BOOK REVIEW / The sad story of a giant in love with a nymph: The first life of Adamastor - Andre Brink: Secker & Warburg, pounds 7.99

Related Topics
ACCORDING to 16th-century legend, Adamastor began as a Titan and ended up as the Cape of Good Hope. Naturally, Europeans planted their mythical beings on distant soil, just as they projected them on to the stars. But what if there were more to it than that? What if, as Andre Brink asks in his new novel, the tale was also inspired by an indigenous prototype, a native Adamastor?

The crux of the original legend was Adamastor's love for the nymph Thetis, which enabled her mother to trick him cruelly and spite his passion. According to the Portuguese poet Camoens, author of the verses that serve as Brink's point of departure,

this was a love that would not have been requitable anyway. Camoens takes the view, oddly literal for a recounter of myths, that giants and nymphs are incompatible on grounds of size. Brink's focus is tighter. It is the size of a particular part, he

suggests, that matters.

This imaginative bound takes him into the decidedly unclassical world of folklore and the belief that the black man has a prodigious member and an irresistible desire for white women. This is fertile territory for a liberal novelist with a sly senseof humour.

Adamastor's first incarnation is T'kama, leader of a group of Khoikhoin people, whom the Europeans dubbed 'Hottentots'. His name means 'Big-Bird', which has the same double sense as the modern English 'big cock'. One day a pair of sailing ships approaches the coast where T'kama's group is camped. The group interprets these unprecedented apparitions, which seem to come from 'the nesting-place of the sun', as sea-fowl, which carry brown eggs beneath their wings.

True to the prime directive of anthropology, the men who hatch from these eggs waste no time in establishing an exchange of women with T'kama's people. The seed of the tragedy is that the 'beard-men' have a perfidious notion of exchange. Their idea is to offer beads and the usual explorers' tat, lubricate the deal with fire-water, and make off into the bushes with their new acquisitions, having first shaken a few drops of Christian baptism over them. When a white woman hatches from one of the eggs, transfixing T'kama with desire, he fails to realise that the arrangement is not reciprocal.

The consequences are predictably disastrous. T'kama is nothing if not a gentleman, as his studiously proper narrative style emphasises, so he politely raises his apron to show the visitors the bird straining for the sky that proves his intentions are honourable. Although he escapes with his life, others on both sides do not, and his people leave the coast for a terrible journey through the wilderness.

This being a prehistoric time, the land is dominated by supernatural forces which persecute T'kama's people. Giants don't actually walk the earth, but his ever-increasing desire for the woman afflicts T'kama with runaway gigantism, making consummation ever more unattainable. The storyline's natural affiliates are limericks, cartoons and a well-known picture that used to circulate - and probably still does - purporting to show an African with a penis long enough to have a knot in it.

The tale's brilliance lies in the way it maintains its dignity. The theme of the absurdity of the phallus could have been rendered as a series of farcical interludes; but the narration is much more subtle. All its emotional levels are expressed in parallel, absurdity coexisting with an ardently lyrical account of a love that grows to be magnificent. It unpicks and then reinvents a heroic narrative in a form that suits a knowing, fractured, world-weary age. The First Life of Adamastor is a pocket classic.

Its tragic dimension is set against a comic impulse and two forceful assertions about human relations; first, that love will grow in the most arid soils, and second, that interbreeding is its equally irresistible accompaniment. The scientists agree,

finding that 7 per cent of white South African genes are a local heritage. Adamastor underscores the fundamental truth that right from the beginning, agonisingly, Africans and Europeans were both together and apart.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

IT Systems Business Analyst - Watford - £28k + bonus + benefits

£24000 - £28000 per annum + bonus & benefits: Ashdown Group: IT Business Syste...

Telecoms Engineer - Telecoms Administrator - London - £26,000

£26000 per annum + 25 days holiday & further benefits: Ashdown Group: Telecomm...

Year 3 Primary Teacher

£100 - £140 per day: Randstad Education Birmingham: We are seeking a confident...

Senior Data Analyst - London - £38,000

£30000 - £38000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Senior Data Analyst - Lon...

Day In a Page

Read Next

Prime Minister’s Questions: Yah Miliband versus Boo Cameron

John Rentoul
'Irritatingly Disneyfied': fashion vlogger Zoella  

Zoella is a great role model - she changed my life

Vicky Chandler
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

'You need me, I don’t need you'

Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

How to Get Away with Murder

Shonda Rhimes reinvents the legal drama
A cup of tea is every worker's right

Hard to swallow

Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
Which animals are nearly extinct?

Which animals are nearly extinct?

Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink
12 best children's shoes

Perfect for leaf-kicking: 12 best children's shoes

Find footwear perfect to keep kids' feet protected this autumn
Anderlecht vs Arsenal: Gunners' ray of light Aaron Ramsey shines again

Arsenal’s ray of light ready to shine again

Aaron Ramsey’s injury record has prompted a club investigation. For now, the midfielder is just happy to be fit to face Anderlecht in the Champions League
Comment: David Moyes' show of sensitivity thrown back in his face by former Manchester United manager Sir Alex Ferguson

Moyes’ show of sensitivity thrown back in his face... by Ferguson

Manchester United legend tramples on successor who resisted criticising his inheritance
Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

Lonely Planet’s Best in Travel 2015

UK city beats Vienna, Paris and New York to be ranked seventh in world’s best tourist destinations - but it's not London