The Only Way is Ethics: A grown-up newspaper should have no truck with bashfulness when life is obscene

The Independent’s readership is adult, serious-minded and highly literate

Share

The eagle-eyed among you might have spotted an offensive little thing in last Monday’s paper – an asterisk. Not any old asterisk, mind, but one that found itself sandwiched between a “c” on one side and an “nt” on the other.

This is not The Independent’s usual policy. If the use of an obscenity is editorially justified, then it should be written in full, however profane the term in question may be. If there is no good reason to use the word, we leave it out.

Our approach is based on the fundamental belief that The Independent’s readership – adult, serious-minded and highly literate – does not need the realities of worldly language hidden from them by metaphorical net curtains. We recognise there may be rare occasions when this can lead to an awkward conversation if a young child happens to see a word they do not know. However, if that were the only criterion on which decisions about publication were made, all sorts of material would be kept off the page. The Independent’s target audience is not pre-teen.

Fundamentally, the equation is this: are readers more likely to feel patronised by unnecessary coyness or to be offended by the spelling out of a profanity that they are likely to hear – and, whisper it, maybe even use – in their day-to-day lives? On balance, for our print audience, we are confident that full disclosure is the best strategy.

As it happens, the approach we take online is different. The audience for our web content is significantly broader and there are many more casual visitors; there is also a greater chance of children coming across the site on their own than there is of them walking into a shop and buying the newspaper. In that context, the potential for offence to be taken is magnified.

Context should, in the end, be everything. If an important quote contains a swear word – as it did on this occasion – then it clearly should not be excised. If the impact of a comment piece is genuinely heightened by the judicious deployment of an obscenity, then its use is legitimate. And to a grown-up audience, to whom The Independent’s policy has explicitly been made clear, there is no good reason to hide behind the cover (such as it provides) of an asterisk.

Last week’s bashfulness was an aberration. In the future, we will endeavour to put the “u” in even the most distinctly “non-U” term; and we will never call a spade a sp*de.

Discomforted by Buttygate

Poor Ed Miliband is evidently not the most elegant consumer of bacon sandwiches the world has ever seen. But is the fact newsworthy? Well, in that presentation is now a key element of political electability, perhaps it is.

Images of Buttygate did not make their way into The Independent, partly because one day’s breakfast debacle is the next day’s stale buns. We did run an item online, however, which elicited criticism from a reader who felt it amounted to “gutter journalism”.

That seems a harsh judgement. Politicians making public appearances must expect scrutiny – of what they say, how they behave, how they dress. But there is an uncomfortable truth in here somewhere about the way in which individuals are held up to ridicule too easily.

We live in a world where there is increasing awareness of the damage that can be done, especially to young people, by over-hyped and glibly marketed visions of perfection. Yet alongside moves towards greater celebration of individuality and “real” body image, the media still acquiesce to the notion that it is all right to pillory a politician for looking weird.

Will Gore is Deputy Managing Editor of The Independent, i, Independent on Sunday and the Evening Standard

Twitter: @willjgore

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Commercial Property Solicitor - Exeter

Excellent Salary: Austen Lloyd: EXETER - A great new opportunity with real pot...

Austen Lloyd: Senior Private Client Solicitor - Exeter

Excellent Salary: Austen Lloyd: EXETER - An outstanding senior opportunity for...

Sauce Recruitment: Retail Planning Manager - Home Entertainment UK

salary equal to £40K pro-rata: Sauce Recruitment: Are you available to start a...

Ashdown Group: Front-End Developer - London - up to £40,000

£35000 - £40000 per annum: Ashdown Group: Creative Front-End Developer - Claph...

Day In a Page

Read Next
 

Errors & Omissions: When is a baroness not a baroness? Titles still cause confusion

Guy Keleny
 

CPAC 2015: What I learnt from the US — and what the US could learn from Ukip

Nigel Farage
HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower