There's no terror for an actor like forgetting your lines (although Jack Nicholson still remembers his)

As Michael Gambon discovered recently, audiences are fascinated by actors’ ability to remember dialogue, and similarly intrigued by stories of them losing that ability


Reports that Jack Nicholson has retired from acting because his memory will no longer allow him to learn the lines have been dismissed by NBC journalist Maria Shriver. Other friends of the actor have reported that he’s reading scripts as usual: he hasn’t been in a film for three years, and he’s 76, so perhaps people have simply drawn the wrong conclusion. Having seen his last movie  – the utterly forgettable How Do You Know – and forgotten it, I’d assumed he was just waiting for a better script before he put down his golf clubs again.

Audiences are often fascinated by actors’ ability to remember dialogue, and similarly intrigued by stories of them losing that ability: Michael Gambon was all over the papers last week, talking about his experience rehearsing The Habit of Art four years ago. The strain of trying to remember the hefty role of W H Auden was so great that Gambon was admitted to hospital and had to leave the production.  He has subsequently said his memory is so bad that it is dangerous for him to appear on stage, though he’s taking the risk for the National Theatre’s 50th anniversary gala this autumn.

Remembering lines is incredibly difficult and most performers use tricks to help them memorise chunks of text: when I was a comic, I used to have to learn each new stand-up show while I was still touring its predecessor, which meant having well over two hours of script in my head at a time. I could (mostly) retain the two separate shows, but I found myself tripping over the steps to the stage every night: I became convinced that I was storing lines in the bit of my brain I’d previously used for negotiating my way past inanimate objects, into which I still walk, frequently, many years later.

And stand-up is vastly easier to remember than the lines of a play, partly because anything you’ve written yourself is easier to retain than other people’s writing, and partly because if you lose the thread, you can find your way back to it, or even appeal to the audience for help. But if it’s a play, and other actors are standing opposite you, waiting for a specific line as their cue, the pressure is really on.

No wonder some actors dodge the bullet and decide to use earpieces. Richard Dreyfuss caused a mild theatrical scandal in 2009 when he was seen wearing one in Complicit at the Old Vic. Again, it was a role with a lot of lines, and Dreyfuss in his youth was perhaps less careful of his long-term memory than he might now wish. Though some critics were appalled, I don’t see the problem with earpieces: I’d rather watch actors committed to their performance than see them panicking about line-retention.

As the Jack Nicholson story proves, actors can rarely rest on their laurels for long before the rumour mill starts grinding. So maybe he should silence his critics by taking a meaty role on Broadway. The scripts might be better too.

React Now

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Website Editor

£15 - £17 Per Hour: Clearwater People Solutions Ltd: Our client is currently r...

Nursery Assistant Plymouth

£23500 - £40000 per annum: Randstad Education Plymouth: Qualified Nursery nurs...

Primary Teachers needed for supply in Ipswich

£21552 - £31588 per annum: Randstad Education Cambridge: We are looking to rec...

Primary Supply teaching jobs in Stowmarket

£21552 - £31588 per annum: Randstad Education Cambridge: Randstad Education ar...

Day In a Page

Read Next

Ed Miliband is so scared of becoming Tony Blair he has forgotten how to communicate

Lance Price
Young Syrian refugees gather around a small fire at the Minieh camp in Lebanon  

Cameron and Obama may want to ‘destroy’ Isis, but what will they do about the growing number of refugees fleeing Iraq and Syria?

Kate Allen
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments