Immortalised by Macbeth, house martins thrive in Scotland – but not England

Described by Shakespeare as 'the guest of summer', this beautiful bird has been welcomed for centuries. But now, trouble is in the air


One of the most fascinating aspects of Shakespeare, if you’re interested in the natural world as well as in literature, is the Bard and his birds: the playwright had a remarkable knowledge of ornithology.

He mentions more than 50 bird species in his plays, including all seven members of the crow family in Britain – for the record, jay, magpie, raven, [carrion] crow, rook, jackdaw and chough.

It’s obvious that Shakespeare’s detailed knowledge came from personal observation in his native Warwickshire. He had clearly observed the singular sight of a hedge sparrow, or dunnock, feeding a cuckoo chick so much bigger than itself that the dunnock’s head seems to disappear down the cuckoo chick’s throat, something which has now been photographed a fair few times – because the Fool, in King Lear, tells Lear of this very happening.

But of all Shakespeare’s intimate references to birds, perhaps the most memorable is in Macbeth, Act I Scene VI, where King Duncan arrives at Macbeth’s castle and remarks what a pleasant place  it is (not for much longer for him…) and his courtier Banquo agrees, pointing to  the birds that are flying around its towers and turrets:

This guest of summer,
The temple-haunting martlet, does approve,
By his loved mansionry, that the heaven’s breath
Smells wooingly here. No jutty, frieze,
Buttress, nor coign of vantage, but this bird
Hath made his pendant bed and procreant cradle.
Where they most breed and haunt, I have observed,
The air is delicate.

I find that the loveliest tribute ever written to one of our loveliest birds, the house martin. This summer visitor from Africa, a close cousin of the swallow, with its blue-black back and wings contrasting with its white rump and belly, has been welcomed for centuries when it builds its neatly sculpted mud nests under the eaves of houses; many people regard it as a privilege to have the birds flying acrobatically around their home, with their characteristic call, which sounds like “pirrip”. I certainly would. But the house martin is in trouble.


In England, it has declined in the past 40 years by 65 per cent; the birds have gone, for example, from a number of places where I used to see them as a boy. There has been a 17 per cent drop in numbers just in the past 15 years. Yet this contrasts with Scotland, where the bird has shown a strong increase (Banquo would doubtless be pleased). It is one of a small group of species shown by the new atlas of Britain’s birds, published last year, to be doing well north of the border, but very badly to the south – cuckoo and willow warbler are other notable examples.

Nobody knows why. It has been well said that all the birds which migrate to us in the spring from sub-Saharan Africa “live in multiple jeopardy” – that is, they can suffer difficulties on their breeding grounds here in Britain, or on their African wintering grounds, or on the arduous journeys of 3,000 miles and more they make twice-yearly between the two.

In trying to identify the problem, the  first task would naturally be to see if it  is something that is happening here. So  this autumn, the British Trust for Ornithology (BTO), Britain’s leading  bird-research organisation, is launching a House Martin Appeal to back a major research project on the bird which will start next spring.

It will be looking to gather as much information as possible from people who have house martins nesting on their house, such as when the birds arrive, when they start their nest-building, when the first signs of young birds appear, when they  have their second brood and when they depart (there can be chicks in the nest as late as September).

But it will also be looking for more rarefied details, such as the distance from the nest to the nearest patch of mud – which is essential for the birds, who build their “pendant bed and procreant cradle” from mud entirely (swallows use some mud for their nests, but other materials as well).

“We are concerned about the house martin, and we want to get an accurate baseline figure for how the bird is doing, which we don’t really have at the moment,” said the BTO’s Paul Stancliffe. I wish them well. I would give a lot to have the temple-haunting martlet flickering under my eaves.

If London Zoo really cared about animals, they would cancel their rowdy 'Zoo Lates' parties  

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Cover Supervisor

£75 - £90 per day + negotiable: Randstad Education Group: Are you a cover supe...

Marketing Manager - Leicestershire - £35,000

£30000 - £35000 per annum: Ashdown Group: Marketing Manager (CIM, B2B, MS Offi...

Marketing Executive (B2B and B2C) - Rugby, Warwickshire

£22000 - £25000 per annum: Ashdown Group: A highly successful organisation wit...

SEN Coordinator + Teacher (SENCO)

£1 per day: Randstad Education Leeds: Job Purpose To work closely with the he...

Day In a Page

Read Next
Piper Ryan Randall leads a pro-Scottish independence rally in the suburbs of Edinburgh  

i Editor's Letter: Britain survives, but change is afoot

Oliver Duff Oliver Duff
Some believe that David Cameron is to blame for allowing Alex Salmond a referendum  

Scottish referendum: So how about the English now being given a chance to split from England?

Mark Steel
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam