In sickness and in health: Seen through my in-laws’ eyes I love our home even more

Earlier this year, Rebecca’s husband Nick was hit by a car and seriously injured. Here, in one of a series of columns, she writes about the aftermath of his accident



The last time my husband Nick and I stayed with his parents was a few days before the accident that left him unable to breath on his own, and with head injuries so severe that the doctors’ analogies made me cry.

Of course, we didn’t know what was around the corner (almost a ton of moving metal, it turned out), so when his brother mentioned, after a celebratory evening of prawn crackers and prosecco, that perhaps he’d come down to visit us the following month, I didn’t imagine that it was likely to happen.

In the 10 years that I’d known them, my in-laws had never been to stay with us. After all, our flat is tiny, their home has room for us all. We live in London, a place that had come to seem to them, I think, like another country all together, while they’re in mossy, lush Cheshire. It had always been easier for us to go to them for the weekend rather than the other way around, not least because they run a hotel and Saturdays are their busiest time. The only time my mother- and brother-in-law had been down to see me and Nick was at our wedding, five years ago next month. Even then, they had stayed in a hotel. A visit next month? We hadn’t counted on it.

So forgive me when I say that before I went to see my husband in the intensive care unit the morning after the accident, I frantically tried to tidy our house, knowing that his folks were on their way. Frantic, because as well as not knowing if Nick would live or die, I also wanted his family – my family – to feel welcome, and to see the life that their son and I had made for ourselves, and to not be disappointed. With fresh eyes, albeit ones swollen from a night of crying, I saw our home and its scruffiness and hoped that it wouldn’t let us down. Nick had always worried what his parents would think about it – so crammed with his gadgets and my books, our pets and papers – and certainly couldn’t imagine them on the greasy streets of Camden Town.

Now, of course, I know they wouldn’t have given a damn if the house were made of sticks, or if the surrounding area was a shanty town, or if Satan himself lived next door. I also know that they, like me, wish with eyes tight shut that they’d come to stay earlier, that Nick was with us around the breakfast table, in the evenings, and on the walks we took; that we all hadn’t let life get in the way of getting together, and they’d realised before that, despite the fact we live in the city, our daily haunts are much like the village – give or take the kebab shops and Tube stops – where they live. We told Nick all of this on our twice-daily visits.

His mum had not only come on the bus, she was now a dab hand at nabbing the front seat on the top deck! She had bought herself a Lobster (Oyster) card. She’d shopped in Camden Market and had loved Hampstead Heath. She’s seen Regent’s Park’s beauty as spring had started to creep in. His brother delighted in the neatness of the Georgian architecture, the sweep of Regent Street and found our local pub top-notch.

I have always loved where I live, but I have never done so more than when seeing it through my in-laws’ eyes. If only Nick had been there to see it, too.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Volunteer Trustee opportunities now available at The Society for Experimental Biology

Unpaid Voluntary Position : Reach Volunteering: Volunteer your expertise as Tr...

Early Years Educator

£68 - £73 per day + Competitive rates of pay based on experience: Randstad Edu...

Nursery Nurse

£69 - £73 per day + Competitive London rates of pay: Randstad Education Group:...

Primary KS1 NQTs required in Lambeth

£117 - £157 per day + Competitive London rates: Randstad Education Group: * Pr...

Day In a Page

Read Next
The victory of the NO campaign was confirmed at 6.08am on Friday morning  

Scottish referendum: Partisan fallout, Gordon Brown's comeback and Elizabeth, the Queen of unity

Jane Merrick
The central concept of Death Row Dinners is an interesting way  to make us think more about our food  

Out there: A death row diner, the other musicians taking a leaf out of U2's (i)book and rolling up my CV for a smoking hot job opportunity

Simmy Richman
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam