TRAVEL: COMPETITION: LITERALLY LOST 77

This excerpt has been taken from a work of travel literature. Readers are invited to tell us: a) where is the action taking place? b) who is the author? Blackwell's Bookshops will award pounds 30-worth of book tokens to the first correct answer out of the hat. Answers on a postcard to: Literally Lost, Independent on Sunday, 1 Canada Square, London E14 5DL. Usual competition rules apply. Entries to arrive by this Thursday. Literally lost 76: The book was `A Time Of Gifts' by Patrick Leigh Fermor. The action took place in Hofbrauhaus in Munich. The winner is Megan McGilchrist from Brockley, London.

After Mass this morning an old woman was buried. She lived in the cottage next mine, and more than once before noon I heard a faint echo of the keen. I did not go to the wake for fear my presence might jar upon the mourners, but all last evening I could hear the strokes of a hammer in the yard, where, in the middle of a little crowd of idlers, the next of kin laboured slowly at the coffin. Today, before the hour for the funeral, poteen was served to a number of men who stood upon the road, and a portion was brought to me in my room. Then the coffin was carried out sewn loosely in sailcloth, and held near the ground by three cross-poles lashed upon the top. As we moved down to the low eastern portion of the island, nearly all the men, and all the oldest women, wearing petticoats over their heads, came out and joined in the procession.

While the grave was being opened the women sat down among the flat tombstones, bordered with a pale fringe of early bracken, and began the wild keen, or crying for the dead. Each old woman, as she took her turn in the leading recitative, seemed possessed for the moment with a profound ecstasy of grief, swaying to and fro, and bending her forehead to the stone before her, while she called out to the dead with a perpetually recurring chant of sobs.

All around the graveyard other wrinkled women, looking out from under the deep red petticoats that cloaked them, rocked themselves with the same rhythm, and intoned the inarticulate chant that is sustained by all as an accompaniment.

The morning had been beautifully fine, but as they lowered the coffin into the grave, thunder rumbled overhead and hailstones hissed among the bracken.

In Inishmaan one is forced to believe in a sympathy between man and nature, and at this moment when the thunder sounded a death-peal of extraordinary grandeur above the voices of the women, I could see the faces near me stiff and drawn with emotion.

When the coffin was in the grave, and the thunder had rolled away across the hills of Clare, the keen broke out again more passionately than before.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
From Mean Girls to Mamet: Lindsay Lohan
theatre
Sport
Nathaniel Clyne (No 2) drives home his side's second goal past Arsenal’s David Ospina at the Emirates
footballArsenal 1 Southampton 2: Arsène Wenger pays the price for picking reserve side in Capital One Cup
News
Mike Tyson has led an appalling and sad life, but are we not a country that gives second chances?
peopleFormer boxer 'watched over' crash victim until ambulance arrived
Arts and Entertainment
Geena Davis, founder and chair of the Geena Davis Institute on Gender in Media
tv
News
i100
Travel
travelGallery And yes, it is indoors
Travel
ebookHow to enjoy the perfect short break in 20 great cities
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
The Tiger Who Came To Tea
booksJudith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed'
News
i100
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
film
News
Alan Bennett criticised the lack of fairness in British society encapsulated by the private school system
peopleBut he does like Stewart Lee
Independent Travel Videos
Independent Travel Videos
Simon Calder in Amsterdam
Independent Travel Videos
Simon Calder in Giverny
Independent Travel Videos
Simon Calder in St John's
Independent Travel Videos
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Travel

    Food and Beverage Cost Controller

    18,000 to 20,000 per annum: Accountancy Action: Our fantastic leisure client i...

    Affiliate Marketing Manager / Affiliate Manager

    £50 - 60k (DOE): Guru Careers: An Affiliate Marketing Manager / Affiliate Mana...

    IT Administrator - Graduate

    £18000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: ***EXCELLENT OPPORTUNITY FO...

    USA/Florida Travel Consultants £30-50k OTE Essex

    Basic of £18,000 + commission, realistic OTE of £30-£50k : Ocean Holidays: Le...

    Day In a Page

    Syria air strikes: ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings

    Robert Fisk on Syria air strikes

    ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings
    Will Lindsay Lohan's West End debut be a turnaround moment for her career?

    Lindsay Lohan's West End debut

    Will this be a turnaround moment for her career?
    'The Crocodile Under the Bed': Judith Kerr's follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

    The follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

    Judith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed' - which has taken 46 years to get into print
    BBC Television Centre: A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past

    BBC Television Centre

    A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past
    Lonesome George: Custody battle in Galapagos over tortoise remains

    My George!

    Custody battle in Galapagos over tortoise remains
    10 best rucksacks for backpackers

    Pack up your troubles: 10 best rucksacks for backpackers

    Off on an intrepid trip? Experts from student trip specialists Real Gap and Quest Overseas recommend luggage for travellers on the move
    Secret politics of the weekly shop

    The politics of the weekly shop

    New app reveals political leanings of food companies
    Beam me up, Scottie!

    Beam me up, Scottie!

    Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
    Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

    Beware Wet Paint

    The ICA's latest ambitious exhibition
    Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

    Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

    Can 'The Endless River' carry on the tradition?
    Sanctuary for the suicidal

    Sanctuary for the suicidal

    One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
    A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

    Not That Kind of Girl:

    A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
    London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

    London is not bedlam or a cradle of vice

    In fact it, as much as anywhere, deserves independence
    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

    Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
    Jourdan Dunn: Model mother

    Model mother

    Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world