The traditional British surname is dying out? Good

A Sunday newspaper laments the passing of "traditional" names like Foothead and Pauncefoot. As a Lezard, I'm attuned to this kind of subtle racism

Share

So according to the Guild of One-Name Studies, an organisation devoted to the study of family names, “traditional English surnames” such as Mackmain, Bythewood, Foothead and Pauncefoot, are dying out. This news, delivered in a book by Mrs Debbie Kennett of that Guild, has been reported in a Sunday newspaper. “They are names that have been passed down through generations of Britons,” was how the article in the Sunday Telegraph glossed this. What on earth, I wonder, could they possibly be driving at?

I am attuned to this kind of subtle racism to a perhaps higher degree than many, bearing a surname which is neither common in nor native to these islands. It is not a Smith of a name. Any Lezards out there –  and I’m related to them.

Where it comes from is a matter none of us can agree on. We entertain our own crackpot theories  – my favourite, because most exotic, and therefore least likely, is that there is a Basque root somewhere. It is, though, much more likely that there is something Jewish going on, and that my French forbears were obliged to take names from the natural world in a kind of nominative equivalent of the yellow star.

It could have been worse – I mean, we’re still here – and while my contemporaries at school when I was growing up had the swift intelligence to remark that my surname had a passing similarity to the word “lizard”, the French word “lézarder” means “to bask”, and I like basking, so I wouldn’t now have it any other way.

In a recent spat with the right-wing writer Mr Peter Hitchens, I noticed he made sport with my name in the same way my young peers once did, which made me realise, helpfully, that we were not exactly engaged in an equal battle of wits.

But alas for those with “traditional” surnames who think they can trump people in argument or virtue if they have non-English surnames, the Pauncefoots et al are dwindling. I don’t think this is a problem.

Doubtless the Guild of One-Name Studies is motivated by historical curiosity and not snobbery but its findings are certainly not a matter for lamentation. If the Footheads have died out it is not because of a deliberate policy to wipe them from the face of the earth.

I am also pleased to report that my own children do not suffer from the idiotic name-calling I did: there are now all kinds of exotic names in our schools, the state ones at least, and hurrah for that. So by all means research our surnames, and track their disappearance, but let’s not get too hung up on “tradition”. And let us also remember that there is not much in a name, and that a rose by any other one would smell as sweet.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Solutions Architect - Permanent - London - £70k DOE

£60000 - £70000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

General Cover Teacher

£110 - £130 per day: Randstad Education Reading: Great opportunities for Cover...

Maths Teacher

£110 - £130 per day: Randstad Education Reading: QTS Maths Teachers needed for...

Maths Teacher

£110 - £130 per day: Randstad Education Reading: QTS Maths Teachers needed for...

Day In a Page

Read Next
 

Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

Amanda Hess
Armed RCMP officers approach Centre Block on Parliament Hilll  

Ottawa shooting: A shock attack in a peaceful nation

Jeffrey Simpson
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

'Renée Zellweger's real crime was to age'

The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
The 10 best smartphone accessories

Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

'You need me, I don’t need you'

Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

How to Get Away with Murder

Shonda Rhimes reinvents the legal drama
A cup of tea is every worker's right

Hard to swallow

Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
Which animals are nearly extinct?

Which animals are nearly extinct?

Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink