Immortalised by Macbeth, house martins thrive in Scotland – but not England

Described by Shakespeare as 'the guest of summer', this beautiful bird has been welcomed for centuries. But now, trouble is in the air


One of the most fascinating aspects of Shakespeare, if you’re interested in the natural world as well as in literature, is the Bard and his birds: the playwright had a remarkable knowledge of ornithology.

He mentions more than 50 bird species in his plays, including all seven members of the crow family in Britain – for the record, jay, magpie, raven, [carrion] crow, rook, jackdaw and chough.

It’s obvious that Shakespeare’s detailed knowledge came from personal observation in his native Warwickshire. He had clearly observed the singular sight of a hedge sparrow, or dunnock, feeding a cuckoo chick so much bigger than itself that the dunnock’s head seems to disappear down the cuckoo chick’s throat, something which has now been photographed a fair few times – because the Fool, in King Lear, tells Lear of this very happening.

But of all Shakespeare’s intimate references to birds, perhaps the most memorable is in Macbeth, Act I Scene VI, where King Duncan arrives at Macbeth’s castle and remarks what a pleasant place  it is (not for much longer for him…) and his courtier Banquo agrees, pointing to  the birds that are flying around its towers and turrets:

This guest of summer,
The temple-haunting martlet, does approve,
By his loved mansionry, that the heaven’s breath
Smells wooingly here. No jutty, frieze,
Buttress, nor coign of vantage, but this bird
Hath made his pendant bed and procreant cradle.
Where they most breed and haunt, I have observed,
The air is delicate.

I find that the loveliest tribute ever written to one of our loveliest birds, the house martin. This summer visitor from Africa, a close cousin of the swallow, with its blue-black back and wings contrasting with its white rump and belly, has been welcomed for centuries when it builds its neatly sculpted mud nests under the eaves of houses; many people regard it as a privilege to have the birds flying acrobatically around their home, with their characteristic call, which sounds like “pirrip”. I certainly would. But the house martin is in trouble.


In England, it has declined in the past 40 years by 65 per cent; the birds have gone, for example, from a number of places where I used to see them as a boy. There has been a 17 per cent drop in numbers just in the past 15 years. Yet this contrasts with Scotland, where the bird has shown a strong increase (Banquo would doubtless be pleased). It is one of a small group of species shown by the new atlas of Britain’s birds, published last year, to be doing well north of the border, but very badly to the south – cuckoo and willow warbler are other notable examples.

Nobody knows why. It has been well said that all the birds which migrate to us in the spring from sub-Saharan Africa “live in multiple jeopardy” – that is, they can suffer difficulties on their breeding grounds here in Britain, or on their African wintering grounds, or on the arduous journeys of 3,000 miles and more they make twice-yearly between the two.

In trying to identify the problem, the  first task would naturally be to see if it  is something that is happening here. So  this autumn, the British Trust for Ornithology (BTO), Britain’s leading  bird-research organisation, is launching a House Martin Appeal to back a major research project on the bird which will start next spring.

It will be looking to gather as much information as possible from people who have house martins nesting on their house, such as when the birds arrive, when they start their nest-building, when the first signs of young birds appear, when they  have their second brood and when they depart (there can be chicks in the nest as late as September).

But it will also be looking for more rarefied details, such as the distance from the nest to the nearest patch of mud – which is essential for the birds, who build their “pendant bed and procreant cradle” from mud entirely (swallows use some mud for their nests, but other materials as well).

“We are concerned about the house martin, and we want to get an accurate baseline figure for how the bird is doing, which we don’t really have at the moment,” said the BTO’s Paul Stancliffe. I wish them well. I would give a lot to have the temple-haunting martlet flickering under my eaves.

If London Zoo really cared about animals, they would cancel their rowdy 'Zoo Lates' parties  

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Bathroom Showroom Manager / Bathroom Sales Designer

£22 - £25k basic + Commission=OTE £35k + Benefits: Guru Careers: A Bathroom Sh...

Recruitment Genius: HR Recruitment Advisor

£21000 - £23000 per annum: Recruitment Genius: This provider of children's ser...

Guru Careers: Marketing Executive / Digital Marketing Executive

COMPETITIVE: Guru Careers: A Marketing / Digital Marketing Executive (CRM, Eve...

Recruitment Genius: Sales Executive / Foreign Exchange Dealer - OTE £40,000+

£16000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: A Foreign Exchange Dealer is re...

Day In a Page

Read Next
People struggle to board a train at the railway station in Budapest  

Even when refugees do make it to British soil, they are treated appallingly

Maya Goodfellow

Daily catch-up: immigration past and present, in Europe and in America

John Rentoul
Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

Who is Oliver Bonas?

It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

60 years of Scalextric

Model cars are now stuffed with as much tech as real ones