Miles Kington: Oh, true apothecary, thy drugs are quick. Mine's a pint...

Got that get-thee-to-a-nunnery feeling? Think you're going stark staring mad? Trouble with wild flowers in your hair? Take Ophelium and end it all

Share
Related Topics

It was early evening in the pub, that delightful moment when people are still settling down with drinks and trying to get a view of the fire, and nobody says anything requiring an answer. But you know sooner or later someone will say something that shows he has been thinking.

This time it was the man with the dog: "I wonder if it's named after the chap in Hamlet."

No-one said anything. You can tell when a remark is merely a prelude to another remark.

"This stuff Polonium-210," he said. "The stuff that did for the Russian ex-KGB man. Think it's named after Polonius?"

"Makes sense, actually," said the resident Welshman. "Polonius was always engaged in petty politicking and then he got done by Hamlet in the arras. Polonius got done in the arras, Litvinenko got done in the sushi bar."

"Oh, for heaven's sake," said the woman with the green hair-do, "who's going to go around naming poisons after characters in Hamlet?"

"Who ever thought a cigar would be named after Hamlet?" said the man with the dog.

"It's not a poison," said the Welshman. "It's a radioThink you're going madactive material of some kind which interferes with anything it touches. Very annoying. A bit like Polonius. I can see the sense in naming it after him."

"The difference being that Polonius got killed, and Polonium-210 does the killing," said the man with the dog.

"There is that small detail," said the Welshman.

"Well, where are all the other things named after characters in Hamlet?" said the green lady. "Where's the stuff called Claudium? Or Laertium? Or Horatium?"

"Claudium would have to be a poison you tipped into people's ears," said the Welshman. "I've often wondered about the strange death of Hamlet senior. Is there really something fatal you can tip into people's ears?"

"Yes, indeed," said the man with the dog. "It's new super-Claudium! It changes your life! One drop and you're on the throne of Denmark and in the Queen's bed! Get a bottle of Claudium today!"

"I'd hate to think what you need Ophelium for," said the green lady, "but I'd guess it would involve madness and drowning.:

"Got that get-thee-to-a-nunnery feeling?" said the man with the dog. "Think you're going stark raving mad? Do you have trouble with wild flowers in your hair? Take Ophelium - and end it all!"

"It would work the other way round as well," said the Welshman. "If Shakespeare was short of names for characters, he could take noxious substances and turn them back into people. Laudanus. A gentleman in attendance on the Prince."

"Opius. A buffoon," said the green lady.

"What on earth are you all talking about?" said the Major, who had just come in.

"It is usually easier to change the subject than explain a conversation, but we tried.

"... And as Polonius ended up stabbed in the arras," concluded the Welshman, "we thought that something called Polonium might be carrying on the same tradition of assassination."

The Major thought about it. "What's an arras?" he said.

"Well, it's a..."

The Welshman paused. "Do you know," he said, "I'm not entirely sure. Landlord, fetch the Great Big Book of Pub Arguments!"

But the landlord was there before him, already leafing through the one-volume encyclopaedia which all pubs should have behind the bar. "Polonium was discovered by Marie Curie," he said. "She was Polish. She wanted people to be reminded that Poland was not yet independent. So she named it after the country, Polonia being the Latin for Poland."

"There you are, then," said the green lady.

But he was not finished yet. "Arras is a tapestry, named for the northern French town which used to specialise in its manufacture."

"Well, there you are again," said the green lady. "They're all named after places. How boring."

"Any more questions?" said the landlord.

"Yes," said the Major. "Will you put that bloody book away and pour me a pint of best bitter?"

And so he did, and we talked about sackcloth and The Ashes.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + uncapped commission, Benefits, OTE £100k: SThree: ...

Guru Careers: Dining Room Head Chef

£32K: Guru Careers: We are seeking a Dining Room Head Chef to work for one of ...

Guru Careers: Pastry Sous Chef / Experienced Pastry Chef

£27K: Guru Careers: We are seeking a Pastry Sous Chef / Experienced Pastry Che...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + competitive: SThree: Are you a recent graduate loo...

Day In a Page

Read Next
The Irish referendum was the first on the issue of same-sex marriage anywhere in the world  

Don't be blinded by the Yes vote: Ireland is still oppressing its LGBT population

Siobhan Fenton
 

Daily catch-up: union bosses mobilise to try to prevent a Labour government

John Rentoul
Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine