BOOK REVIEW / The sad story of a giant in love with a nymph: The first life of Adamastor - Andre Brink: Secker & Warburg, pounds 7.99

Related Topics
ACCORDING to 16th-century legend, Adamastor began as a Titan and ended up as the Cape of Good Hope. Naturally, Europeans planted their mythical beings on distant soil, just as they projected them on to the stars. But what if there were more to it than that? What if, as Andre Brink asks in his new novel, the tale was also inspired by an indigenous prototype, a native Adamastor?

The crux of the original legend was Adamastor's love for the nymph Thetis, which enabled her mother to trick him cruelly and spite his passion. According to the Portuguese poet Camoens, author of the verses that serve as Brink's point of departure,

this was a love that would not have been requitable anyway. Camoens takes the view, oddly literal for a recounter of myths, that giants and nymphs are incompatible on grounds of size. Brink's focus is tighter. It is the size of a particular part, he

suggests, that matters.

This imaginative bound takes him into the decidedly unclassical world of folklore and the belief that the black man has a prodigious member and an irresistible desire for white women. This is fertile territory for a liberal novelist with a sly senseof humour.

Adamastor's first incarnation is T'kama, leader of a group of Khoikhoin people, whom the Europeans dubbed 'Hottentots'. His name means 'Big-Bird', which has the same double sense as the modern English 'big cock'. One day a pair of sailing ships approaches the coast where T'kama's group is camped. The group interprets these unprecedented apparitions, which seem to come from 'the nesting-place of the sun', as sea-fowl, which carry brown eggs beneath their wings.

True to the prime directive of anthropology, the men who hatch from these eggs waste no time in establishing an exchange of women with T'kama's people. The seed of the tragedy is that the 'beard-men' have a perfidious notion of exchange. Their idea is to offer beads and the usual explorers' tat, lubricate the deal with fire-water, and make off into the bushes with their new acquisitions, having first shaken a few drops of Christian baptism over them. When a white woman hatches from one of the eggs, transfixing T'kama with desire, he fails to realise that the arrangement is not reciprocal.

The consequences are predictably disastrous. T'kama is nothing if not a gentleman, as his studiously proper narrative style emphasises, so he politely raises his apron to show the visitors the bird straining for the sky that proves his intentions are honourable. Although he escapes with his life, others on both sides do not, and his people leave the coast for a terrible journey through the wilderness.

This being a prehistoric time, the land is dominated by supernatural forces which persecute T'kama's people. Giants don't actually walk the earth, but his ever-increasing desire for the woman afflicts T'kama with runaway gigantism, making consummation ever more unattainable. The storyline's natural affiliates are limericks, cartoons and a well-known picture that used to circulate - and probably still does - purporting to show an African with a penis long enough to have a knot in it.

The tale's brilliance lies in the way it maintains its dignity. The theme of the absurdity of the phallus could have been rendered as a series of farcical interludes; but the narration is much more subtle. All its emotional levels are expressed in parallel, absurdity coexisting with an ardently lyrical account of a love that grows to be magnificent. It unpicks and then reinvents a heroic narrative in a form that suits a knowing, fractured, world-weary age. The First Life of Adamastor is a pocket classic.

Its tragic dimension is set against a comic impulse and two forceful assertions about human relations; first, that love will grow in the most arid soils, and second, that interbreeding is its equally irresistible accompaniment. The scientists agree,

finding that 7 per cent of white South African genes are a local heritage. Adamastor underscores the fundamental truth that right from the beginning, agonisingly, Africans and Europeans were both together and apart.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Head of Marketing and Communications - London - up to £80,000

£70000 - £80000 per annum: Ashdown Group: Group Head of Marketing and Communic...

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: Level 3 Nursery Nurse required for ...

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: L3 Nursery Nurses urgently required...

SEN Teaching Assistant

Negotiable: Randstad Education Manchester: We have a number of schools based S...

Day In a Page

Read Next

Ed Miliband's conference speech must show Labour has a head as well as a heart

Patrick Diamond

To hear the Yes campaigners, you’d think London was the most evil place on Earth

Yasmin Alibhai Brown
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam