music
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Travel
ebookHow to enjoy the perfect short break in 20 great cities
News
i100
Arts and Entertainment
Kylie performs during her Kiss Me Once tour
musicReview: 26 years on from her first single, the pop princess tries just a bit too hard at London's O2
News
peopleSwimmer also charged with crossing double land lines and excessive speeding
Arts and Entertainment
A new Banksy entitled 'Art Buff' has appeared in Folkestone, Kent
art
News
i100
Independent Travel Videos
Independent Travel Videos
Simon Calder in Amsterdam
Independent Travel Videos
Simon Calder in Giverny
Independent Travel Videos
Simon Calder in St John's
Independent Travel Videos
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Travel

    Management Accountant

    28,000 to 32,000 per annum: Accountancy Action: Our client, a hospitality busi...

    Food and Beverage Cost Controller

    18,000 to 20,000 per annum: Accountancy Action: Our fantastic leisure client i...

    Marketing Analyst / Marketing Executive

    £20 - 24k: Guru Careers: A Marketing Analyst / Marketing Executive is needed t...

    IT Administrator - Graduate

    £18000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: ***EXCELLENT OPPORTUNITY FO...

    Day In a Page

    Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

    Isis an hour away from Baghdad -

    and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
    Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

    Last chance to see...

    The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
    So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

    Truth behind teens' grumpiness

    Early school hours mess with their biological clocks
    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

    Hacked photos: the third wave

    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?
    Royal Ballet star dubbed 'Charlize Theron in pointe shoes' takes on Manon

    Homegrown ballerina is on the rise

    Royal Ballet star Melissa Hamilton is about to tackle the role of Manon
    Education, eduction, education? Our growing fascination with what really goes on in school

    Education, education, education

    TV documentaries filmed in classrooms are now a genre in their own right
    It’s reasonable to negotiate with the likes of Isis, so why don’t we do it and save lives?

    It’s perfectly reasonable to negotiate with villains like Isis

    So why don’t we do it and save some lives?
    This man just ran a marathon in under 2 hours 3 minutes. Is a 2-hour race in sight?

    Is a sub-2-hour race now within sight?

    Dennis Kimetto breaks marathon record
    We shall not be moved, say Stratford's single parents fighting eviction

    Inside the E15 'occupation'

    We shall not be moved, say Stratford single parents
    Air strikes alone will fail to stop Isis

    Air strikes alone will fail to stop Isis

    Talks between all touched by the crisis in Syria and Iraq can achieve as much as the Tornadoes, says Patrick Cockburn
    Nadhim Zahawi: From a refugee on welfare to the heart of No 10

    Nadhim Zahawi: From a refugee on welfare to the heart of No 10

    The Tory MP speaks for the first time about the devastating effect of his father's bankruptcy
    Witches: A history of misogyny

    Witches: A history of misogyny

    The sexist abuse that haunts modern life is nothing new: women have been 'trolled' in art for 500 years
    Shona Rhimes interview: Meet the most powerful woman in US television

    Meet the most powerful woman in US television

    Writer and producer of shows like Grey's Anatomy, Shonda Rhimes now has her own evening of primetime TV – but she’s taking it in her stride
    'Before They Pass Away': Endangered communities photographed 'like Kate Moss'

    Endangered communities photographed 'like Kate Moss'

    Jimmy Nelson travelled the world to photograph 35 threatened tribes in an unashamedly glamorous style