BOOK REVIEW / Mirrors against the petrifying stare of war: 'The Gaze of the Gorgon' - Tony Harrison: Bloodaxe, 5.95 pounds

Share
Related Topics
TONY HARRISON is probably best known for his determined use of four- letter words. His headline-making poem 'v' actually had the temerity to reprint the curses scrawled on gravestones by stunned and dejected Leeds United fans. It was a great poem. Hardly anyone since Philip Larkin had been able to cram general ideas about social antagonism (v. stands for versus), tender feelings for everyday concerns and candid confessional gestures into such a terrific abbreviated vocabulary. More than that, the poem was poured fluently into blank verse, English poetry's most aristocratic form. But for some reason there were still people precious enough to be enraged by the presence of those undeleted expletives.

Something of the same discomfort was provoked by Harrison's remarkable Gulf war poem, 'A Cold Coming', a work inspired by a striking photograph of a scorched Iraqi head, grey flesh hanging in strands from a half-exposed grimace behind the windscreen of a truck. Stoics unfazed by the sight of high explosives raining down on Baghdad shuddered to see what happened when the bombs landed, just as they had flinched at what lurked behind the traditional asterisks or dashes which signal 'foul' language.

These heckling responses are pretty soft-centred, but fame of any sort usually eludes poets, so perhaps it doesn't matter that in Harrison's case the distortion is so great and so unfair. At any rate, this new volume (which includes 'A Cold Coming') has won the poetry category of this year's Whitbread Prize, and is well worth backing in the bitter contest for the overall trophy in January.

If Harrison does win, it will be because the range of his public concerns is matched by a minute and learned attentiveness to his craft. Take the opening lines of 'A Cold Coming':

I saw the charred Iraqi lean

towards me from bomb-blasted screen'

A lesser poet might have replaced the ultra-rude word 'bomb' with 'the', to preserve the rum-ti-tum rhythm of the line. Not Harrison. He wants the bomb to shatter the couplet and leave a crater in the verse. The awkwardness of the diction is deliberate; it gives us a quick jab, and reminds us that we do not yet know what sort of 'screen' we are talking about: the windscreen of the army truck, or the TV screen in the lounge?

Part of the joke stems from Harrison's octosyllabics, a metre associated with comedy - Butler's Hudibras, Byron's Don Juan, or even Belloc's Cautionary Verses. The very jauntiness of the rhythm, the odd feeling of being caught in the middle of a merry ballad that has taken a wrong turn somewhere, sets up a powerful clash with the morbid intensity of the subject. The chief defect of Henry King was chewing little bits of string, as we know. But what are we to make of couplets such as these:

Don't look away] I know it's hard

to keep regarding one so charred

Excuse a skull half roast, half bone

for using such a scornful tone.

The same clap-your-hands rhythm dominates 'The Gaze of the Gorgon', the newest and most splendid poem in this book (it was screened on television a few weeks ago). It doesn't waste much time drawing distinctions:

Your average Frankfurt-am-Mainer

doesn't give a shit for Heine.

What follows is a verse drama describing, with Harrison's persistent and delicious mixture of high and low tones, the odyssey undertaken by the statue of the German poet Heinrich Heine - a neat idea: the Gorgon turns even poets into stone.

There are, I think, 3 reasons why

my statue's not so bloody high

1. I was subversive; 2.

(what's worse to some) I was a Jew

Once again there is this exciting quarrel between the seriousness of the concerns, the plainness of the language and the bantering joviality of the verse.

Certainly it is an essential part of Harrison's success that he writes public poetry. His muses are Greek - his Oresteia helped provoke something like a rebirth of classical drama - but his poetic models might equally well be Pope and Dryden. His taste is classical, pre-romantic: he seems not to have noticed that 'public poetry' has become almost a tautology. Not prepared to write lyrics about how he feels about the dawn, or how strangely the apple blossom drifts on the breeze, his subjects are war, social injustice and human indignity. It really is amazing that people should resent it so.

It is a long time since people conducted serious arguments in verse. But in Harrison's case the most trenchant social satire is enlivened and deepened by exotic classical allusions. Indeed, the idea that he is a mere angry spokesman for various causes is as demeaning as the notion that he's a foul-mouthed blasphemer. Often we are pushed towards a dictionary: this famous and brilliant plain-speaker is lavish with words such as 'fumaroles' and 'mephitic'; and 'The Gaze of the Gorgon', apart from the classic myth under the petrifying eyes of which the entire poem trembles, includes plenty of Heine's German. The anti-war poems form a sonnet sequence, for goodness sake. This, we must remember, is a poet who prefaces his work with lines from both Arthur Scargill and Seneca.

In a desolate moment in 'v', Harrison stares at the pile of beer cans by his mother's grave, and writes the line:

This pen's all I have of magic wand.

He didn't write 'This pen is', which would have let the line bounce along in its customary dance, because it would have corrupted the emphasis: 'This pen is all I have. . .' would have seemed figurative and vague. Harrison wanted to insist that it was this pen. As always, his interest was in the here and now. But the more he writes, the more likely he seems to last into the hereafter. Indeed, if Pope was right when he declared that every great poem creates the taste by which it should be judged, then we have to recognise that Tony Harrison's recent work is, well, just fucking marvellous.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

C# Algo-Developer (BDD/TDD, ASP.NET, JavaScript, RX)

£45000 - £69999 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: C# Algo-Develo...

Senior Data Scientist (Data Mining, Apache Mahout, Python,R,AI)

£60000 - £70000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Senior Data Sc...

Data Scientist (SQL,Data mining, data modelling, PHD, AI)

£50000 - £80000 per annum + benefits+bonus+package: Harrington Starr: Data Sci...

Java Developer - 1 year contract

£350 - £400 Per Day: Clearwater People Solutions Ltd: Our client based in Cent...

Day In a Page

Read Next
 

The power of anonymity lies in the freedom it grants

Boyd Tonkin
Rebel fighters walk in front of damaged buildings in Karam al-Jabal neighbourhood of Aleppo on August 26, 2014.  

The Isis threat must be confronted with clarity and determination

Ed Miliband
Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

The phoney war is over

Russian troops and armour pour into Ukraine
Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

Creative geniuses who peaked too soon

After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

Salomé: A head for seduction

Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

British Library celebrates all things Gothic

Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

Is the Hard Rock Café worth fighting for?

The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

In search of Caribbean soul food

Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
11 best face powders

11 best face powders

Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

America’s new apartheid

Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone